with a lot of noise oor Hongaars
with a lot of noise
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nagy zajjal
hu
with a great crash, with quite a racket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I won't run my mouth with a lot of noise that's not worthy.
Te ezt direkt csinálod?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I only need them in places with a lot of background noise.
Maradjanak együttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, at the time, if you walked into a school for individuals with autism, you'd hear a lot of noise, plenty of commotion, actions, people doing things. But they're always doing things by themselves.
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításárólted2019 ted2019
In fact, at the time, if you walked into a school for individuals with autism, you'd hear a lot of noise, plenty of commotion, actions, people doing things. But they're always doing things by themselves.
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállQED QED
We'll make a lot of noise, let them think they're buying us off with a bag of uncut.""
Akincstárnak fizetendő díjak közbevételek, és a francia állam azzal, hogy visszamenőleg módosította az Orange és az SFR által fizetendő díjak összegét, lemondott egy likvid, esedékes és biztos követelés behajtásárólLiterature Literature
There was a lot of noise, with many people talking all at once, but that quieted down once everyone started eating.
Egyetlen cikkLiterature Literature
They make big holes and a lot of noise, even with the suppressors.
Ezek minden tőlük telhetőt megtesznek annak érdekében, hogy az EUKK-nak megbízatása végrehajtásában segítséget nyújtsanakLiterature Literature
I'm looking forward spending tonight in the best hotel in a really big town with lots of people and noise.
Debbie az őrületbe kerget ezzel a konyha felújítássalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With a weapon like that, she could make a lot of noise.
Nem tudom miértOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I' m looking forward spending tonight in the best hotel in a really big town...... with lots of people and noise
Sidney vagyok, Sidney Young, a medencés bulin találkoztunkopensubtitles2 opensubtitles2
They made a lot of scary noises... and took Mommy with them.
Az enyém mellett.Hol másutt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if we're going with the flow, if we pay attention to natural patterns instead of trying to be strong, but if you're going with the flow, we may absorb a lot of environmental noises, so the wave energy, to actually save some energy to move forward.
Hogy találunk haza nélküle?ted2019 ted2019
As with all sensors there will be noise in the image, and in any case there is a lot of data to deal with.
A támogatással létrehozott versenytorzulás korlátozására a #. évi szerkezetátalakítási terv a következő intézkedések végrehajtását írja előLiterature Literature
Having worked with lots of young children, I expected the institution to be a riot of noise, but it was as silent as a convent.
Hadd vegyek neked egy sört a bárpultnálQED QED
I remember one time a convoy of legionaries passed by our house, with a lot of noise, in cars and motorcycles, and my mother looked out the window, saw their uniforms - all legionaries were dressed in black leather jackets and green shirts - and she immediately turned all lights off and we hid.
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting ClubbanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But the disadvantages of petrol blowers are exactly the same as those of all devices with petrol engines: they make a lot of noise and poison the environment with exhaust gases.
Csak bekapok valamit gyorsan, LouiseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apartment with terrace where there was a lot of noise from the road.
Hogy állsz a kereséssel?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
with terrace where there was a lot of noise from the road.
Miben vagy jó?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Depending on whether, for example, you’re in a restaurant with a lot of loud background noise, or out in nature listening to quiet birdsong, your hearing system will switch to the corresponding mode to ensure optimum hearing results at all times.
Hol jártál, Bo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With high distortion and resonance settings a lot of roaring/rattling/noise or other unpredictible sounds may appear.
El kell ismernem, hogy a hasonlóság szembetűnő, és nincs semmi róla itt vmelyik művészeti könyvben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And the reason that I got obsessed with this, besides the obvious family aspects, is that I spend a lot of time around mathematicians, and mathematicians are drawn to places where there's a lot of data because they can use it to tease signals out of noise.
Beindul egyáltalán?ted2019 ted2019
It’s a crazy city of 20 million people with a lot of social problems, unemployment, homelessness, lack of schools, poverty, drugs abuse, violence, street art, noise, it’s inspiring for sure.
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seagull management: Management in which managers only interact with employees when a problem arises, when they "fly in, make a lot of noise, dump on everyone, do not solve the problem, then fly out"
Nekem így felel megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.