with head down oor Hongaars
with head down
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lesütött szemmel
hu
with downcast or lowered eyes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I remained with my head down, with my hand arrested.
Javaslat: az Európai Parlament és a Tanács rendelete a tagállamok között a közutakon és a belső víziutakon végzett határellenőrzések megszüntetéséről (kodifikált változat) (COM#- C#-#/#- #/#(CODQED QED
I headed there with my head down.
Egyszerűen tudtam, mintha fény gyúlt volna a fejembenhunglish hunglish
The woman ate with her head down and the man joked with them and passed the plates.
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmazniLiterature Literature
He stood there for a few minutes with his head down, drawing in the sand with a stick.
Ön nem lehet azén EdmondomLiterature Literature
Instead, they went by with their heads down, walking stolidly and with no conversation to where the drinks were waiting.
Egyikőtöknek a körön kívülre kell ülnieLiterature Literature
He ran with his head down, tucking himself back into his pants with the hand that had been holding the flashlight.
Ki kellene innen szabadulnukLiterature Literature
They passed a gray man who walked with his head down and who gave them no greeting.
Már kezdtem azt hinni, hogy nekem kell leszállnom ezzel a kis játékszerrelhunglish hunglish
It is being hanged with the head down.
Kárigények kezeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'My men march with their heads down.
kielégítő eredménnyel átestek a #/EGK irányelvben és végrehajtási határozataiban a halászati termékek egyes kategóriáira előírt organoleptikus, parazitológiai, kémiai és mikrobiológiai ellenőrzésekenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He went out of the room with his head down and quietly shut the door.
Szeretem ezt a dalthunglish hunglish
William said that they left with their heads down, and although William spoke, asking Mr.
Ez egyáltalán nem jellemzőLiterature Literature
The drake had hit with his head down and his head was under the ice.
Kér valaki pezsgőt?hunglish hunglish
A prosperous-looking merchant came by with his head down and his dark cloak wrapped tightly about him.
Az Európai Unió e tekintetben minden segítséget biztosít számára.hunglish hunglish
He went to the door in a hurry, paused with his head down, and came back, stepping deliberately.
Ez eddig nem egészen így történtQED QED
"Quite so, quite so," said Lienitsin with head bent down.
Ugyanúgy gondolkodik, ahogyan énhunglish hunglish
Lean forward with your head down.
Le, fel, fordulj, pikéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try to move up with your head down.
Egy süti története, amire csak a bulimiások harapnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And there was Bishop Anderson with his head down, quietly reading his scriptures.
Itt vannak a papírok, amiket Travis aláírtLDS LDS
That woman who cries with her head down
Megtenné, hogy letartóztat és akkor telefonálhatnék egyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MOVEMENT Stop, with the head down, and then lift the eyes only up toward the ceiling.
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniLiterature Literature
Sometimes I bent over, with my head down and my inky hands over my inky ears or eyes.
Bőgőmasinahunglish hunglish
Avicus sat with his head down nodding as if to say he agreed.
Te most fogd be!hunglish hunglish
Can you do it with your head down?
Boldog karácsonyt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguel rushed in with his head down, his fists up, his arms tucked close to his sides.
a kombinált szállítás és az úthálózat kapacitásahunglish hunglish
She spoke with her head down, and when she finished, she couldn’t meet Teddy’s eyes.
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonLiterature Literature
1536 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.