accidental oor Armeens

accidental

/ˌæksɪˈdentl/ adjektief, naamwoord
en
Happening by chance, or unexpectedly; taking place not according to the usual course of things; casual; fortuitous

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

պատահական

adjektief
Why would an accidental combination of various chemicals produce creatures with a spiritual need?
Ինչո՞ւ պիտի տարբեր քիմիական նյութերի պատահական համակցությունից առաջ գային այնպիսի էակներ, որոնք հոգեւորի կարիք ունեն։
Glosbe Research

օժանդակ

adjektief
Glosbe Research

անակնկալ

Adjective Noun
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

accidental death and dismemberment insurance
Դժբախտ պատահարներից ապահովագրություն

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a panic, he accidentally threw the flaming gas right on my face!
Ռասելը համոզված էր, որ Տերը լայնորեն բաց է արել թերթերի միջոցով քարոզելու դուռը։jw2019 jw2019
If an Israelite accidentally caused another’s death, he was to flee to one of the cities of refuge.
Լսեցե՛ք, ո՛վ բոլոր ժողովուրդներ, եւ տեսե՛ք իմ ցավը։jw2019 jw2019
A tractor accidentally collapsed the roof of an ancient burial cave.
Սակայն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները դեռ շատ բան պետք է իմանային այն մասին, թե ինչպես են այդ անարդար կառավարությունները կործանվելու։jw2019 jw2019
4 How, though, did the Israelites handle cases of accidental bloodshed?
Սակայն հաճախ Եհովայի վկաները քրիստոնեական չեզոքություն պահելու հարցում վճռական լինելով՝ շահել են այդ երկու կողմերի ղեկավար անձանց հարգանքը, եւ նրանց թույլ է տրվել անարգել շարունակել իրենց գործը եւ պատմել մարդկանց Եհովայի Թագավորության մասին բարի լուրը։jw2019 jw2019
Only after they had declared the killing accidental would the fugitive be returned to the city of refuge.
• Միտոքոնդրիումներjw2019 jw2019
6 After he accidentally killed someone, a fugitive first had to “present his case in the hearing of the elders” at the gate of the city of refuge to which he had fled.
Ոմանքսիրով լսում էինjw2019 jw2019
They can be seriously injured or killed by being accidentally stepped on, sat on, or squeezed too hard.
Մերի եւ Գեյթի Բարնետներըjw2019 jw2019
Most would also readily agree that there is a difference between inadvertent untruth and outright slander, between causing an accidental injury and committing premeditated murder.
Ցավալի է, սակայն, որ ժամանակակից թարգմանիչները անհարգալից վերաբերմունք են դրսեւորել Աստվածաշնչի Հեղինակի հանդեպ՝ հանելով կամ թաքցնելով նրա անձնական անունը։jw2019 jw2019
In fact, some people admit that they have accidentally called their mate by the name of their previous spouse!
Աստվածաշնչի եբրայերեն լեզվով գրված հատվածը (սովորաբար կոչվում է Հին Կտակարան) մեզ հայտնում է Արարչի անզուգական անունը։jw2019 jw2019
Some, young and old, have accidentally come across pornographic Web sites.
Ուրբաթ երեկոյան աշխատողներին ցուցադրում էին սլայդներ աշխատանքի ընթացքի վերաբերյալ, որպեսզի նրանք պատկերացնեին, թե ինչպես պետք է կատարվեր գործը։jw2019 jw2019
Thus, the law of recurrent variation implies that genetically properly defined species have real boundaries that cannot be abolished or transgressed by accidental mutations.”
Լեհաստանի Գիտությունների ակադեմիայի ծառաբանության ինստիտուտի նշանավոր ծագումնաբան Մաչեյ Գիերտիխը վավերագրական մի կինոնկարում իր հետ անցկացված հարցազրույցի ժամանակ ասաց.jw2019 jw2019
However, does it sound reasonable to you that a mother’s love for her child is the product of the accidental outgrowth of a reptilian brain?
