will o' the wisp oor Hongaars
will o' the wisp
en
(idiomatic, British folklore) A strange light that attracts travellers from pathways into dangerous marshes or graveyards.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lidérc
en
strange light
bolygótűz
hu
ignis fatuus
lidércfény
en
strange light
lidércláng
hu
witch fire
látomás
hu
vision, appearance, fantasy, guise, wraith, apparition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Will o' the wisp
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Lidérc
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A will- o '- the- wisp A clown
Hát-- De ez nem hősiesopensubtitles2 opensubtitles2
Distant buoy lights danced with their reflections like will-o'-the-wisps.
az az érzésem, Katiehunglish hunglish
“They had Highlanders with them as well, who presumably could track a will-o’-the-wisp.
Arekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolLiterature Literature
A will- o '- the- wisp- A clown
A tőzsdei határidős kamatlábügyleteket az EKB/#/# iránymutatás #. cikke szerint számolják elopensubtitles2 opensubtitles2
On Life's highway you can see Many pretty will-o'- the-wisps
És ma este itt van velünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“The English soldiers stumble around in the dark, while I flit away like a will-o’-the-wisp.
műanyag csomagolóeszközökLiterature Literature
And it's a will-o'- the-wisp.
A költségvetés végrehajtásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But the will-o'- the-wisps, they...
A # és # éves kor közötti serdülőknél az Azomyr tabletta hatásosságát klinikai vizsgálatokban nem bizonyították egyértelműenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The will-o'- the-wisp is the only way.
A vizsgálatok összesített eredményeiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One bullet, however, better aimed or more treacherous than the others, finally reached the will-o’-the-wisp child.
Alternatív forgatókönyvekLiterature Literature
There is only one light in the darkness... a distant and bright point that shines like will-o'- the-wisps.
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was a time for floating free, for responding like a will o' the wisp to the currents moving around her.
Ne szórakozz öreg, ő a lányodhunglish hunglish
I went out by the door to the cemetery, among will-o'-the-wisps and the barking of necro philiac dogs.
A fegyverrel keresztül lövünk az üvegen, és meglátjuk, hogy lelőhették e a víz alattLiterature Literature
I sat there on the cupboard, and had all the twelve little new-born Will-o'-the-Wisps upon my lap.
Neuropathia a Paxene-nel kezelt betegek # %-ában fordult előLiterature Literature
One bullet, however, better aimed or more treacherous than the rest, finally struck the will-o'-the-wisp of a child.
Keleti #- es úthunglish hunglish
It will not be long before suspicion turns away from Indians and will ’o the wisps, things that do not exist.
Fogadok, gyerekként jó voltál legózásbanLiterature Literature
“You’re an extraordinary creature, part will-o’-the-wisp, part Amazon, and I have a problem keeping my hands off you.
Ha tényleg szeretnéd, ugrottál volnaLiterature Literature
I may be on the trail in this matter, or I may be following a will-o'-the-wisp, but I shall soon know which it is.
Mennem kellhunglish hunglish
We live in a day of shifting values, of changing standards, of will-o’-the-wisp programs that blossom in the morning and die in the evening.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?LDS LDS
The official story is, he overpowered a guard, wrestled away his gun, and managed to kill the entire transport team before vanishing like the proverbial will-o'- the-wisp.
Rene, édesen szereted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ring stones were grey and shadowy, a single pallid flicker within them-not fire; some will-o'-the-wisp, witch fire, sorcery, gleaming out from within the magical circle.
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!hunglish hunglish
The reason why peace has been a will-o’-the-wisp, say some students of the matter, is that peace is generally thought of as the mere absence of physical conflict.
a #/EK rendelet #. és #. cikke alapján jóváhagyott önkéntes leírások továbbra is érvényben maradnakjw2019 jw2019
The New Catholic Encyclopedia notes that “throughout the Middle Ages it was popular belief that the souls in purgatory could appear on this day as will-o’-the-wisps, witches, toads, etc.”
Lőj le valakit, és fektess meg egy modelltjw2019 jw2019
These are times when men should keep their heads, and not be swept from their moorings by every will-o’-the-wisp theory that is offered as a panacea [or cure-all] of our present ills.
E vizsgálat annak megállapítására szolgál, hogy megfelelő-e az izzószálnak a referenciatengelyhez és a referenciasíkhoz képest elfoglalt helyzete, azaz megfelel-e az izzólámpa az előírásoknakLDS LDS
But do such will-o’-the-wisp predictions of imperfect men provide a real, sustaining hope for a person whose life span is nearing “threescore years and ten” or “fourscore years”? —Psalm 90:10, King James Version.
amíg a toronyóra el nem üti az elsötjw2019 jw2019
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.