accompaniment
Նվագակցություն · նվագակցություն
accompany oor Armeens
accompany
en
(intransitive, music) To perform an accompanying part or parts in a composition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
ուղեկցել
en
to keep company
She is loved by all who meet her as she accompanies me in my travels.
Նրան սիրում են բոլորը, երբ ուղեկցում է ինձ իմ ճանապարհորդությունների ժամանակ։
նվագակցել
en
to perform an accompanying part next to another instrument
Think, too, of the pleasure you could give by accompanying a group of friends as they sing or play other instruments around you.
Ի՜նչ բավականություն կզգաք՝ նվագակցելով ձեր ընկերներին՝ երգելիս լինեն, թե տարբեր գործիքներ նվագելիս։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As we walk in the forest, to the accompaniment of a chorus of birdsong and monkey calls, we gaze in awe at the ancient trees with massive trunks towering up to 200 feet [60 m] above us.
Տեղին է ասել, որ առաջին հավատուրացը Աստծու Հակառակորդն է, ինչը երեւում է նրա անունից՝ Սատանա։jw2019 jw2019
While some wives are able to accompany their husbands and even help on site, others have school-age children to care for or family businesses to tend to.
Այդ նյութն ընդգրկվեց ամենավաղ եւ ամենատարածված հրատարակություններից մեկի՝ «Սնունդ՝ խորհրդածող քրիստոնյաների համար» 162-էջանոց գրքում, որը լույս էր տեսել 1881թ. սեպտեմբերին՝ որպես այդ տարվա «Սիոնի Դիտարանի» հատուկ թողարկում։jw2019 jw2019
And do you have the accompanying guilt?
Այն թթվածին է տարածում ձեր մարմնով մեկ, հեռացնում է ածխաթթու գազը, օգնում է ձեզ հարմարվել ջերմաստիճանի փոփոխություններին եւ պայքարել հիվանդության դեմ։ted2019 ted2019
These are epitomized in the accompanying chart.
Սակայն, ինչպես նշվում է վերոհիշյալ գրքում, «դրանք իրավական հնարքներ են։jw2019 jw2019
The accompanying article refers to specific maps by means of page numbers in bold type, such as [gl 15].
Շատերը հրավիրված էին Բրիտանիայից, Կանադայից եւ Միացյալ Նահանգներից։jw2019 jw2019
Shortly afterward, Shirley accompanied me to the Hollywood Bowl, where I sang with Pearl Bailey.
1930-ականներին եւ 1940-ականներին Ավստրալիայից եւ Եվրոպայից բազմաթիվ ռահվիրաներ ծառայել են Շանհայում, Պեկինում, Տյանցզինում, Ցինդաոյում, Բեյդայհեում, Չիֆուում, Վեյհայում, Կանտոնում, Շանտոյում, Սյամինում, Ֆուչժոուում, Հանչժոուում եւ Նանկինում։jw2019 jw2019
You may request your own copy of the book by filling in the accompanying coupon and mailing it to the address provided here or to an appropriate address on page 5 of this magazine.
Հազարավորներ տեղափոխվեցին իրենց երկրի այն տարածքները, որտեղ Վկաների ավելի մեծ կարիք կարjw2019 jw2019
“My wife has been a sweet and loving companion,” Elder Hunter said when he was called to the Quorum of the Twelve in 1959.81 For many years, Claire usually accompanied Elder Hunter in his travels as an Apostle.
Միացյալ Նահանգներում բազմաթիվ դատական գործեր, անցնելով տարբեր ատյաններով, հասել են Գերագույն դատարան։LDS LDS
A sample of that approach is included in the accompanying box “Dig Into the Bible by Getting to Know Its People.”
Մեջբերելով եբրայագետ Մ.jw2019 jw2019
3 A traveling overseer accompanied an entire family in the magazine activity.
Այս երիտասարդի օգնությամբ Հնդկաստանի հարավում հիմնվել էին Աստվածաշնչի ուսումնասիրության մոտ 40 խմբեր։jw2019 jw2019
The helpers accompany Governing Body members to special and international conventions.
Շրջիկ աշխատողները Աստծու Թագավորության բարի լուրը քարոզում էին մոտակա երկրներում ապրող աֆրիկյան տարբեր լեզուներով խոսող մարդկանց։jw2019 jw2019
* What are some of the signs that Samuel told the Nephites would accompany Jesus Christ’s death?
