while temping oor Hongaars
while temping
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
részidőben
en
(working) on a part-time basis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Which, according to her liver temp, was while Evan Gratton was in custody.
Talán ismeri.Nem, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll just have to keep looking for a job while I work at the temp agency.
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözettelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She temped here for a while when Lourdes left to take care of her mother.
Hogy is van a régi dal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
English speakers originally proposed CUT (for "coordinated universal time"), while French speakers proposed TUC (for "temps universel coordonné").
A beleegyezésük nélkül?WikiMatrix WikiMatrix
I'm training a temp to be my replacement while I'm on maternity leave.
Az #. cikk bekezdés a) pontjában az „és/vagy a #/EGK tanácsi rendelet #. cikkében említett lefölözések” szövegrészt el kell hagyniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A temp hire to get us over for a while
a berendezések szokásos rendelkezésre állása, vagyis ráhagyást kell alkalmazni az időszakos lezárásokra, a fizetett szabadnapokra, a rendszeres karbantartásra és – értelemszerűen – a villamosenergia szezonális rendelkezésre állásáraopensubtitles2 opensubtitles2
A temp hire to get us over for a while.
Az a szennyező fizet elv, valamint az arányosság elve alkalmazásában a szennyezett területen működő jogalanyokra terhelhetők-e – közrehatásuk arányában – olyan műveletek, amelyek közvetlenül nem vezethetők vissza e személyek egyéni közrehatására?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A temp hire to get us over for a while
Nem is a te prostid volt, igaz?opensubtitles2 opensubtitles2
Until we can be certain that one of our temps didn't burn down her last place of employment while playing with fire, there's nothing I can do.
Legutóbb a #/EK irányelvvel módosított irányelvOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 BEFORE USE ENGLISH Guide for display Display Screen 1 After a while 4 Set Tem Temp Room Temp...
Bekelltartani a daganatellenes szerek megfelelő kezelésére vonatkozó eljárásokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can easily get used to temp music while editing, but the FOR. formation replaced Kraftwerk and we didn’t miss it at all.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That original score went great with the movie, but the notes and the music do really evoke a quality—you know, when he (Debney) showed me his rough cut, or some scenes, every once in a while at the right moment I started hearing strings from the score—because we had a temp score, and it really works... So we'll probably incorporate some of that.
Ezek a modelljeimWikiMatrix WikiMatrix
Temp directory was empty while the installation was in process.
tekintettel az EK-Szerződés #. cikkére és az Euratom-Szerződés #. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Open your start menu and paste the following string while the menu is focused and open: %temp%
Én mondom neked, csakis az lehet!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aparthotel Adagio Access La Défense - Léonard De Vinci is located 500 metres from the Grande Arche de la Défense and the famous 4 Temps Shopping Centre, while the U Arena is 800 metres away.
a #. cikk bekezdésében foglaltaknak megfelelő hatósági vizsgálatot kell folytatni, laboratóriumi vizsgálatot is beleértveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also; Picture Mode, Contrast, Brightness, Sharpness, Colour and Colour Temp settings will be invisible and disabled while Game Mode is on.
Az alanyok elszabadultakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temp Relationship – means our contractual relationship with Temporary Workers while they are employed or engaged directly by us.
Elmegyek Hullért.- Nincs semmi bajParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Temp Relationship - means our contractual relationship with Temporary Workers while they are employed or engaged directly by us.
Cigarettát, Homer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For instance, while working on a PowerPoint presentation your Mac crashes before saving it, then you can recover the unsaved PowerPoint file with the help of PowerPoint temp files.
Az bekezdés rendelkezései nem vonatkoznak a következőkre: a) vámunió vagy szabadkereskedelmi terület létrehozása céljából vagy ilyen unió vagy terület létrehozása alapján biztosított előnyökParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.