with your forefathers oor Hongaars
with your forefathers
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
őseiddel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
11 “‘“When your days come to an end and you go to be with your forefathers, I will raise up your offspring* after you, one of your sons,+ and I will firmly establish his kingship.
El tudsz vinni?-Anyámnál van a kocsijw2019 jw2019
+ 12 When your days come to an end+ and you are laid to rest with your forefathers, then I will raise up your offspring* after you, your own son,* and I will firmly establish his kingdom.
Azt hiszem... érdekelne, hogy mi lesz a végejw2019 jw2019
+ 25 You are the sons of the prophets and of the covenant that God made with your forefathers,+ saying to Abraham: ‘And by means of your offspring* all the families of the earth will be blessed.’
Teljesen függetlenül a zálogtóljw2019 jw2019
Soon after Pentecost 33 C.E., the apostle Peter said to a group of Jews: “You are the sons of the prophets and of the covenant which God covenanted with your forefathers, saying to Abraham, ‘And in your seed all the families of the earth will be blessed.’
e megállapodás módosításainak a XX. cikk szerinti elfogadásáróljw2019 jw2019
13 “This is what Jehovah the God of Israel says, ‘I made a covenant with your forefathers+ in the day I brought them out of the land of Egypt, out of the house of slavery,+ saying: 14 “At the end of seven years, each of you should free his Hebrew brother who was sold to you and who has served you six years; you must set him free.”
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbajw2019 jw2019
+ 22 With 70 people* your forefathers went down into Egypt,+ and now Jehovah your God has made you as numerous as the stars of the heavens.
" Wish You Were Here "- benjw2019 jw2019
2"The LORD was very angry with your forefathers.
Hátul várj megParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Romans 5:6-11) The Jews were reminded that they were sons of the covenant that God made with their forefathers, telling Abraham: “In your seed all the families of the earth will be blessed.”
Tisztában van a következményekkel?jw2019 jw2019
21 Then Israel said to Joseph: “Look, I am dying,+ but God will certainly continue with you and return you to the land of your forefathers.
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamjw2019 jw2019
+ 28 True, with respect to the good news, they are enemies for your sakes; but with respect to God’s choosing, they are beloved for the sake of their forefathers.
Bármit megadnék érte, hogy olyan lehessek, mint maga, hogy lássam, amit maga látjw2019 jw2019
He made a covenant with the forefather of that nation, Abraham, saying: “By means of your seed all nations of the earth will certainly bless themselves.”
Az ülések naptárajw2019 jw2019
14 “Therefore, fear Jehovah and serve him with integrity* and faithfulness,*+ and remove the gods that your forefathers served on the other side of the River* and in Egypt,+ and serve Jehovah.
Megbeszélhetnénk a dolgot?jw2019 jw2019
*+ 3 Then write on them all the words of this Law when you have crossed over, so that you may enter into the land that Jehovah your God is giving you, a land flowing with milk and honey, just as Jehovah, the God of your forefathers, has promised you.
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőlejw2019 jw2019
Moses declared in connection with the deliverance of Israel from slavery in Egypt: “It was because of Jehovah’s loving you, and because of his keeping the sworn statement that he had sworn to your forefathers, that Jehovah brought you out with a strong hand.” —Deuteronomy 7:8.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?jw2019 jw2019
18 I said to their sons in the wilderness,+ ‘Do not walk in the regulations of your forefathers+ or keep their judgments or defile yourselves with their disgusting idols.
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekjw2019 jw2019
“For the Lord your God is a merciful God; he will not abandon or destroy you or forget the covenant with your forefathers, which he confirmed to them by oath” (4:31).
elakadásjelzőParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You are to be the forefather of a new race... together with Ka-Laa, this genetically perfect woman that is your mate.
Azt mondtad, hogy a Playboy Palotában szilvesztereztélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ 3 And you must listen, O Israel, and carefully observe them, so that you may prosper and become very many in the land flowing with milk and honey, just as Jehovah, the God of your forefathers, has promised you.
Meg kell értetnünk vele, hogy az ösztöndíj keretből vettünk feljw2019 jw2019
+ 22 For on the day I brought your forefathers out of the land of Egypt, I did not speak with them or command them concerning whole burnt offerings and sacrifices.
éve élek Dubaibanjw2019 jw2019
+ 8 Rather, it was because of Jehovah’s love for you and because he kept the oath that he had sworn to your forefathers+ that Jehovah brought you out with a mighty hand, to redeem you from the house of slavery,+ from the power* of Pharʹaoh king of Egypt.
Együtt idefekszünkjw2019 jw2019
11 “Jehovah will make you overflow with many children and much livestock and fruitful ground+ in the land that Jehovah swore to your forefathers to give you.
a Lengyelország számára a #/#/EK tanácsi rendelet értelmében a Balti-tenger (#–# alkörzet, közösségi vizek) tekintetében kiosztandó tőkehalkvótáknak a # és # közötti időszakra vonatkozó kiigazításáróljw2019 jw2019
*+ 5 When Jehovah has brought you into the land of the Caʹnaan·ites, the Hitʹtites, the Amʹor·ites, the Hiʹvites, and the Jebʹu·sites,+ which he swore to your forefathers to give you,+ a land flowing with milk and honey,+ then you must keep this observance in this month.
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenjw2019 jw2019
But it was because of Jehovah’s loving you, and because of his keeping the sworn statement that he had sworn to your forefathers, that Jehovah brought you out with a strong hand, that he might redeem you from the house of slaves, from the hand of Pharaoh the king of Egypt.” —Deuteronomy 7:7, 8.
Meg kellett volna tartanom a kritikus eltűnés megjelöléstjw2019 jw2019
Then he states the issue with utmost clarity: “Choose for yourselves today whom you will serve, whether the gods that your forefathers . . . served or the gods of the Amorites in whose land you are dwelling.
Itt a magunk urai lehetünk, még ha ez a pokolban is van.jw2019 jw2019
36 “And I will give you people to neglect, with finality, and I will desert you and the city that I gave to you and to your forefathers —from before me.
Diego Ricardo egész élete tragikus mementója... az emberiség elmúlt # évének, mely meddőségben telt, és annak, hogy ez miként hatott világunkrajw2019 jw2019
76 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.