whip away oor Hongaars
whip away
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
elfordít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Up here, whipping away.
Ezt keresed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brys cut his palm, watched as blood blossomed out to whip away on the current.
a szóban forgó közbenső fázis egyensúlyi helyzetének φ dőlésszöge nem lépheti túl a #°-othunglish hunglish
The garden parted and he walked down to a golden beach, his clothes whipping away on the wind.
az egyes gyümölcs- és zöldségfélék belépési árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításáról szóló, #. augusztus #-i bizottsági rendelethezhunglish hunglish
Janos Slynt has friends, important friends, you’ll see ...” The wind whipped away the rest of his words.
Testvér, úgy néz ki, mint egy majomLiterature Literature
And now it's whipped away from under you.
Az alapvető szinuszos, és olyan, hogy a mintadarab rögzítési pontjai alapvetően fázisban és párhuzamos vonalak mentén mozognakted2019 ted2019
Suddenly, I whip away the sheet in a continuous movement . . . and the chair is empty!
Ne alázz megLiterature Literature
Banouin was furious, but any words he could have summoned would have been whipped away by the storm.
Rendes értékLiterature Literature
Paul waved and yelled something over his shoulder to her, his words whipped away by the wind.
Hamarosan lesz az én megfoghatóLiterature Literature
Icy gales whistle through the dry valleys and quickly whip away any snow that might fall.
Na gondoltam, hogy ha a múzeumban sincs senki, akkorjw2019 jw2019
Jan caught a last glimpse of a giant, sucker-studded arm whipping away at their approach.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadhunglish hunglish
He dropped the stones, put on the sunglasses, and let the pieces of paper whip away in the wind.
E cikk nem érinti a takarmányozás megfigyelésére alkalmazandó különös rendelkezéseketLiterature Literature
The wind howled straight down Route 15, numbing Louis’s cheeks and whipping away the white plume of his breath.
Szerinted erre van szükségem?Literature Literature
Like an abrupt revelation - the curtains whipped away - she realized she had become aware of a psychokinesthetic extension of herself.
Fel ne álljon maga disznóhunglish hunglish
And then the darkness was abruptly whipped away, as the tiny space pod hurtled upward into a sky ablaze with stars.
rámutat, hogy a Microsoft felügyeleti mechanizmus finanszírozása kizárólag a fizetésekből és nyugdíjakból elért, az #. fejezetben szereplő megtakarításokból történikhunglish hunglish
There was even dirt left over, in spite of what the wind had whipped away, because of the area displaced by the Cadillac.
Sajnálom, Alexihunglish hunglish
Now Janas steered into the thicker snow to the right of this path, the truck's wheels spurning up a haze of snow which the wind quickly whipped away.
Tényleg, hugyoznom kell.hunglish hunglish
I let the storm whip me away from my twin and his crew.
Tudom, mik a granulocitákLiterature Literature
A burst of wind caught the cover, whipped it away.
Ez a tendencia nyilvánvalóan az #-ben közzétett vizsgálat újraindításának eredménye, amelynek az #-ban közzétett következtetései abban az évben a dömpingellenes intézkedések módosításához vezettek, valamint bizonyos harmadik országokból származó behozatal jelentős fokozódásának az eredménye, amely országok az Oroszországból származó behozatalra vonatkozó dömpingellenes vám kivetéséből profitáltakhunglish hunglish
Then Zekey will whip me away from you again and whop it up my ass.
Te meg ki a franc vagy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I could feel the pitch of the bows under my feet and each time they bit into a wave a cascade of spray whipped away on either side of her like a ghostly veil blown through the darkness of the night.
Hát te vagy azhunglish hunglish
Das Uber saw it coming, moved his face with a dog's jammed-up instinct, whip-fast, away from the blade's path.
Elismerve azokat a különleges hátrányokat, amelyekkel távoli fekvésük miatt kell szembenézniük, valamint tekintettel a belső piaci integrálódásuk sajátos kötöttségeire, a Bizottság úgy ítéli meg, hogy a Szerződés #. cikke bekezdésének hatálya alá tartozó legtávolabbi régióknak nyújtott regionális támogatás szintén a #. cikk bekezdésének a) pontja szerinti mentesség hatókörébe esik, függetlenül attól, hogy az érintett régiók egy főre jutó bruttó hazai terméke az EU-átlag # %-ánál kevesebb-ehunglish hunglish
Alan saw his chance and leaped forward as Gaunt held the whipping snake away from him, then hurled it to the sidewalk at his booted feet.
Táncolj egy kicsit, csak pár lépést, Spiderhunglish hunglish
The nightmare wind whipped the vapours away and where those vapours went, Jovians scrambled out of the way.
Mar megint itt vannak!Literature Literature
101 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.