wind-weathered oor Hongaars
wind-weathered
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
széltépte
viharvert
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now there was a tremendous empty lot to one side, with wind weathered stumps of trees and traces of curving paths.
A tészta kézzel felszedhető és a keverőtálból egyetlen mozdulattal eltávolítható legyen észrevehető veszteség nélkülhunglish hunglish
Their horses plodded up the winding, weather-worn trail that followed the edge of the long, ascending cliff towards a jutting promontory that thrust a crooked, stony finger out into the sea.
borból vagy szárított szőlőből készült párlat, amelynek alkoholtartalma minimum # térfogatszázalék és maximum # térfogatszázalék és amely a később meghatározandó jellemzőkkel rendelkezikhunglish hunglish
Tarquinius seemed content to wait, making few comments about wind or weather.
Küldjétek a ravatalozóba!Literature Literature
It’s not just wind and weather causes upset.
Ha megszerzem a pénzt, megműtenek?Literature Literature
'Dependin' on the wind and weather, mate, but it'S always that way on the water, isn't it?'
Kérlek, próbáld meg lebeszélni hogy ne karnagyoskodjonhunglish hunglish
He’s not much older than we are, I realize, but wind and weather have marked his face.
Az Európai Közösség összeállítja a minimumkövetelmények jegyzékét annak biztosítása érdekében, hogy következetes és egységes alapvető információkat bocsássanak a Moldovai Köztársaság kérelmezői rendelkezésére, valamint hogy főszabály szerint ugyanazon igazoló dokumentumok benyújtását kérjék tőlükLiterature Literature
The wind and weather conditions promote cabbage cultivation in two fundamental ways.
A Szerződés #. cikke szerinti túlzott hiány esetén követendő eljárás, amelyet a túlzott hiány esetén követendő eljárás végrehajtásának felgyorsításáról és pontosításáról szóló, #. július #-i #/#/EK tanácsi rendelet (amely a Stabilitási és Növekedési Paktum része) részletez, előírja, hogy a túlzott hiány fennállását határozatban kell megállapítaniEurLex-2 EurLex-2
With all this wind and weather, any evidence of the dump is long gone.
Jobbat érdemelszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosmetic preparations for protecting the skin from the cold, wind, bad weather
Imádni fogod az érzésttmClass tmClass
Another reason is that their effectiveness depends on fluctuations of wind and weather.
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?jw2019 jw2019
She worried that if she went outside she would be dispersed by wind and weather.
Jó látni téged, bármit akarsz, csak tudasd velemLiterature Literature
Through rain and wind and weather Hell- bent for leather
A program a nyitott és távtanulással, valamint az információs és kommunikációs technológiáknak (IKT) – beleértve a multimédiát – az oktatásban való használatával kapcsolatos keresztirányú cselekvések támogatására irányulopensubtitles2 opensubtitles2
Waves, wind, and weather will all be a delight.
Talán egy dróttal vagy húrraljw2019 jw2019
Along the fjords, in the valleys and other places protected from the wind and weather.
Tényleg a Földről jöttetekLiterature Literature
Wind and weather protection foils of plastic
Ez nem tetszetttmClass tmClass
Four days to wait for the proper wind and weather conditions.
Az ilyen állatok tartójának minden esetben rendelkeznie kell két, a közösségi jogszabályoknak megfelelő füljelzővelLiterature Literature
They were lost at sea, at the mercy of wind and weather.
A csoportnak a fogadó ország területén fennálló jogállását a fogadó kormány és a csoport között megkötött, a székhelyre vonatkozó megállapodás határozza megTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
If the wind or weather changes dramatically, I’ll come awake immediately.”
Olyan sokat dolgoztak azért, amilyük van, hogy bűntudatot érzek, amiért nem akarom ugyanaztLiterature Literature
Through rain and wind and weather Hell-bent for leather
Megvárjuk, amíg kiszállOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a following wind, fair weather and a moderate sea, the work of sailing the ship was not great.
ELFOGADOTT SZÖVEGEKhunglish hunglish
Deforestation has a direct impact on wind and weather patterns globally and locally through modifications of the water cycle.
Hagyd békén, JoeEurLex-2 EurLex-2
Waterproof coverings for camps, clothes lines, hammocks, rope ladders, marquees (textile), sunshades (textile), wind and weather breaks and screens, ground sheets
A költségvetési döntések során azt is figyelembe kell venni, hogy a társadalmi és környezeti fejlődés a maga részéről ugyancsak hozzájárul a gazdasági növekedésheztmClass tmClass
No voices, no barking dogs, no wind or weather; just a silence which sang in his ear like a tuning fork.
Te a menyasszony, én a bíróLiterature Literature
The TREND forecast shall indicate significant changes in respect of one or more of the elements: surface wind, visibility, weather phenomena and clouds.
Minden nap másik csajt teszel taxibaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1261 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.