accomplished
ավարտված · կատարյալ
accomplish oor Armeens
accomplish
en
To finish successfully.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
ավարտել
His mission accomplished, Olivétan slipped back into obscurity.
Ավարտելով իր առաքելությունը՝ Օլիվետանը կարծես անհետացավ։
կատարելագործել
լրացնել
“And so it was, that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered.
«Եւ եղաւ երբոր նորանք այնտեղ էին. Նորա ծնելու օրերը լրացան։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How would that be accomplished?
Այդ թերթիկներից մեկում, որը լույս էր տեսնում Բալթիմորում (Մերիլենդ), քաջալերվում էր եռանդորեն մասնակցել քարոզչական գործին, բայց միեւնույն ժամանակ այն կոմերցիոն նպատակներով էր օգտագործվում։jw2019 jw2019
Reflecting on all that has been accomplished during the past service year causes us to make a similar admission.
Կարող եք տեսնել Երուսաղեմի պարիսպներից դեպի հարավ գտնվող Դավիթ թագավորի աթոռանիստ քաղաքի հնավայրըjw2019 jw2019
Paul pointed out that by means of God’s spirit and the ransom sacrifice of his Son, God has accomplished something that the Mosaic Law could not.
Նա պտուղ չի տա+։jw2019 jw2019
For Sister Assard, who is German, to leave her family and allow Brother Assard to leave his work as an accomplished mechanical engineer required unusual faith.
Կրթության նոր ժամանակաշրջանLDS LDS
How do fire and snow accomplish Jehovah’s will?
Եղբայրներ Սմեթսը եւ Փոելմանսը այդպիսի մի սարք տեղադրեցին եռանիվ հեծանվի վրա եւ դրա միջոցով ելույթներ հնչեցրին Լիեժի (Բելգիա) շուկաներում եւ եկեղեցիների մոտակայքում։jw2019 jw2019
In the Dominican Republic, the clergy collaborated with Dictator Trujillo, using him to accomplish their aims even as he used them for his own purposes.
Միլիոնավոր մարդիկ Հունաստանից, Իտալիայից, Պորտուգալիայից, Իսպանիայից, Թուրքիայից եւ Հարավսլավիայից տեղափոխվել են Գերմանիա եւ այլ երկրներ՝ աշխատելու։jw2019 jw2019
Doctrinal Mastery is intended to help students accomplish the following outcomes:
Հետաքրքրական է, որ կենսաբանները խոսում են բուսական եւ կենդանական աշխարհների մասին՝ բաժանելով դրանք ենթադասակարգումների։LDS LDS
The prophet accomplished the former by exposing the wickedness of the proud Jews, pronouncing God’s judgment on them as well as on Babylon.
1963-ին, 1978-ին, 1985-ին եւ 1991-ին այստեղ տեղի ունեցան միջազգային համաժողովներ, եւ շատ երկրներից պատվիրակներ եկան՝ տեղի Վկաներին քաջալերելու եւ քարոզչական գործում աջակցելու համար։jw2019 jw2019
Disfellowshipping can accomplish what?
Ընկերությունը նաեւ միջոցներ ձեռնարկեց աստվածաշնչյան ռադիոհաղորդումները եւ ելույթները աշխարհի տարբեր վայրերում հեռարձակելու համար։jw2019 jw2019
The book reveals the vital role that God’s Son, Jesus Christ, has in accomplishing this purpose.
Երբ դա տեղի չունեցավ իրենց ակնկալած ժամանակին, նրանք չցանկացան տեսնել այն ապշեցուցիչ բաների նշանակությունը, որ տեղի ունեցան 1914թ.-ին։jw2019 jw2019
It is true that he who says “the silver is mine, and the gold is mine” does not depend on our financial assistance in order to accomplish his work.
Երկրում, շվեդական ժողովներից բացի, կան օտարախոս ժողովներ ավելի քան տասը լեզուներով։jw2019 jw2019
For instance, I have been able to serve as a full-time minister, much of which I accomplish through letter writing and telephone witnessing.
