yellow peril oor Hongaars
yellow peril
en
(derogatory, racially offensive, sometimes capitalized) The alleged threat to Western nations by East Asians, especially Chinese or Japanese people, due to their vast population, non-Western cultures, or supposed antagonism to the West.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
sárga veszedelem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At first, ordinary citizens had taken matters into their own hands against this Yellow Peril.
Apu, nehéz volt nélküled felnőniLiterature Literature
Talk about yellow peril.
Beruházások a természeti környezet megóvására és minőségének javítására, vagy a higiéniai körülmények vagy az állatjóllét színvonalának javításáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look out for the yellow peril, he told 'em.
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neveLiterature Literature
In 1880 Denver, the Yellow Peril pogrom featured a lynched Chinese man and destruction of the local Chinatown.
Talán Paulie egy kicsit lassan mozgott, de ez csak azért volt így, mert őt senki sem ugráltattaWikiMatrix WikiMatrix
Eight or nine other Yellow Perils were waiting their turn to make their approach to the runway.
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#]módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i #/Euratom tanácsi rendeletre[#]Literature Literature
The Yellow Peril stalled, which is to say, it suddenly started falling toward the earth.
A tudományos vizsgálatok elvégzésének lehetővé tétele érdekében az oxolinsavat fel kell venni a #/EGK rendelet III. mellékletébeLiterature Literature
Throughout the successful imperial intrigues facilitated by Germany's Yellow Peril ideology, the Kaiser's true geopolitical target was Britain.
az ezen rendeletben említett dokumentumok hamisítása, vagy az ilyen hamis vagy érvénytelen dokumentumok használataWikiMatrix WikiMatrix
But then the tower flashed the green lamp at Pickering's Yellow Peril, giving him permission to take off.
Nem, nem, én örülök, hogy visszatértünk... együtt, mint... mint barátokLiterature Literature
Jealous of the Yellow Peril?
Ez egy vezércikk egy mai lapból.IdézemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’d spend the war changing Yellow Peril engines at Quantico or Pensacola.
Van tudomása arról, hogy egy idegen faj támadást tervez a Föld ellen?Literature Literature
The political praxis of Yellow Peril racism features a call for apolitical racial-unity among white people.
A #a. cikkből az bekezdést el kell hagyniWikiMatrix WikiMatrix
They were a little too close to the Yellow Peril before them before Pickering retarded the throttle.
Azt akarod, hogy holnap, élesben ne hallják meg?Literature Literature
The Yellow Peril entered a 180-degree turn.
és így van a Scarn, jobb ha beletörődsz! "- Bumm!Literature Literature
Take a seat, Tom, and toss whatever book you've been reading on the fucking yellow peril, huh?
SIMPSON-jelentés A#-#/#- JOGALKOTÁSI ÁLLÁSFOGLALÁSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise, there'd be an ambulance and some other ground crew, in case a student pranged his Yellow Peril.
Sertés circovirus #-es típus ORF# protein CarbomerLiterature Literature
Then there was the business of the yellow hordes - Shiel is credited with the coinage, 'the yellow peril'.
Én megbíztam magában!Literature Literature
Despite that justifying historical background, Yellow Peril racism was not universally accepted in the societies of Europe.
De az FBI is kitalálhat nekedWikiMatrix WikiMatrix
The press further supported the Yellow Peril apocalypse with quotations from the Sinophobic poems of the philosopher Vladimir Solovyov.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – Posco/Daewoo InternationalWikiMatrix WikiMatrix
Not the substance, but only the form, of Wilhelm II's 'yellow peril' propaganda disturbed the official policy of the Wilhelmstrasse."
És jobban szereted Beant, mint valahaWikiMatrix WikiMatrix
French intellectual Anatole France said that Yellow Peril ideology was to be expected from a racist man such as the Kaiser.
Ne haragudjon rám, uram!WikiMatrix WikiMatrix
After the First World War, cinemas, theatres, novels, and newspapers broadcast visions of the "Yellow Peril" machinating to corrupt white society.
Régóta figyelemWikiMatrix WikiMatrix
From 1895, the Kaiser's government used Yellow Peril ideology to portray Imperial Germany as defender of the West against conquest from the East.
A tumor zsugorodik!WikiMatrix WikiMatrix
In the late 19th century, Australians desiring a proper country and a white society, feared the Yellow Peril for possession of the continent.
Az bekezdésben említett doboznak minden esetbenWikiMatrix WikiMatrix
In 1900, the anti-colonial Boxer Rebellion (August 1899 – September 1901) reinforced the racist stereotypes of Asian people as a Yellow Peril to white people.
Mi is fizetünk tagdíjatWikiMatrix WikiMatrix
In the 19th century, the racial and cultural stereotypes of Yellow Peril ideology colored German perceptions of Russia as a nation more Asiatic that European.
Hova való uram?WikiMatrix WikiMatrix
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.