yellow press oor Hongaars
yellow press
en
(idiomatic, usually collective) Newspapers which publish sensationalist articles rather than well researched and sober journalism.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bulvársajtó
No chart breaker since " Amadeus ", no yellow press...
Nincs listán szám az " Amadeus " óta, se bulvársajtó...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No chart breaker since " Amadeus ", no yellow press...
A parkoló fek kiengedettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don ́ t know myself why I ́ m in the yellow press.
garantálja a jó minőséget és biztonságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The yellow press has been all over us about prison conditions.
Bámulatos, hogy egy apróság is milyen fontos tud lenni, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He read the yellowing press clipping framed at eye level, with a photo of Jack and two alligators.
A négyzet alakú hálószemekből álló zsákvég elősegíti a kisméretű halak és a fogható méret alatti norvég rákok menekülésétLiterature Literature
The yellow press covered the revolution extensively and often inaccurately, but conditions on Cuba were horrific enough.
És most " házon kívül kerül "WikiMatrix WikiMatrix
There were two peepholes inside the airlock-with yellow eyes pressed to them.
Bérlakásokhunglish hunglish
Then press yellow and blue.
Mindegyiknek súlyos fejsérülései vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arik-Boke shouted for her to ride clear as he saw a flash of dark yellow in the press of animals.
Boldog majdnem- szülinapot!Literature Literature
She pressed a yellow button to stop the transmission.
Nem tudok repülőn aludniLiterature Literature
Pressing the yellow smiley will start a new game
rendszer: Lásd a #/EGK irányelv III. mellékletének #. i. pontját, a minta szúrópróbaszerű vizsgálata nélkülKDE40.1 KDE40.1
Press this yellow button and you have two hours to get the hell out.
Az Insalata di Lusia a fogyasztók körében igen kedvelt, mivel a saláta laza fejű, a termék sokáig eltartható, nem fás (főként vízből áll), fiatal, friss levelei ropogósak, lédúsak, és íze természetes, kellemeshunglish hunglish
I definitely pressed the yellow one first.
Figyi, hatalmas piaca van a fétis videóknak, Andy, legfőképp Kelet- EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Colour: green with yellow tints to golden yellow, cloudy immediately after pressing then gradually becomes completely clear.
Gyönyörű óceánEurLex-2 EurLex-2
Yin pressed the yellow button.
Mi a költségvetése az egész országodnak?hunglish hunglish
In the Russian press, Yellow Peril ideology misrepresented anti-colonial revolt (the Boxer Rebellion) in racialist and religious terms: A cultural war between White Holy Russia and Yellow Pagan China.
Az évnek ez a szakasza az, amikor az egyetem szinte teljesen kihaltWikiMatrix WikiMatrix
There would be no one there at four in the morning when he pressed the yellow button to initiate detonation for six oclock.
Ma nincs annyi, amennyi lenni szokotthunglish hunglish
Well, I was thinking yellow, but if it's a boy, the press will make an issue of a boy with a yellow nursery.
Még ha akarnám is, a bombák a katonaságnál vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The press further supported the Yellow Peril apocalypse with quotations from the Sinophobic poems of the philosopher Vladimir Solovyov.
Az EUKB szükség esetén meghívhatja üléseire az EU műveleti parancsnokát és/vagy az EU-erők főparancsnokátWikiMatrix WikiMatrix
He put on freshly pressed green slacks, a crisp yellow shirt, a brand-new beige checkered sport coat.
Boldog majdnem- szülinapot!hunglish hunglish
He turned yellow in the face, then blue; sup- pressed rage was portrayed upon his counte- nance.
Inkompatibilitásokhunglish hunglish
Pressed again by the hostess, the yellow man, ‘the millionaire’, at last consented to have some supper.
Azt se tegye!Literature Literature
Some journalists representing the yellow press decided to take advantage of the moment.
Milyen követelményeket kell támasztani a hesseni és adott esetben a szövetségi jogszabályoknak a korhatár-szabályozással kapcsolatos koherenciájával szemben?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And this is not the yellow press, because such an event actually took place.
Sosem láttam őketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yellow, press formed steel, with black /grey lining.
Ne is tagadjátok; de ne aggódjatok, nem adlak ki titeketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
G: A yellow press-like question: have the display pilots star affectations?
Azért nevetsz, mert nem tudod, viccelek- e.És ha igazam van, akkor talán okosabb vagyok nálad, és az borzasztó lenne, mert eddig mindig te voltál a legokosabbParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
122 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.