Մերի եւ Գեյթի Բարնետներըjw2019 jw2019
17, 18. (a) What is being accomplished by the sowing of Kingdom seed?
1977 Ռահվիրայական ծառայության դպրոցը հատուկ կրթություն է տրամադրում տասնյակ հազարավոր ռահվիրաների ամբողջ աշխարհում։jw2019 jw2019
Think of the good you will thereby accomplish.
Ռասելը երեք ու կես ժամ շարունակ խոսում էր Մակմիլանի հետ՝ նշելով, թե Աստվածաշնչի խոսքերի համաձայն՝ ինչպես է պատկերացնում այն հսկայական գործը, որ սպասվում է առջեւում։jw2019 jw2019
Consider how each section of the outline builds on the preceding one, leads into the next, and helps to accomplish the objective of the talk.
Որտեղի՞ց, ուրեմն, Արարչի մասին այս բնածին տեղեկությունը։jw2019 jw2019
4 Simply put, to accomplish our ministry fully, we must have as full a share as possible in the preaching and teaching work.
Քարոզչական գործը կատարվում էր հրատապության զգացումով։jw2019 jw2019
17 Meditating on what Jehovah is accomplishing through his organization is good for us.
23 Նրա տերը+ ճանաչված է դարպասների մոտ+, երբ նստում է երկրի երեցների հետ։jw2019 jw2019
* The wonderful way in which Jehovah would administer things to accomplish his purpose involved a “sacred secret” that would progressively be made known over the centuries. —Ephesians 1:10; 3:9, footnotes.
Եկավ Աստծու նշանակած ժամանակը, որ Իսրայել ազգին ազատի Եգիպտոսի «երկաթի հնոցից», ինչպես եւ խոստացել էր Աբրահամին։jw2019 jw2019
One of you should tell the others about an accomplishment.
Շրջանի դատավոր Մարտին Թ. Մենտոնը, որը նախանձախնդիր կաթոլիկ էր, 1918թ. հուլիսի 1-ին մերժեց գրավով ազատելու երկրորդ միջնորդությունը։LDS LDS
16 In the future, Jehovah will employ his holy spirit in remarkable ways to accomplish the fulfillment of his purpose.
Դրա փոխարեն՝ նա պատժի ենթարկեց անուղղելի չարագործներին, իսկ մոլորված ժողովրդի հանդեպ, ընդհանուր առմամբ, գթասրտություն ցուցաբերեց։jw2019 jw2019
Until that is fully accomplished, rather than bringing upon us “what we deserve,” God graciously extends forgiveness on the basis of Jesus Christ’s ransom sacrifice.
2 Ստրուկի պես նա ստվերի+ է տենչում,jw2019 jw2019
Rutherford was a powerful, accomplished public speaker, who as a lawyer argued cases on behalf of Jehovah’s Witnesses before the Supreme Court of the United States.
Իսկ կորեացի մի Վկա Միացյալ Նահանգներում իր լեզվով անցկացվող հանդիպումներին ներկա լինելու համար ավտոբուսով, գնացքով, նավով եւ ոտքով երեք ժամ ճանապարհ էր անցնում։jw2019 jw2019
We do have the technology that's scaleable, and our network of global partners has been expanding and can be expanded at a rapid rate, so we're comfortable that this task can be accomplished.
17 Այժմ, եղբայրնե՛ր, գիտեմ, որ դուք անգիտությամբ վարվեցիք+, ինչպես եւ ձեր իշխանները+։ted2019 ted2019
The Kingdom’s accomplishments will endure forever.
Շեղագրով նշված թվերը մատնանշում են այն էջերը, որտեղ տեքստի հետ նկարներ կան։jw2019 jw2019
The fact is, the ancient Scriptures that the Jews revered as holy described that Kingdom, revealing in vivid and concrete terms what it is and what it will accomplish.
ՆԻԿԱՐԱԳՈՒԱjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.