Russian oor Armeens
Russian
en
A person from Russia.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
ռուսերեն
en
the Russian language
The disappearance of those later versions in Latvian and Russian was a great loss.
Լատվիերեն եւ ռուսերեն ձեռագրերի անհետացումը մեծ կորուստ էր։
ռուսական
en
of or pertaining to Russia
What would motivate a Russian weapons dealer to renounce his lucrative but illegal trade?
Ի՞նչը մղեց մի ռուս զինավաճառի հրաժարվելու իր շահութաբեր, սակայն անօրինական առեւտրից։
ռուս
en
of or pertaining to Russia
What would motivate a Russian weapons dealer to renounce his lucrative but illegal trade?
Ի՞նչը մղեց մի ռուս զինավաճառի հրաժարվելու իր շահութաբեր, սակայն անօրինական առեւտրից։
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Ռուսական · Ռուսերեն · ռուսաստանցի · ռուսուհի
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
russian
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
ռուս
What would motivate a Russian weapons dealer to renounce his lucrative but illegal trade?
Ի՞նչը մղեց մի ռուս զինավաճառի հրաժարվելու իր շահութաբեր, սակայն անօրինական առեւտրից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1935, a change occurred that profoundly altered the way Russians marked the holiday season.
ԿՈԼՈՒՄԲԻԱjw2019 jw2019
Stalin, Khrushchev and other Soviet leaders forced Russians out to the far east to be in gulags, labor camps, nuclear cities, whatever the case was.
Դրանցից մի քանիսը քաղաքական կողմնորոշում ունեին, եւ բնիկ աֆրիկացիների շրջանում խռովություններ էին առաջացնում։ted2019 ted2019
One day in a supermarket, Ella overheard a Russian-speaking family of new immigrants conversing.
Եթե երեցի կամ ծառայող օգնականի երեխան մեղադրվում է ‘անառակ’, կամ՝ «սանձարձակ» (ՆԱ) վարք դրսեւորելու մեջ, ինչպե՞ս կարելի է որոշել, թե արդյոք ընտանիքի գլուխը կարող է շարունակել ժողովում ունենալ իր նշանակումը։jw2019 jw2019
The mention of Lake Baikal strikes a deep chord in the hearts of Russians.
Այս առնչությամբ մի եբրայեցի մարգարե ասաց. «[Նա] քեզ սովորեցնում [է] օգտակար եղողը, ....քեզ առաջնորդում [է] քո գնալու ճանապարհումը»։jw2019 jw2019
The account relates what happened next: “They [the Hungarian soldiers] came within 800 feet of the Russian line, and they received the command, ‘A bayonet charge!’
Կեղեւի շարժողական մասjw2019 jw2019
To date, 80 religious publications of Jehovah’s Witnesses have been declared “extremist” by the Russian Federation.
Ըստ եղբայր Ռասելի՝ նրա կինը, որը հետագայում հեռացավ նրանից, առաջինն էր, որ ասաց, թե Մատթեոս 24։ 45–47-ի խոսքերը նրան են վերաբերում։jw2019 jw2019
Today, a Russian must be Orthodox.”
Աստվածաշնչի ուսումնասիրությունները անցկացվում էին նամակագրության միջոցով։jw2019 jw2019
There was even open condemnation of the local symbols of the season —the Christmas tree and Ded Moroz, or Grandfather Frost, the Russian equivalent of Santa Claus.
ՀՐԱԺԱՐԱԳԻՐjw2019 jw2019
COVER: Sisters preaching in Russian on a Tel Aviv promenade.
Վերցրու այն ինձնից+, որ այնտեղ թաղեմ իմ հանգուցյալին»։jw2019 jw2019
A senior staff scientist of a branch of the Russian Academy of Sciences said: “There is a surge in the number of alcohol-related deaths.
Այդպիսով՝ Թագավորության քարոզչությունը ամուր հիմքի վրա դրվեց մեկ երկրում եւս։jw2019 jw2019
After a few months, approaching Russian armies forced the Nazis to evacuate the camp quickly.
