will reappear oor Hongaars
will reappear
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
újra eljön
hu
will come around again, will come again/anew/back, will return
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Well, after a few shots of Botox, the old Mrs. Grubman will reappear.
Az e rendelet által megnyitott vámkontingenseket az ott meghatározott szabályoknak megfelelően kell kezelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, do you think that the body will reappear?
Neked sincs igazán okod rá, hogy bemenj odaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Society will reappear, Bateman had said.
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?Literature Literature
You'll rub the bottle, and Cyrus will reappear, and we'll be together again.
Az a tagállam, amelynek joghatósága alá egy adott, kékúszójú tonhalakat hizlaló vagy tenyésztő gazdaság tartozik, megfigyelő által hitelesített jelentést küld a ketreces haltartásról a művelet befejezésétől számított egy héten belül a tonhalat halászó hajók lobogója szerinti tagállamoknak vagy szerződő feleknek, valamint a BizottságnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... and on the count of three this rabbit will disappear and something tasty will reappear in its place.
Devizaárfolyam és kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If your account is reinstated, the badge will reappear.
Középfokú oktatássupport.google support.google
The wormhole will reappear in 30 seconds, sir.
Ahogy Kikuchiyo mondtaEgy csomó mindenük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It will reappear somewhere else, other passers will come, but you' il be the last creature to use it
Csak egy darabka papír, és fél óra a megyei tisztviselő irodájában, hogy törvény szerint is az legyekopensubtitles2 opensubtitles2
She is spent for the night, but she will reappear here on Saturday, after she has rested and meditated.
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokLiterature Literature
Already, every telescope on Earth is trained on that little patch of sky where my XK-5 will reappear.
Mikor tudtad meg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We absolutely must understand that, with compromises which do not reflect the truth and reality, problems will reappear in future.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokEuroparl8 Europarl8
But we treat every patient with the knowledge that the leukemia will reappear, unless of course the patient undergoes bone marrow transplantation."
fogszabályozástanhunglish hunglish
In more recent times, the study of astronomy has allayed mankind’s fears about a solar eclipse —we know that the sun will reappear.
Volt egy rész a földalatti- jelenetben, amiből esetleg kihozhattál volna egy kicsit többetjw2019 jw2019
This dialog will reappear every time the passphrase is needed. For a more secure solution that also allows caching the passphrase, use gpg-agent
Csinálnak ilyet embereknek is?KDE40.1 KDE40.1
Serious questions must be resolved, for if not, they will reappear at another time, either in the same terms or in a different guise.
mivel ezáltal egymillió uniós polgár ugyanolyan – a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslat előterjesztésére irányuló – felkéréshez való jogot fog kapni, mint amilyennel a Tanács az Európai Közösségek #. évi megalapítása óta (eredetileg az EGK-Szerződés #. cikke, jelenleg az EK-Szerződés [EKSZ] #. cikke, a jövőben az Európai Unió működéséről szóló szerződés [EUMSZ] #. cikke) és az Európai Parlament a Maastrichti Szerződés #. évi hatálybalépése óta (jelenleg az EKSZ #. cikke, a jövőben az EUMSZ #. cikke) rendelkezikvatican.va vatican.va
The Seeker will reappear at the site of his vanishing, upon the rising of the second full moon on the #th year after his disappearance
Nem is tudomopensubtitles2 opensubtitles2
The Seeker will reappear at the site of his vanishing, upon the rising of the second full moon on the 58th year after his disappearance.
Ellenőrzi a területeket, és ahol megtalálja először a telefont megcsörgetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Events of later date have floated from me to the shore where all forgotten things will reappear, but this stands like a high rock in the ocean.
Mit fogsz csinálni?hunglish hunglish
However, this decrease is somewhat artificial as it results mostly from the under-implementation of the commitment appropriations for 2014-2020 programmes carried over and reprogrammed to 2015 and later years, when it will "reappear".
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kellnot-set not-set
Jin Hyeon Pil will definitely reappear soon.
november #-től a további feldolgozás nélkül exportált szirupokra és más cukorágazati termékekre vonatkozó export-visszatérítésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the demons of the 20th century that plunged this continent into misery will quickly reappear.
a személyzet felvétele és képzéseEuroparl8 Europarl8
It is impossible to run away from her, as she will simply reappear in front of the victim.
Natalie Baldwin, álmában érte a halál, hat hónapjaWikiMatrix WikiMatrix
( They will soon reappear )
Már szupernyálam van?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.