North Korea oor Armeens
North Korea
en
Country in East Asia whose territory consists of the northern part of Korea. Official name: Democratic People's Republic of Korea
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
Հյուսիսային Կորեա
en
Democratic People's Republic of Korea
Now, this was a month when North Korea agreed to dismantle its nuclear facilities.
Սա այն ամիսն է, երբ Հյուսիսային Կորեան համաձայնություն հայտնեց ապամոնտաժել իր միջուկային սարքերը:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
north korea
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is a satellite picture showing North Korea at night, compared to neighbors.
Համաժողովի խորագիրն էր՝ «Աստվածապետության աճը»։ted2019 ted2019
Even in North Korea, I was an F student.
«Համաժողովների ներկաները լավ օրինակ են կարգապահության, խաղաղության եւ մաքրության հարցում»ted2019 ted2019
A huge famine hit North Korea in the mid-1990s.
Չորս տարի անց՝ 1907-ին, թողարկվեց «Ջեյմս թագավորի թարգմանության» Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների հրատարակությունը։ted2019 ted2019
In North Korea, I made it myself.
9 Եթե ընդունում ենք մարդկանց տված վկայությունը+, ապա Աստծու տված վկայությունն ավելի մեծ է, որովհետեւ Աստծու վկայությունը+ իր Որդու մասին տված վկայությունն է։ted2019 ted2019
Late in 1954, Maria Kilin wrote down a compelling account of her life in North Korea.
Երկինք համբարձվելը։jw2019 jw2019
Winter came early in North Korea.
Նման հանգամանքները հաճախ ստիպում էին միսիոներին հեռանալ տարածքից։jw2019 jw2019
This is the Amnok River, which serves as a part of the border between North Korea and China.
Թեեւ առանց դիտավորության Աստծու օրենքը խախտող անհատի նկատմամբ ողորմություն էր ցույց տրվում, սակայն եթե նա՝ լիներ իսրայելացի թե պանդուխտ, միտումնավոր սխալ գործեր, պետք է մահվան մատնվեր, քանի որ դա համարվում էր անարգական խոսք Եհովայի դեմ եւ արհամարհանք նրա խոսքի ու պատվիրանի հանդեպ (Թվ 15:27–31; համեմատի՛ր 2Օր 31:20; Նեմ 9:18, 26)։ted2019 ted2019
I was born and raised in North Korea.
«Պինդ կերակուր» պարունակող գրքեր՝ Աստծու ժողովրդին հոգեւորապես ամրապնդելու համարted2019 ted2019
But it was harder than living in North Korea, because I was not free.
Կա նաեւ մեկ այլ բնագավառ, որում Եհովայի վկաները իրենց վարքով տարբերվում են աշխարհից։ted2019 ted2019
When I was seven years old, I saw my first public execution. But I thought my life in North Korea was normal.
Հանդիսատեսը թիկունք կանգնեց նրան բուռն ու երկարատեւ ծափահարություններով։ted2019 ted2019
Although I often wondered about the outside world, I thought I would spend my entire life in North Korea, until everything suddenly changed.
Իսկ հաջորդ օրը Լիսաբոնի ֆուտբոլի մարզադաշտը լեփ-լեցուն էր մարդկանցով. այնտեղ ներկա էին 39284 հոգի։ted2019 ted2019
Every year, countless North Koreans are caught in China and repatriated to North Korea, where they can be tortured, imprisoned, or publicly executed.
Հենց այդ նպատակով, 1943թ.-ից սկսած, Եհովայի վկաների յուրաքանչյուր ժողովում սկսեց անցկացվել հատուկ դպրոց։ted2019 ted2019
For three and a half years, we were marched with British, Russian, American, and French prisoners of war to various locations all over North Korea.
Թարգմանչական աշխատանքները սկսվեցին 1947-ի դեկտեմբերի 2-ին։jw2019 jw2019
I could die of starvation like my father in North Korea, or at least I could try for a better life by escaping to China.
BHK եւ BHS-ում Աստծու անունը հանդիպում է 6 828 անգամ (այդ թվում նաեւ այս ինը համարները)։ted2019 ted2019
So I was living in constant fear that my identity could be revealed, and I would be repatriated to a horrible fate, back in North Korea.
1978-ի սկզբին «Դիտարան ընկերության» գլխավոր վարչության տպարանում (Բրուքլին, Նյու Յորք) օֆսեթ տպագրության գլանափաթեթավոր հաստոցի վրա սկսեցին թողարկել գրքեր՝ եռագույն տպագրությամբ*։ted2019 ted2019
How did we, a hardworking, peaceful Russian family, end up as prisoners in North Korea in 1950, some five years after the end of World War II?
Եղբայր Քուկը իմացավ, որ 1940-ականներին, երբ Տոկոն ընկերակցում էր Բելգիական Կոնգոյի (հետագայում՝ Զաիր) բապտիստական միսիայի հետ, ձեռք էր բերել «Դիտարան ընկերության» որոշ հրատարակություններ եւ սկսել էր իր ընկերներին պատմել իր նոր գիտելիքների մասին։jw2019 jw2019
Because if you only have the Iranian passport, you're kind of limited to the countries you can go to with open arms, you know -- Syria, Venezuela, North Korea.
Այս խմբակներին հորդոր էր տրվում կանոնավոր հանդիպումներ անցկացնել։ted2019 ted2019
I can't reveal many details about how I left North Korea, but I only can say that during the ugly years of the famine, I was sent to China to live with distant relatives.
Որոշ վայրերում նրանք հնարավորություն էին ունենում ելույթ ունենալ հրեական ժողովարաններում։ted2019 ted2019
We can also act as a bridge between the people inside North Korea and the outside world. Because many of us stay in contact with family members still inside, and we send information and money that is helping to change North Korea from inside.
Եղբայրների ջերմ սերը դրսեւորվեց ծրագրի վերջում, երբ նվագախումբը սկսեց նվագել եւ գերմանացի եղբայրները սկսեցին հրաժեշտի երգ երգել՝ պաշտպանություն խնդրելով Աստծուց իրենց հավատակիցների համար, որոնք եկել էին տարբեր տեղերից։ted2019 ted2019
In 1953, near the 38th parallel that divides North and South Korea, our lives became somewhat easier.
Այսպիսի ձեռնարկների, ժողովում տրվող խորացված կրթության, ինչպես նաեւ անհատական մարզման շնորհիվ զգալիորեն ավելացել է Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրությունների թիվը։jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.