accessible
մատչելի
accession oor Armeens
accession
en
A coming to; the act of acceding and becoming joined; as, a king's accession to a confederacy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
համաձայնություն
մուտք
It facilitates your access to both the very best and the very worst the world has to offer.
Այն ձեզ թույլ է տալիս մուտք գործել աշխարհի ինչպես ամենալավ, այնպես էլ ամենավատ բաների մեջ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Access to the Internet has presented many with a challenge in this regard.
Եթե հարկավոր է կարգի բերել կոմպյուտերային համակարգը, ապա ծրագրավորողը պետք է նոր ծածկագրված հրահանգներ կազմի եւ մտցնի համակարգիչ։jw2019 jw2019
Reliable historical evidence from Greek, Persian, and Babylonian sources points to 475 B.C.E. as the accession year of Artaxerxes and 474 B.C.E. as his first regnal year.
Ավելին, հասկացողության մեջ փոփոխություններ անելը երբեմն դժվար պրոցես է եւ կարող է մի քանի փուլերով ընթանալ։jw2019 jw2019
A new era is coming -- an era that will witness the disruption of the higher education model as we know it today, from being a privilege for the few to becoming a basic right, affordable and accessible for all.
Քարոզում են ջունգլիներում եւ հանքավայրային բնակատեղիներումted2019 ted2019
Nearly everyone on earth today has access to the entire Bible or portions of it.
Սպիտակուցների կենսասինթեզի վայրըjw2019 jw2019
Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.
Համաժողովի անցկացման վայրը լեփ-լեցուն էր մարդկանցով։jw2019 jw2019
Testify that as we yield to the enticings of the Holy Spirit, we gain access to the power of the Atonement.
Չնայած մարդկանց սպառնալիքներին եւ պահանջներին՝ Եհովայի վկաները հասկանում էին, որ Աստծու առաջ ունեն պարտականություն հռչակել նրա Թագավորությունը։LDS LDS
In Samoa, we labor with village councils to gain access for missionaries to preach the gospel.
1989-ին այդպես կազմակերպվեցին Լեհաստանի երեք համաժողովները՝ «Աստծու հանդեպ նվիրվածություն» խորագրով։LDS LDS
Why should we expect the Bible to be accessible to people the world over?
Այս սարքերի հաջող կիրառությունը սկիզբ դրեց մի նոր մեթոդի՝ թեթեւ ֆոնոգրաֆներով տնետուն քարոզչությանը։jw2019 jw2019
* What are some of the things we must do to access the blessings of Christ’s Atonement?
Ալեքսանդր Մաք-Գիլիվրեյը՝ Ավստրալիայի մասնաճյուղի վերակացուն, օգնում էր քարոզչական ճամփորդություններ կազմակերպել դեպի բազմաթիվ երկրներ ու կղզիներLDS LDS
How do I access the “hidden” job market?
2 Բայց գավիթը, որ տաճարի սրբարանից դուրս է գտնվում+, բա՛ց թող եւ մի՛ չափիր, որովհետեւ այն տրվել է մյուս ազգերին+, եւ նրանք ոտքերի տակ կկոխկռտեն սուրբ քաղաքը+ քառասուներկու ամիս+։LDS LDS
Access to education.
Այդ թշնամիների մեջ են գտնվում մահը (մեր բոլորի թշնամին) եւ Սատանա կոչվող չար ոգեղեն արարածը (Յայտնութիւն 6։ 1, 2; 12։ 7–9; 19։ 19–20։ 3, 13, 14)։jw2019 jw2019
Armenia made it easier to do business in two areas measured by the report, including Getting Credit and Enforcing Contracts. Specifically, Armenia strengthened access to credit by adopting a new law on secured transactions that establishes a modern and centralized collateral registry, and improved its credit information system by adopting a new law on personal data protection.
Ակնհայտ էր, որ այդ պատասխանատվությունը ընկած էր «եկեղեցու»՝ ճշմարիտ քրիստոնեական ժողովի անդամների վրա։worldbank.org worldbank.org
* How do repentance, humility, and prayer help us to access the Lord’s power of deliverance?
