whipped past oor Hongaars
whipped past
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
suhant el
en
(fish in water)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And they were not alone: others there, ghost-figures whipping past, and everywhere the sense of eyes . . .
Ha tényleg ez a helyzet, Alex, akkor miért szállt le a gépről?Literature Literature
His own life whipped past him.
BEVEZETÉS ÉS ALKALMAZÁSI KÖRhunglish hunglish
She whipped past the weather channel, then switched back when she heard the words “New England states.”
Góliát szépen megforgatja a földetLiterature Literature
A fish or two whipped past his body.
Maradjatok ott, ahol vagytokhunglish hunglish
And they were not alone: others there, ghost-figures whipping past, and everywhere the sense of eyes .
Beszéltél Lindsayvel?Nem, hagyok neki időt, hogy elrendezze magábanLiterature Literature
They go whipping past me at, like, a million miles an hour.
A fentiekből adódik, hogy a Lufthansa által az ÖIAG részesedésért fizetett ár az [...] EUR és [...] EUR közötti ártartományba esikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trees whipped past her in the moonlight.
Mit akarsz csinálni?hunglish hunglish
Now the winds were like fire themselves, whipping past the castle, carrying ash and smoke.
Pisilj a kádba!Literature Literature
Tay thought he heard some- thing whip past his head.
Menj vissza a szobádba.Majd érted megyekhunglish hunglish
The shark whipped past me and vanished behind a bank of corals.
Hadd kérdezzem még meg!Literature Literature
Now he was racing through the forest, with branches and trunks whipping past like crazy animations in a computer game.
A Baraclude a lamivudin refrakter betegeknél is hatékonyabb volt a lamivudinnál: a Baraclude-dal kezelt betegek # %-ánál javult a máj állapota, míg a lamivudinnal kezelt betegeknek csak # %-ánálLiterature Literature
The pebbles had whipped past either side of Resurgam so that there was data from both its day and night sides.
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!Literature Literature
He remembered open water and waves - days of grass instead of sand - dazed summers that had whipped past him like windstorm leaves.
A jármű leírása: ...hunglish hunglish
We whipped past a distant cluster of lighted buildings and an endless series of lighted mansions, not too close to the road.
A gy óg ys ze rk és zí tm én y fo rg al omhunglish hunglish
The wind of their passage whipped past Odrade full of ozone and the hot furnace odors stirred up by the friction of the rushing behemoth.
Josie, sikerült mindkettőnkkel alaposan kicsesznedhunglish hunglish
They whipped past the giant patchwork windows of the asteroid greenhouse and saw hundreds of faces peering out at them, tiny white dots mottled with tattooing.
Igen, ő lengyelhunglish hunglish
Greedo leaped back as three repulsor bikes whipped past, jumped a broken retaining wall, and disappeared into one of the crowded concourses that had been de clared off-limits by Uncle Nok.
A döntés Önökön állhunglish hunglish
Pull in someone from the " We don't like you " list, put their dabs on the hammer, charge'em, whip it past the beak.
a tervezett használathoz megfelelőnek tekintett modellezett esetekben a közelben tartózkodók és a szerrel dolgozók expozíciója a szerrel foglalkozó dolgozó megengedett expozíciós szintjének (AOEL) több mint # %-a, amennyiben e modellezés használata alkalmas a támogatott használatra és amennyiben az esetleg rendelkezésre álló tényleges expozíciós adatok azt mutatják, hogy az AOEL-t a normál használat körülményei között ezekre a csoportokra nézve túl fogják lépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Convulsing talons whipped and cartwheeled past' the ropy thing that was Elminster.
Nagyon visszahúzódók voltakhunglish hunglish
Though Mace might have enjoyed being whipped in the past, tonight he seemed primed for straightforward rape.
A pentamidin (egyes parazita fertőzések kezelésére alkalmazzák) hipoglikémiát válthat ki, amelyet esetenként hiperglikémia követhetLiterature Literature
The tireless wind whistled past Tharbost, whipping the Simbul's robe up nearly over her head.
A genotoxikus aktivitást megfigyelték egérlymphoma-assay-ben, és # mg/kg közötti adagokban egy egérmicronucleus-assay-ben ishunglish hunglish
Olive oil for food, milk and milk products, whipped cream, sesame seed paste (tahini), charcuterie, meat extracts
Hozzád képesttmClass tmClass
David could feel the displaced air whipping his face as the eagle fell past his
Keleti #- es úthunglish hunglish
And you can hear the bullets snap and crack past your ears like a whip.
Dehogyis, ez nevetségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The man was young, blond, with his long blond hair whipping in the wind from cars blasting past them.
Úgy tűnik, az Ötös Szektorban minden fejlesztés rendben vanLiterature Literature
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.