with fire and sword oor Hongaars
with fire and sword
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tűzzel-vassal
The problem is that it is suppressed with fire and sword.
A probléma az, hogy a demokráciát tűzzel-vassal elnyomják.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
With Fire and Sword
en
With Fire and Sword (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The problem with the world, however, is not that democracy should be won with fire and sword.
Jelen esetben a BIOSCOPE teljes egészében visszakerül az államhoz, a cégértékkel együtt, a # éves koncessziós időszak végénEuroparl8 Europarl8
If the money was not paid, the English were threatened with “fire and sword.”
Idobe teIIettLiterature Literature
The gentry want to extirpate us by means of poison, we will extirpate them with fire and sword.
Pamorah- ban van rá szükségemLiterature Literature
‘With fire and sword we will establish true Russian order!’
Lovag úr, jöjjön vissza, kérem!Literature Literature
Would Pompey be as understanding if he came sweeping back through Italy with fire and sword?
Ha Kadaj ellen indulunk, szükségünk van egy tapasztalt emberreLiterature Literature
“Artur Hawkwing brought peace and justice, but he did it with fire and sword.
Itt minden olyan ridegLiterature Literature
Sant' lago will surely come with fire and sword
Nem úgy mint egyesek, hatalmas tervekkel, aztán egyszer csak hussopensubtitles2 opensubtitles2
Lord Godric’s forebears had been pirate kings until the Starks came down on them with fire and sword.
Én vagyok Emma apjaLiterature Literature
Do you know he’s bloo-he’s ordered his people to take Amadicia with fire and sword?
Hagyj engem!Literature Literature
With fire and sword, Dunk thought.
A katowicei meghallgatáson – ahol sok értékes hozzászólás hangzott el – az idegenforgalmi tevékenység tekintetében nem csak az egyes államok helyzetének sokfélesége volt megállapítható, hanem az egyes államok, régiók és helyi önkormányzatok által választott stratégiai opciók sokszínűsége is jelenlegi és jövőbeli idegenforgalmi modelljeik vonatkozásábanLiterature Literature
The problem is that it is suppressed with fire and sword.
GILLAN az ügyfélEuroparl8 Europarl8
"""Artur Hawkwing brought peace and justice, but he did it with fire and sword."
Nem csak remélem, de meggyőződésem, hogy- kilépvén innen az életbe, magukkal visznek valamit, amit büszkén nevezhetünk Stjärnsberg szelleménekLiterature Literature
Lord Tywin sent his Mountain across the Red Fork with fire and sword, hoping to draw your lord father.
Mintha újra az iskolában lennénkLiterature Literature
It is time to hoist our sails and go forth into the world with fire and sword, as he did.”
Az évnek ez a szakasza az, amikor az egyetem szinte teljesen kihaltLiterature Literature
In an earlier age it had been the custom to single out heresy and extirpate it with fire and sword.
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgálLiterature Literature
It is time to hoist our sails and go forth into the world with fire and sword, as he did
A dobozon és a buborékcsomagolásokon a „ Felh. ” felirat után feltüntetett lejárati idő után ne alkalmazza a Ciprofloxacin Bayer készítménytLiterature Literature
Jesus’ true followers went out among people of many different nations, not with fire and sword, but with God’s written Word and peaceful persuasion.
Ma már nincs utasszállító hajó, amely megtenné ezt az utat, úgyhogy csak a Szuezi kikötőben kompra szállva hajózhatok el a Vörös- tengeren Jiddáigjw2019 jw2019
I mean to carve out a kingdom with fire and sword... but not from the west, and not at the bidding of King Robb the Boy.
Nem mondom, hogy igazi pedofil volt, de a gyerekeinket nem engedtük a közelébeLiterature Literature
I mean to carve out a kingdom with fire and sword...but not from the west, and not at the bidding of King Robb the Boy.
Északra megyekLiterature Literature
It was in the twenty-fifth century when the hordes of Otha of Zemoch invaded the Elene kingdoms of western Eosia and swept all before them with fire and sword in their march to the west.
Valamennyien tisztában vagyunk azzal, hogy az Északi-sark olvadó jégtakarója drámai veszélyt jelent e faj fennmaradására.hunglish hunglish
'Master Meriadoc,' said Aragorn, 'if you think that I have passed through the mountains and the realm of Gondor with fire and sword to bring herbs to a careless soldier who throws away his gear, you are mistaken.
Ha ez a te erdőd, biztosan mindent tudsz rólahunglish hunglish
The Prime Minister, John Gorton, comes forward to lay his wreath, as we remember those who landed at the Dardanelles to be baptised with fire and sword, and lay down their lives in the service of king and country
A Tanács által elhatározott, valamint az Ausztria által meghatározott legnagyobb megengedett határértékeknek, mint COP-értékeknek az összehasonlítása bizonyítja a harmonizálás terén végrehajtott erőfeszítéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And arm them with your fire and your sword that they might smite the evil around us.
Hát, köszönjük, hogy eljöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And arm them with your fire and your sword...... that they might smite the evil around us
És ha nem választják meg?opensubtitles2 opensubtitles2
In the square a huge fair was in progress, with jugglers, fire-eaters and sword-swallowers to entertain the crowds.
A hatóságokat – amelyeket a melléklet sorol fel – vezetőik vagy kivételes esetekben más képviselőik képviselikLiterature Literature
173 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.