Հոգեւորականությունը վճռել էր կանգնեցնել Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների գործը եւ ուրախանում էր, երբ որեւէ դատարան կայացնում էր որոշումներ, որոնք ցույց էին տալիս, որ իրենք որոշ չափով հաջողության են հասել։jw2019 jw2019
A year later, the only congregation in Latvia was divided into two —one Latvian-speaking and one Russian-speaking.
Բայց նրանք ցանկանո՞ւմ են դա։jw2019 jw2019
When Russian military doctors ran short of modern drugs during World War II, they used garlic to treat injured soldiers.
Բեթելի ընտանիքի անդամների համար շատ կարեւոր է անձնական ուսումնասիրությունըjw2019 jw2019
“More than half of Russians think bribing officials is the best way to ‘solve problems.’” —REUTERS NEWS SERVICE, RUSSIA.
«Յանկի» մարզադաշտըjw2019 jw2019
The Russian, too, was a brother in the Lord!”
Մասքվել Ֆրենդը ելույթ է ներկայացնում «Գաղաադ» դպրոցի ամֆիթատրոնումjw2019 jw2019
Languages: Kirghiz, Russian
Օրենքով սահմանված կենդանական զոհերը չէին կարող անհատին կատարելապես մաքուր խիղճ տալ, այնպես որ նա իրեն ազատված համարեր մեղավոր վիճակից, մինչդեռ Քրիստոսի քավիչ զոհը ի զորու է մաքրելու նրանց խիղճը, ովքեր հավատ ենընծայում այդ զոհին (Եբ 9:9, 14)։jw2019 jw2019
Its association as a death-symbol and its link with ‘the underworld’ according to Russian tradition, as well as the tradition of setting the tree on the roofs of taverns, contrasted with the changes in attitudes that occurred in the middle of the 19th century. . . .
Եկեղեցականները սպառնում էին, որ հակառակ դեպքում ինքնադատաստան կկատարեն։jw2019 jw2019
The disappearance of those later versions in Latvian and Russian was a great loss.
Որքան ավելին ենք իմանում մեր ուղեղի եւ մտքի կատարած աշխատանքի մասին, այնքան ավելի պարզ է դառնում, թե ինչո՛ւ են միլիոնավոր անհատներ եզրակացնում, որ բանական էակի՝ մարդու գոյությունը հոգատար Ստեղծիչի գոյության վառ ապացույցն է։jw2019 jw2019
Local Witnesses have endeavored to learn Chinese, Russian, and other languages in order to preach the good news to the newcomers.
«Նյու Սայենթիսթը» նշում էր. «Բավականին մեծ մագնիս ունենալու դեպքում ջուրը ցրելն իրենից դժվարություն չի ներկայացնում։jw2019 jw2019
The Russian authorities have opened 11 criminal cases against our brothers, and many Kingdom Halls have been vandalized.
1990-ին եւ 1991-ին ուրիշ համաժողովներ անցկացվեցին Արեւելյան Եվրոպայի տարբեր երկրներում։jw2019 jw2019
In some cases, however, opposition and pressure from misinformed authorities or local Russian Orthodox clergy have made it difficult for them to engage suitable facilities for their annual summer district conventions.
Ո՞ւմ իշխանությանն է ենթարկվում աշխարհըjw2019 jw2019
Despite strong objections from Russian human rights authorities, the Russian government continues its relentless attack against Jehovah’s Witnesses and their religious activity.
ԼԻԲԵՐԻԱjw2019 jw2019
The life of the great Russian writer Leo Tolstoy, author of War and Peace, illustrates this point.
1925-ին, երբ «Դիտարանում» հստակորեն գրվեց այդ մասին, պարբերագրի 11 տարբեր թողարկումներում հիշատակվեց «Եսայիա» 43-րդ գլխում արձանագրված՝ Եհովայի վկաները լինելու մասին մարգարեական պատվերը։LDS LDS
Then, in November, with considerable difficulty and at great risk, we reentered the Russian sector and secretly brought our families across the border.
Նրանք նաեւ ստեղծեցին ծալող մեքենա, ինչի շնորհիվ կրճատվեց այդ փուլում աշխատողների թիվը եւ 12-ից դարձավ 2։jw2019 jw2019
I was privileged to serve with the Russian congregation.
Գուցե նրանց հանգամանքները թույլ չտան ռահվիրա ծառայելու։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.