accessible oor Armeens
accessible
en
Easily understood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
մատչելի
You have access to the priesthood and its blessings.
Քահանայությունը եւ նրա օրհնությունները մատչելի են ձեզ համար:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Access to the Internet has presented many with a challenge in this regard.
Մաութհաուզենjw2019 jw2019
Reliable historical evidence from Greek, Persian, and Babylonian sources points to 475 B.C.E. as the accession year of Artaxerxes and 474 B.C.E. as his first regnal year.
Միացյալ Նահանգներում հարյուրավոր Եհովայի վկաներ ազատվում էին զինծառայությունից որպես քրիստոնյա ծառայողներ։jw2019 jw2019
A new era is coming -- an era that will witness the disruption of the higher education model as we know it today, from being a privilege for the few to becoming a basic right, affordable and accessible for all.
* Երեմիան այսպես հաղորդեց Եհովայի խոսքերը. «Այն օրից որ ձեր հայրերը դուրս եկան Եգիպտոսի երկրից մինչեւ այսօր, ես ուղարկում եմ ձեզ մօտ իմ ամեն ծառաներին՝ մարգարեներին ամեն օր կանուխ վեր կենալով ուղարկում եմ»։ted2019 ted2019
Nearly everyone on earth today has access to the entire Bible or portions of it.
Բայց նա նաեւ հավատի ծանր փորձություններ է կրել։jw2019 jw2019
Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների որոշ խմբակներ սկզբնական շրջանում հանդիպումների ժամանակ շատ չէին գործածում Ընկերության հրատարակությունները, բայց շրջագայող ծառայողները՝ պիլիգրիմները, օգնեցին նրանց հասկանալ դրանցից օգտվելու կարեւորությունը։jw2019 jw2019
Testify that as we yield to the enticings of the Holy Spirit, we gain access to the power of the Atonement.
Նաեւ ավելացրեց, որ այդ Քարոզն «ուղղված է գրեթե ողջ մարդկությանը»։LDS LDS
In Samoa, we labor with village councils to gain access for missionaries to preach the gospel.
Երբ 1939թ.-ին Նյու Յորքում տեղի ունեցավ համաժողով, կաթոլիկ քահանաների գլխավորությամբ մոտ 200 հոգուց բաղկացած ամբոխը փորձեց ընդհատել այնLDS LDS
Why should we expect the Bible to be accessible to people the world over?
Նշված «երկնաւոր մարմինները» բանականությամբ օժտված հոգեղեն էակներ են։jw2019 jw2019
* What are some of the things we must do to access the blessings of Christ’s Atonement?
Այդ ծրագրային ապահովումը մշակելիս տառատեսակների թվայնացման հսկայական աշխատանք էր կատարվել։LDS LDS
How do I access the “hidden” job market?
Եթե ծառայում ենք առանց համագործակցի, եւ հակառակ սեռի անհատը տանը մենակ է, ապա սովորաբար լավ կլինի վկայություն տալ դռան առաջ եւ ներս չմտնել։LDS LDS
Access to education.
Թեեւ այդ ժամանակ օծյալ քրիստոնյաները ապրում էին 115 երկրներում, բայց շարունակում էին միասնաբար ծառայել Հիսուս Քրիստոսի ղեկավարության ներքո։jw2019 jw2019
Armenia made it easier to do business in two areas measured by the report, including Getting Credit and Enforcing Contracts. Specifically, Armenia strengthened access to credit by adopting a new law on secured transactions that establishes a modern and centralized collateral registry, and improved its credit information system by adopting a new law on personal data protection.
Նրանք ձեռք բերեցին չօգտագործվող մի եկեղեցու շենք եւ այն դարձրին Թագավորության սրահ։worldbank.org worldbank.org
* How do repentance, humility, and prayer help us to access the Lord’s power of deliverance?
Որպեսզի մարդիկ հստակորեն հասկանային այդ հարցերը եւ քննեին դրանց համար եղած սուրբգրային հիմքերը, տպագրվեց «Ինչպես անցկացնել ուսումնասիրություն» No1 գրքույկը, որն օգտագործվում էր հետաքրքրվող մարդկանց համար կազմակերպված հանդիպումների ժամանակ։LDS LDS
A large part of this area consists of rugged jungle mountains accessible mainly on foot, as well as beautiful coastal regions accessible by sea.