Այդուհանդերձ, նրանց սովորածը ավելի ու ավելի է խորացնում իրենց հասկացողությունը այն բանի վերաբերյալ, թե սուրբգրայինայս կամ այն համարը ինչ տեղ ունի աստվածաշնչյան ողջ ճշմարտության մեջ, եւ թե ինչպես իրենք կարող են լիարժեք կերպով կիրառել Աստծու Խոսքի խորհուրդներն իրենց կյանքում։jw2019 jw2019
3: Accident, Accidental —Ways in Which the Scriptures Differentiate Between Accidental and Intentional Occurrences— it-1 p. 38 (5 min.)
Այդ նախագծի վրա աշխատող խումբն ինքը պետք է պատրաստեր հիմնական սարքավորումները՝ կոմերցիոն ընկերությունների արտադրանքները օգտագործելու փոխարեն։jw2019 jw2019
How were cases of accidental bloodshed handled in Israel?
Ինչպիսի՞ պայմաններ կլինեն երկրի վրա այդ Հազարամյակի ընթացքում։jw2019 jw2019
Then one of their children accidentally fell into a boiling kettle and died of severe burns.
Հաջորդ տարի՝ 1946-ին, Գերմանիայի եղբայրները Նյուրնբերգում համաժողով կազմակերպեցին։jw2019 jw2019
If an axhead accidentally flew off its handle and killed a bystander, the woodcutter had to flee to a city of refuge.
Հաճախ ոստիկաններին էին հանձնարարում բացատրություն պահանջել Վկաներից իրենց գործունեության համար։jw2019 jw2019
Lönnig’s research has led him to the conclusion that “properly defined species have real boundaries that cannot be abolished or transgressed by accidental mutations.” 22
◆ «The Christian Register»-ը հայտնում է. «Այս պարագայում կառավարությունը ջախջախիչ հարված է հասցնում այն տեսակետին, թե կարելի է տարածել կրոնական գաղափարներ, նույնիսկ եթե դրանք անհեթեթ ու կործանարար են, եւ անպատիժ մնալ։jw2019 jw2019
I don't think there are accidental kids.
Այդ երկրների թվում էին Կորեայի Հանրապետությունը (470 ժողովներ), Իսպանիան (513 ժողովներ), Զաիրը (526 ժողովներ), Ճապոնիան (787 ժողովներ) եւ Իտալիան (1031 ժողովներ)։ted2019 ted2019
If it did and he accidentally touched a dead body, how could he start over a lifelong Naziriteship that began with his birth?
Աստվածաշնչյան գրականության տպագրությունը չդադարեց եղբայր Ռասելի մահից հետո։jw2019 jw2019
He died accidentally while with his family on a vacation.
Որպեսզի տնից տուն ծառայելու իրենց իրավունքը օրինականորեն ճանաչվի, Եհովայի վկաները դիմել են պետական մարմիններին։LDS LDS
Soon, they create more and more opportunities to be together, and seemingly innocent and ostensibly accidental encounters become more frequent.
Այդ ժամանակվանից ի վեր շատերին է հայտնի դարձել, որ Սուրբ Ծննդյան սովորույթները հեթանոսական արմատներ ունեն, բայց քիչ մարդիկ են որեւէ բան փոխել իրենց կյանքում՝ իմանալով այդ մասին։jw2019 jw2019
The high priest’s death had to be announced to the cities of refuge throughout the land; it meant the release of all persons who were confined to the boundaries of the cities of refuge for the guilt of accidental manslaughter. —Nu 35:25-29.
1920-ականներին կաթոլիկական Բավարիայում եւ Գերմանիայի այլ վայրերում շատ ձերբակալություններ էին տեղի ունենում մանրածախ առեւտրի մասին օրենքները խախտելու մեղադրանքով։jw2019 jw2019
I think there are accidental parents; there's no doubt about that.
Գլխուղեղի հենց այս շրջանի գործունեությունն է մարդ արարածին զատորոշում կենդանիներից» (Ի.ted2019 ted2019
If man were merely an accidental grouping of nucleic acid and protein molecules, why would these molecules develop a love of art and beauty, turn religious, and contemplate eternity?
Նրանք գնացին ու հարվածեցին Իսրայելին եւ տիրացան արմավենիների քաղաքին+։jw2019 jw2019
Brian, mentioned earlier, explains: “When I was about ten, I accidentally found my father’s pornographic magazines while playing hide-and-seek.
Իտալիայում այդ ժամանակ պահանջվում էր, որ տպագրված բոլոր նյութերի վրա գրվեր տպագրական ընկերության անվանումը, եւ այդ ընկերությունը պատասխանատվություն էր կրում նյութերի բովանդակության համար։jw2019 jw2019
37 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.