we must obey the law
be kell tartanunk a törvényt · engedelmeskedniük kell a törvényeknek
we must obey the laws oor Hongaars
we must obey the laws
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alá kell vetnünk magunkat a törvényeknek
be kell tartanunk a törvényeket
engedelmeskednünk kell a törvényeknek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We must obey the law.
A 8. bekezdés d) pontja azt javasolja, hogy a szolgálat részét képező küldöttségek átvehetnék a konzuli szolgálatok ellátását a tagállamoktól.tatoeba tatoeba
We must obey the law.
Ezért feltétlenül szükséges, hogy az egyedi programok végrehajtása a tudományos kiválóság elvén és ne más prioritásokon alapuljonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“We must obey the law,” she would say quietly.
Azt mondja, a végünket járjuk?Literature Literature
‘“We must obey the laws of God rather than the laws of men,” said Pastor Mark Howard.’”
Az Online Nemzetközi Szövetség hivatalosan elismert tagja vagyok, mint nagytiszteletű Edgar Frog, a vámpírvadászLiterature Literature
“When instructed, we must obey that voice, observe the laws of the kingdom of God, that the blessing of heaven may rest down upon us.
Fűrészáruk, beleértve a feldolgozás alatt lévőket is, és fából készült termékek védelmére a farontó és fakárosító élőszervezetek elleni hatásuk miatt használt termékekLDS LDS
The fact that we must obey such laws of “Caesar” further shows that our God-given freedom is not absolute. —Mark 12:17; Romans 13:7.
Több mint egy órája bent van.Mire várunk?jw2019 jw2019
Since you refuse to abide by the laws of the civilised world we must consider ourselves absolved from our duty to obey you.
Van barátomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"We must obey God rather than men" (Acts 5:29): civil law and the moral law
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokatvatican.va vatican.va
In all our work we must obey the laws which God has given, that the physical and spiritual energies may work in harmony.
a #/#/EK bizottsági határozatnak a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségen belüli kereskedelméhez rendszeresített állat-egészségügyi bizonyítványok naprakésszé tétele tekintetében történő módosításárólParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of course, when a law conflicts with God’s laws, we imitate the apostles, who said: “We must obey God as ruler rather than men.” —Acts 5:29; Mark 12:17.
a bekezdés a következőképpen módosuljw2019 jw2019
But when the laws of men conflict with clearly stated commands of God, they reply: “We must obey God as ruler rather than men.”—Acts 5:29.
Ne... Ő nem a megfelelő számodrajw2019 jw2019
(Romans 13:1) However, when governments try to force them to transgress God’s laws, they follow the example of Christ’s apostles, who said: “We must obey God as ruler rather than men.”
Szeretm a pisztolyom mindig tisztán tartanijw2019 jw2019
Therefore, if the law of any land forbids them to speak their Bible-based beliefs to others, they are forced to take the apostolic position: “We must obey God as ruler rather than men.” —Acts 5:29.
A támogatás alkalmazására mindhárom esetben a Szerződés #. cikke bekezdésének megsértésével került sor, és az nem egyeztethető össze a közös piaccaljw2019 jw2019
(Mt 22:21) Jesus’ apostles showed that they understood that their duty toward human authorities was limited, or relative, and not absolute, for when later brought before the Jewish high court they firmly declared: “We must obey God as ruler rather than men,” that is, when human laws or requirements clashed with those of God. —Ac 5:29.
Tárgy: A sertések védelmejw2019 jw2019
The law of our land requiring us to deliver a slave to his master, we are not to obey; and we must abide the consequences of violating this law.
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When men require of God’s servants things that are forbidden by God’s law or when they forbid things that God requires his servants to do, the latter follow the position adopted by the apostles, namely: “We must obey God as ruler rather than men.”—Acts 5:29.
A koordinátáinkjw2019 jw2019
If you refuse to abide by the laws of the civilized world we must consider ourselves absolved from our duty to obey you.
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2256 A citizen is obliged in conscience not to obey the laws of civil authorities when they are contrary to the demands of the moral order: “We must obey God rather than men” (Acts of the Apostles 5:29).
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We must strive to arouse church members, and those who make no profession, to see and obey the claims of the law of Heaven.
Segít nekünkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Peter and the other apostles replied: ‘We must obey God rather than men!'“ From this, it is clear that as long as the law of the land does not contradict the law of God, we are bound to obey the law of the land. As soon as the law of the land contradicts God's command, we are to disobey the law of the land and obey God's law.
Hagyj üzenetet!Oké, azt hiszem, már alszolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The government, we must repeat, is the aggregate of the individuals who have received or have taken the right or the mean to make laws, and force the people to obey them.
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(161) This confused tirade, entirely missing the point, can only be understood if we consider that for Lenin “nature” consists not only in matter but also in natural laws directing its behavior, floating somehow in the world as commanders who must be obeyed by the things.
Helló, FrancoisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.