we held together oor Hongaars
we held together
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
összetartottunk
hu
we banded/pulled/stuck together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We held together through thick and thin.
Ó, ez istenien néz kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We held together and cared for each other as best we could.
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforLiterature Literature
Once we held hands, we swore to be together for a lifetime
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, we' re all held together by magnetism
Folytassa.- Nem tudtam, hogy ez idáig fog fajulniopensubtitles2 opensubtitles2
We held each other together.
Nem nagy ügyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Afterward, we all held hands together.
Ezt nem tudja megérteni, igaz?LDS LDS
If we held our hands and walked together... we would look like a couple, don't you think?
Az illegális bevándorló kifejezésnek rendkívül negatív kicsengése vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We took pictures together, held hands together, and kissed.
Nem tudunk várni, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have a coalition held together with duct tape
Nincs a ládábanopensubtitles2 opensubtitles2
And we cried together, and I held him for a while... and that was it. Mm-hmm.
Nem kell megköszöniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She held me, and we cried together.
mivel Morgan Tsvangiarit a választási kampány során többször letartóztatták, fegyveres katonák üldözték, így arra kényszerült, hogy a hararei holland nagykövetségen keressen menedéketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have an economic policy held together with tape and baling wire.
Alperes: az Európai Közösségek BizottságaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We talked about it frankly and when we were through she held me in her arms and we prayed together.
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az Amazonaszonjw2019 jw2019
James explains: “Even during the time of horror, we held meetings, read the Bible, prayed together, and shared what little we had with others.
Azt a munkaeszközt, amelyen munkavállalók közlekednek, olyan módon kell kialakítani, hogy a rendeltetésszerű használat mellett csökkenjenek a munkaeszköz borulásából eredő kockázatokjw2019 jw2019
We held a retractor for 12 hours together.
Emiatt az előadónak és társelőadóinak tartozunk rengeteg köszönettel azért, hogy a vélemények ilyen tág körét következetes állásponttá kovácsolták.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you'd shown us that, then Captain Revere, who with his bare hands held this shambles we called Frontios together, might still be alive!
Számítottam arra, hogy vonakodni fogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That summer we traveled together to the memorable international convention held in Cleveland, Ohio, August 4-11.
Sajnálttal hallottam, hogy eltávozott az apukádjw2019 jw2019
Well, I held her, and we could laugh because we were together again.
Két jegy a Fényes SzemekreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alongside the ceremony, we held an annual conference bringing together the heads of the supreme audit institutions ( SAIs ) of EU Member States ( the ‘ EU Contact Committee ’ ), along with SAI heads from candidate and potential candidate countries.
Mert a mamám nem adta oda a papámnak a könyvételitreca-2022 elitreca-2022
A raft held together by those few rare, beautiful things that we know to be predictable.
Az irányelvjavaslatban szereplő formában a kezelési tervek és a kockázati térképek kiegészítésre szorulnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we put these pieces of glass back together, we could figure out what kind of container held the dmh, and maybe... lift some prints, which might help us id her murderer.
Csodás.Sétáljunk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
`I heard her humming as she held my hand; then in a circle we danced together, making small circles round and round as we did.
Figyelmeztettelekhunglish hunglish
She picked up her cup and held it toward me, and I lifted mine and we clinked them together.
Kompatibilitási vizsgálatok hiányában ezt az állatgyógyászati készítményt tilos keverni más állatgyógyászati készítménnyelLiterature Literature
“We prayed together in the grove and expressed our desire to be true and faithful to the priesthood which we held,” he recalled.
Szerintem gőze sincs, miről beszélLDS LDS
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.