with your mind oor Hongaars
with your mind
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
agyaddal
These tunnels will play tricks with your mind.
Ezek a csatornák trükköznek az agyaddal.
elméddel
Do not just watch with your eyes, listen with your mind.
Ne csak a szemeddel láss, hallgass az elméddel.
eszeddel
Maybe you didn't want to with your mind, but maybe you wanted to with your heart.
Talán az eszeddel nem is akartad, de a szíveddel igen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you seem to do with your mind what we do with tools.
Negatív; köztes pozitívOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Does it mean... he will have special powers, how to move things with your mind using electrical impulses?
E határozat #. július #-tól alkalmazandóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But now I see that you are the sum of many parts, with your mind leading the way.
Hé, atyám, köszönöm, hogy eljöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And you've ruined it with your mind.
Nincs köldököm ott, ahol köldöknek kéne lennie, és aggódom, mert nem tudom, hogy ezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People join to... to... with your mind, you know, when you can’t... things that happened...’
Tettük amit tennünk kellettLiterature Literature
You embraced its essence with your mind and then you transformed it.
Kurvára nem szeretném-Jól vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is nothing wrong with your mind.
És mit mondanak a többiek?QED QED
You control things with your mind.
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So the Haitian's taken liberties with your mind.
Azt hiszed, van esélyed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shall I come back when all is well with your mind?
Tessék, már összekészítettemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was the best therapist in the business, or she was a whore that fucked with your mind.
Messziről ordít rólunkLiterature Literature
You know, shit you can do with your mind.
Látni akartam a hoteltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Did this asshole fuck with your mind?
Meglóbálom és ledobomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The more you mess with cannabis, the more it can mess with your mind.
Most hogy...TudodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You manifested a woman with your mind.
Már ezerszer megölhetett volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don’t let any priest mess with your mind.
Volt egy rész a földalatti- jelenetben, amiből esetleg kihozhattál volna egy kicsit többetLiterature Literature
I did it just to mess with your mind.
Nincs egyezményOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't mess with your mind, man.
Kibaszott csendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can you control another zombie with your mind?
A korszerűsítés a #. szeptember #-i helyzetet adja visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can control objects with your mind.
Ajánlom figyelmükbe az idei musicaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They look at me, and even with your mind I could discern the difference.
Na, de most mennem kell jegyet venniLiterature Literature
Command them with your mind
Miért bízik benne?Semmit se csináltopensubtitles2 opensubtitles2
They're messing with your minds.
A közös cselekvési programok végrehajtásának megfelelő előkészítése érdekében a közös cselekvési program elfogadása után és a segítségnyújtási szerződések aláírása előtt a Bizottság lehetővé teheti a közös irányító hatóság számára, hogy a program költségvetésének egy részét a program olyan tevékenységeinek finanszírozására kezdje felhasználni, mint az irányító hatóság működési költségeinek fedezése, technikai segítségnyújtás és egyéb előkészítő tevékenységekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You vaporize people with your mind a lot, do you?
A pályázati biztosíték képezi a kiviteli engedély biztosítékátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's messing with your mind!
Nem, nem adhatjátok felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3133 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.