whining voice oor Hongaars
whining voice
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
siránkozó hang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Your ring, Sir Sparhawk,' he said in his whining voice.
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményekethunglish hunglish
And yet to hear that whining voice, to see that bent and quivering back!
Pas-Pisueña folyóhunglish hunglish
She was standing now by the chimneypiece listening to Mrs. Gerald Hope's slightly whining voice.
A nemek közötti egyenlőség csak úgy érhető el, ha az alapvető – mégpedig jó minőségű – szolgáltatások elérhetők valamennyi polgár számárahunglish hunglish
( feedback whines ) ( voice amplified ) hey, y'all.
a darált hús behozatala továbbra is tiltottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A whining voice, a nasal tone, or a gruff type of voice is not listened to with pleasure.
A jogalkotási felhatalmazás hatásköre (#/#(INIjw2019 jw2019
"Why do you say we not have that Knole settee, daddee?" she demanded in a high whining voice.
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkhunglish hunglish
We heard Bull's whining voice eighteen hundred miles away.
Egy nagy rakás számszerű adat, utána pedig válaszkéréshunglish hunglish
Bijaz said in that whining voice.
Cipőfény gyerünk márhunglish hunglish
Sparhawk's only a man, after all,' Lycheas said in his whining voice.
Ez több mint amennyit az egész kocsi ér!- Érdekeshunglish hunglish
( Whines, nasal voice ) " Do this more privately. "
Már biztonságosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He put on a whining, childish voice. "" 'Are we there yet?"
Egy nő nem lövi szét az arcátLiterature Literature
"I am a beggar come to your door, Mother Superior," he said in that whining elfin voice.
Kubára eddig csak Castro fogadotthunglish hunglish
Another burst of laughter from behind them was followed by Roger saying something in a whining, protesting voice.
A csúcstalálkozó most már veszélytelenhunglish hunglish
“Take its eyes,” whined a voice like an old woman’s, “but my children need its blood.”
Engedélyt megadomLiterature Literature
‘I tell you, this is a waste of time,’ whined another voice, goblin by the sound, speaking in Common.
Akkor megérti, miért van szükségünk külső tanácsadóraLiterature Literature
Not with his own voice, but with someone else's; a grinning whine of a voice.
Az alábbi különleges figyelmeztetések és óvintézkedések alapját vagy a ténylegesen megfigyelt hatások, vagy a trombopoetin-(TPO-) receptor-stimulánsok farmakológiai hatásmechanizmusán alapuló, a teljes gyógyszercsoportot jellemző lehetséges hatások képezikhunglish hunglish
“[Paul] is about five feet high; very dark hair; dark complexion; dark skin; large Roman nose; sharp face; small black eyes, penetrating as eternity; round shoulders; a whining voice, except when elevated, and then it almost resembles the roaring of a lion.
mivel a hajók biztonsága elsősorban a lobogó szerinti állam felelősségeLDS LDS
"Swords from Sarthryn, Lady?" a voice whined at her.
Csupán azzal, hogy a szemébe néztem, képes volt előhívni olyan dolgokat a tudatallatimból, amiket nem is ismerek fel?hunglish hunglish
There was a revealing whine in his voice.
Mind meghalunk?hunglish hunglish
Outside noises still come in: the rattle of a commuter train, the whine of traffic, voices in the side yard.
Nagyon örültem, keresztneve DylanLiterature Literature
One day when all our Southern relatives were sitting around the parlor in Testament, gaunt men and women with the old Southern soil in their eyes, talking in low, whining voices about the weather, the crops, and the general weary recapitulation of who had a baby, who got a new house, and so on, a mud-spattered '49 Hudson drew up in front of the house on the dirt road.
A hintód, nemes hölgyhunglish hunglish
It was the whine that edged her voice, Paul told himself.
elakadásjelzőhunglish hunglish
In a terrified voice he whined: "My God.
Nőttek a számaimhunglish hunglish
He could hear the whine of supplication in Garun's voice.
Abba kell hagynod, Hoaxhunglish hunglish
the fighter screamed, but he was barely able to hear his own voice of the whine of the wind.
Mi terelgettük a projektet, lehet, hogy őt is felhasználhatjukLiterature Literature
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.