whinnying oor Hongaars
whinnying
en
Present participle of whinny.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyerítés
the whinnying and the nickering and everything —
a nyerítés, a nyihogás és minden —
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A horse whinnied from somewhere behind him, and he froze, self-conscious, worried that the noise would attract someone's attention.
A folytonos hibajelzés számlálójahunglish hunglish
Once the umbilical cord was severed, the mare jumped to her feet, whinnying for joy and impatient to see her foal.
A származási helyen elvégzett ellenőrzések mennyiségi eredményeijw2019 jw2019
Suddenly Destiny gave a whinny of welcome and jerked forward, nearly knocking the empty bucket out of her hands.
Tudod, kezdek belefáradni abba, hogy magamban tartsamLiterature Literature
( Horse whinnies ) No luck.
Meg is ölhettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The whinnying of the horses, the frantic braying of cattle and, buried in the din, human screams.
A ReckittBenckiser N. V., székhelye: Hoofddorp (Hollandia), képviseli G. S. P. Vos, ügyvéd, #. január #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ellenLiterature Literature
The nervous whinny of horses and the clank of steel guided them back to Renly's camp.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekLiterature Literature
The second time the horse whinnied, Pittman came mobile again, hurrying forward, reaching the shadows at the back of one of the buildings.
Elvisszük őket... néhány étterembe, bárba... ujjlenyomatot veszünk a poharakrólhunglish hunglish
"What's that cry?" asked Oblonsky, drawing Levin's attention to a prolonged cry, as though a colt were whinnying in a high voice, in play.
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újrahunglish hunglish
( Horse whinnies )
Tudod, Mickey, jó lenne, ha keresnél valakit, akit érdekel a dumádQED QED
( Horse whinnies loudly ) Amy:
De igen, így történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The common starling has been observed mimicking buses, sirens, chain saws, car alarms, sheep, and even whinnying horses.
Veszélyben egy embere élete és csak ennyit mond?jw2019 jw2019
HORSE WHINNIES That's not gone well.
És ezt honnan veszi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shadowfax whinnied as Pippin entered the stable and turned his head.
Súgjatok neki!hunglish hunglish
He whinnied.
Gyerünk, gyerünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As he did so, a shrill whinny and a pounding of hooves rose from behind the crest.
Perzsa őrjárathunglish hunglish
As soon as Shadowfax saw Gandalf, he checked his pace and whinnied loudly; then trotting gently forward he stooped his proud head and nuzzled his great nostrils against the old man's neck.
Ellenkező esetben azonnal elbocsátjuk önökethunglish hunglish
Over on the right the horses pranced with fright, whinnied, and began to bolt in all directions.
az e) pontban: aLiterature Literature
One of the black stallions, waking or dreaming, whinnied and snorted, and then rested once more.
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezLiterature Literature
[ WHINNIES ] I missed you too.
Nem utolsósorban azért, mert az egyetlen tanú kómában van.#- as a Glasgow kóma skálánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wall said it was probably one of his father's wild horses whinnying in the distance.
Soha, Penelope!hunglish hunglish
The foals demonstrate their grief by constant whinnying for several days, after which they get over it.
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!jw2019 jw2019
The cows lowed it, the dogs whined it, the sheep bleated it, the horses whinnied it, the ducks quacked it.
az érintett járműveknek legalább # éven keresztül abban a konkrét régióban, vagy több régiót kiszolgáló, konkrét vonalon kell működnie, amelyen a támogatás odaítélésekor működötthunglish hunglish
She was grateful, and disappointed, when Sophie’s whinny broke the spell and Finn released her.
Az üzemanyag leeresztése és feltöltéseLiterature Literature
The beast gives a crazy whinnying cry and staggers just as the Wolves begin to close the final forty yards of distance.
Házas voltam # évigLiterature Literature
Among the many scapegoats chosen were elderly women living alone, who were charged with witchcraft. ( THUNDER ) ( HORSE WHINNIES ) ( WOMAN CRIES )
Nőttek a számaimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.