Եհովայի վկաները ընդունում են, որ տարիների ընթացքում Աստծու նպատակի վերաբերյալ իրենց հասկացողությունը բազմիցս փոփոխության է ենթարկվել։LDS LDS
What about the goal of having a neighbor, schoolmate, or relative accompany you to the Memorial this year?
Ահա դրանցից մի քանիսը.jw2019 jw2019
The Bible repeatedly speaks about the elimination of death and God’s promise of everlasting life. —See the accompanying box, “Victory Over Death.”
Ֆիզիկական մաքրություն։jw2019 jw2019
Then, when your children accompany you in the ministry, they see a living example of putting such conversations into practice.
Նախաբանjw2019 jw2019
But imagine for a moment that some workmates offer you a ticket to accompany them to a sporting event.
Նրանք սայթաքեցին՝ զորավորը զորավորին բախվելով+, եւ երկուսըմիասինվայր ընկան»։jw2019 jw2019
You may ask for a copy by filling in the accompanying coupon and mailing it to the address provided or to an appropriate address on page 5 of this magazine.
Հարկավոր է հիշել, որ Աստվածաշնչում հիշատակված մարդկանցից շատերը, ովքեր շեղվել են Աստծու ճանապարհից, այդ ժամանակ չափահաս են եղել եւ լիովին ի վիճակի էին ինքնուրույն որոշումներ կայացնելու։jw2019 jw2019
What obligation accompanies the honor of bearing Jehovah’s name?
1942-ին «Դիտարանի» թողարկումներից մեկում հստակորեն նշվեց. «Ոմանք անխոհեմաբար եզրակացրել են, որ եթե իրենք մասնակցում են տնից տուն քարոզելու գործին, ապա կարող են, առանց պատժվելու, անել ցանկացած բան, որ ուզում են։jw2019 jw2019
Envy is defined as “the painful or resentful awareness of an advantage enjoyed by another, accompanied by a desire to possess the same advantage.”
Ռուսաստանում մենոնիտների խումբը սկզբում հավատում էր, որ վերադարձը կլինի 1889-ին, իսկ հետո՝ 1891-ին։jw2019 jw2019
May the Virgin Mary, our Mother, accompany you always and guide your steps in the way of fraternity and peace.
Զարմանալի է, որ բակլայաբույսերի տեսակներն աճում են խոնավ արեւադարձային գոտիների անտառներում, անապատներում եւ նույնիսկ տունդրաներում։vatican.va vatican.va
All day long, the tutor accompanied the child wherever he went, attended to his hygiene, took him to school, often carried his books and other equipment, and watched over his studies.
Մեծ թվով գրականություն տարածվեց, եւ հազարավոր անհատներ լսեցին Աստվածաշնչի վրա հիմնված ելույթներ։jw2019 jw2019
Moreover, the creature’s attitude can change from good to bad or bad to good, and since God does not change his standards to accommodate them, his pleasure (and accompanying blessings) can accordingly change to regret (and accompanying discipline or punishment) or vice versa.
1992-ին այս Վկաները ավելի քան 200000000 ժամ էին տրամադրել քարոզչական գործին եւ 685211 Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ էին անցկացնում։jw2019 jw2019
Explain that according to Jewish wedding customs, the groom, or bridegroom, accompanied by his close friends, would go at night to the bride’s house for the wedding ceremony.
Սակայն Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները դեռ շատ բան պետք է իմանային այն մասին, թե ինչպես են այդ անարդար կառավարությունները կործանվելու։LDS LDS
3 During the final year of Jesus’ ministry, his apostles Peter, James, and John accompanied him to a high mountain, possibly a spur of Mount Hermon.
Ուրիշներն էլ մի քանի օր գնացել էին ոտքով, իսկ հետո ավտոբուսով։jw2019 jw2019
It will then be your privilege to broaden the training of your Bible student as he accompanies you in field service.
Վկաները այցելում էին բոլոր հոգեւորականներինեւ հնարավորության դեպքում նաեւ քաղաքական գործիչներին, զինվորական սպաներին եւ խոշոր ընկերությունների ղեկավարներին։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.