Դրանից հետո 1932-ին տպագրվեց մի նյութ, որում քննարկվում էին Հեուի եւ Հովնադաբի մասին աստվածաշնչյան արձանագրությունը եւ դրա մարգարեական նշանակությունը։jw2019 jw2019
The hacker is said to have cracked a poorly chosen password of one Internet account, making it possible for him to access contact information for several people.
Այդուհանդերձ Հարավաֆրիկյան Հանրապետությունում ապրող Վկաները 25 տոննա օգնության միջոցներ բարձեցին մի բեռնատարի վրա։jw2019 jw2019
While the ruling party acknowledged that school officials had indeed compiled the lists, they insisted that it was part of legitimate campaigning, as it did not occur during work hours. The Central Election Commission supported the official position, claiming that there was not enough evidence that administrative resources had been used in the process of drawing up those lists. Everyone seemed to demonstratively ignore the obvious: that the party’s access to such lists, which teachers and principals have thanks to their positions, is the issue. Plus, of course, the unspoken pressure that the authorities put on school staff who need their jobs.
Որո՞նք են երկնքում գոյություն ունեցող անտեսանելի բաները, որ Ստեղծիչն արարել է իր Որդու միջոցով։hrw.org hrw.org
I know that there's incredible stuff happening in these people's minds, but I don't have access to it.
Մեծ խմբերով պատվիրակներ էին եկել Ուկրաինայից եւ Մոլդովայից, ինչպես նաեւ նախկինում ԽՍՀՄ-ի կազմի մեջ մտնող այլ երկրներից։QED QED
How happy we are that we have access to Bible literature in some 600 languages.
Իսկ ընդհանուր համաժողովների ժամանակ, որոնց ներկա էին լինում հիմնականում Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները, գլխավորաբար տրվում էին խորհուրդներ հատուկ նրանց համար, ովքեր ամուր հաստատված էին ճշմարտության մեջ։jw2019 jw2019
If you have access to a library, you will find it interesting to note what reference books say about holidays that are popular where you live.
Ճապոնիայի մասնաճյուղը ճապոներեն թողարկման տպագրության առաջին տարվա ընթացքում կես միլիոն օրինակի պատվեր ստացավ։jw2019 jw2019
We have access to him from any place we may be and at any time we may choose.
Դա երկու անգամ ավելի արագ է կատարվում, քան եթե առանձին–առանձին ղեկավարենք լեզվի, շրթունքների, ծնոտի կամ խոսքի ապարատի մնացած մասերի շարժումները։jw2019 jw2019
According to UNICEF, because of her “quick response and access to community health care, her child’s illness was cut short.”
Ապա նա ավելացնում է. «Կապիկները հարցեր չեն տալիս»։jw2019 jw2019
However, you can remain spiritually strong whether you have access to our Web site or not.
ՎԻՐՋԻՆՅԱՆ ԿՂԶԻՆԵՐ (ԲՐԻՏԱՆԱԿԱՆ)jw2019 jw2019
When the king died or was removed and a new king came to the throne, the remaining months of that regnal year were considered the accession year of the new ruler.
Նավապետը Գաստ Մակին էր, եւ նրան օգնում էին Ստենլի Քարտերը, Ռոնալդ Փարկինը եւ Արթուր Ուորսլին։jw2019 jw2019
Representatives from the branch met with officials from the General Bureau of Prisons to request permission for the brothers to gain access to more prisons in order to conduct Bible studies.
1916-ին ամբողջ աշխարհում կար Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մոտ 1200 խումբjw2019 jw2019
Few could have imagined today’s world, where anyone who has access to the Internet with a smartphone, tablet, or computer can receive the messages of this meeting.
Եհովայի վկաները շեշտում են, որ ըստ Աստվածաշնչի՝ յուրաքանչյուր անձ պետք է իմանա Աստծու անունը եւ սուրբ համարի այն (Մատթ.LDS LDS
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.