Նրա տրամաբանական, Աստվածաշնչի վրա հիմնված ելույթների շնորհիվ եկեղեցու որոշ նշանավոր անդամներ հեռացան իրենց եկեղեցուց եւ սկսեցին ծառայել Եհովային։LDS LDS
A large part of this area consists of rugged jungle mountains accessible mainly on foot, as well as beautiful coastal regions accessible by sea.
Հայտարարվեց, որ լույս էր տեսնելու նոր պարբերագիր՝ «Ոսկե դար» անվանումով, որի օգնությամբ մարդկանց ցույց էին տալու, որ մարդկության միակ հույսը Աստծու Թագավորությունն է։jw2019 jw2019
The hacker is said to have cracked a poorly chosen password of one Internet account, making it possible for him to access contact information for several people.
Այդ տեսակետի պատճառով շարունակ հարցեր էին առաջանում։jw2019 jw2019
While the ruling party acknowledged that school officials had indeed compiled the lists, they insisted that it was part of legitimate campaigning, as it did not occur during work hours. The Central Election Commission supported the official position, claiming that there was not enough evidence that administrative resources had been used in the process of drawing up those lists. Everyone seemed to demonstratively ignore the obvious: that the party’s access to such lists, which teachers and principals have thanks to their positions, is the issue. Plus, of course, the unspoken pressure that the authorities put on school staff who need their jobs.
Սա մի այնպիսի դեպք չէ, երբ բավական կլինի ասել՝ «հավաքիր ինքդ քեզ» կամ՝ «եթե սիրում ես Եհովային, կթողնես խմելը»։hrw.org hrw.org
I know that there's incredible stuff happening in these people's minds, but I don't have access to it.
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո 30 տարիների ընթացքում Եհովայի վկաները 4635265939 ժամ են տրամադրել Եհովայի անվան եւ Թագավորության մասին քարոզելու եւ ուսուցանելու գործին։QED QED
How happy we are that we have access to Bible literature in some 600 languages.
Սա է հասկացվում իրազեկորեն (օգուտներն ու վտանգները հաշվի առնելով) կայացված որոշման տակ։jw2019 jw2019
If you have access to a library, you will find it interesting to note what reference books say about holidays that are popular where you live.
Անկատարությունը երբեմն դրդում է այս կամ այն ծայրահեղությունների գնալու, մինչեւ որ հստակ է դառնում ճիշտ դիրքորոշումը։jw2019 jw2019
We have access to him from any place we may be and at any time we may choose.
Նա ասաց. «Այդ բարձր թվերի համար պատիվը պետք է տալ Եհովային։jw2019 jw2019
According to UNICEF, because of her “quick response and access to community health care, her child’s illness was cut short.”
Նրա թաղման մասին գրվեց շատ թերթերումjw2019 jw2019
However, you can remain spiritually strong whether you have access to our Web site or not.
Երբեմն հրապարակված տվյալներում նշվում էին միայն 15, 20, 30 եւ ավելի շատ մարդկանցից բաղկացած խմբերը։jw2019 jw2019
When the king died or was removed and a new king came to the throne, the remaining months of that regnal year were considered the accession year of the new ruler.
Առասպելական հերոսին՝ Գիլգամեշին, հանգիստ չի տալիս մահվան իրողությունը, նա ուղեւորվում է անմահություն գտնելու, սակայն այդպես էլ չի հասնում դրան։jw2019 jw2019
Representatives from the branch met with officials from the General Bureau of Prisons to request permission for the brothers to gain access to more prisons in order to conduct Bible studies.
Այսօր երեցները, որ ծառայում են Եհովայի վկաների ժողովներում, չեն ընտրվում քվեարկությամբ, այլ նշանակվում են Եհովայի վկաների Կառավարիչ մարմնի կողմից։jw2019 jw2019
Few could have imagined today’s world, where anyone who has access to the Internet with a smartphone, tablet, or computer can receive the messages of this meeting.
Շատերին է հայտնի Պաստյորի ներդրումը ֆերմենտացիայի եւ ինֆեկցիոն հիվանդությունների հետ կապված պրոբլեմների լուծման գործում։LDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.