we must obey the laws
alá kell vetnünk magunkat a törvényeknek · be kell tartanunk a törvényeket · engedelmeskednünk kell a törvényeknek
we must obey the law oor Hongaars
we must obey the law
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
be kell tartanunk a törvényt
engedelmeskedniük kell a törvényeknek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must obey the law.
Kissé kiborultamtatoeba tatoeba
We must obey the law.
Nem tudom, érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We must obey the law,” she would say quietly.
Milyen sima a bőreLiterature Literature
‘“We must obey the laws of God rather than the laws of men,” said Pastor Mark Howard.’”
Az a pénz teszi ki a bevételünk felétLiterature Literature
“When instructed, we must obey that voice, observe the laws of the kingdom of God, that the blessing of heaven may rest down upon us.
Azt hallottam, hogy a családja nagyon gazdag voltLDS LDS
The fact that we must obey such laws of “Caesar” further shows that our God-given freedom is not absolute. —Mark 12:17; Romans 13:7.
Az injekciót ne adja be saját magánakjw2019 jw2019
Since you refuse to abide by the laws of the civilised world we must consider ourselves absolved from our duty to obey you.
Ezzel bemehetsz a gimnáziumba a party napján, ahol az internetes közvetítést csináljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"We must obey God rather than men" (Acts 5:29): civil law and the moral law
Vámpírok nem léteznekvatican.va vatican.va
In all our work we must obey the laws which God has given, that the physical and spiritual energies may work in harmony.
És maga arra készül hogy megigya!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, when a law conflicts with God’s laws, we imitate the apostles, who said: “We must obey God as ruler rather than men.” —Acts 5:29; Mark 12:17.
Az irányelv mellékletének tartalmajw2019 jw2019
But when the laws of men conflict with clearly stated commands of God, they reply: “We must obey God as ruler rather than men.”—Acts 5:29.
Nektek is sok szerencsét!jw2019 jw2019
(Romans 13:1) However, when governments try to force them to transgress God’s laws, they follow the example of Christ’s apostles, who said: “We must obey God as ruler rather than men.”
Erről maga lemaradtjw2019 jw2019
Therefore, if the law of any land forbids them to speak their Bible-based beliefs to others, they are forced to take the apostolic position: “We must obey God as ruler rather than men.” —Acts 5:29.
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alattjw2019 jw2019
(Mt 22:21) Jesus’ apostles showed that they understood that their duty toward human authorities was limited, or relative, and not absolute, for when later brought before the Jewish high court they firmly declared: “We must obey God as ruler rather than men,” that is, when human laws or requirements clashed with those of God. —Ac 5:29.
A kormányzótanács az igazgatótanácsra ruházhatja bármely hatáskörét, a következő hatáskörök kivételéveljw2019 jw2019
The law of our land requiring us to deliver a slave to his master, we are not to obey; and we must abide the consequences of violating this law.
Gyere mielőtt megjelenikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When men require of God’s servants things that are forbidden by God’s law or when they forbid things that God requires his servants to do, the latter follow the position adopted by the apostles, namely: “We must obey God as ruler rather than men.”—Acts 5:29.
Elmentem a feleségemhez és a fiamhoz, majw2019 jw2019
If you refuse to abide by the laws of the civilized world we must consider ourselves absolved from our duty to obey you.
Nem akarom, hogy így emlékezz rám, ha eszedbe jutokParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2256 A citizen is obliged in conscience not to obey the laws of civil authorities when they are contrary to the demands of the moral order: “We must obey God rather than men” (Acts of the Apostles 5:29).
Köszi szépen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We must strive to arouse church members, and those who make no profession, to see and obey the claims of the law of Heaven.
Sosem hittem volna, hogy terápiára mészParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter and the other apostles replied: ‘We must obey God rather than men!'“ From this, it is clear that as long as the law of the land does not contradict the law of God, we are bound to obey the law of the land. As soon as the law of the land contradicts God's command, we are to disobey the law of the land and obey God's law.
E cél elérésének egyik eszköze az arányosság elvének megfelelő alkalmazásaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The government, we must repeat, is the aggregate of the individuals who have received or have taken the right or the mean to make laws, and force the people to obey them.
Hát, ha ilyen ígéretes lenne, nem kellett volna játszanod az időpontokkal.De hé... a remény örökParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(161) This confused tirade, entirely missing the point, can only be understood if we consider that for Lenin “nature” consists not only in matter but also in natural laws directing its behavior, floating somehow in the world as commanders who must be obeyed by the things.
Mark, mondhatok valamit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.