according oor Armeens
according
en
Present participle of accord.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
ըստ
According to my experience, it takes one year to master French grammar.
Ըստ իմ փորձի, ֆրանսերենի քերականությանը տիրապետելու համար մեկ տարի է պահանջվում:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
Եպիսկոպոսի պալատից ամեն օր պատվիրակներ էին գնում ոստիկանություն ու պահանջում էին, որ Վկաներին դուրս հանեն իրենց տարածքից։jw2019 jw2019
Moreover, what the Scriptures foretell happens on time because Jehovah God can cause events to take place according to his purpose and timetable.
Դեռեւս 1904թ.-ին «Նոր ստեղծագործություն» գրքում նշվեց, որ անհրաժեշտ է համապատասխան քայլեր ձեռնարկել ժողովը ապականությունից զերծ պահելու համար։jw2019 jw2019
Through this suffering, Jesus redeemed the souls of all men, women, and children “that his bowels may be filled with mercy, according to the flesh, that he may know according to the flesh how to succor his people according to their infirmities.” 18 In doing so, Christ “descended below all things”—including every kind of sickness, infirmity, and dark despair experienced by every mortal being—in order that He might “comprehend all things, that he might be in all and through all things, the light of truth.” 19
Դուք ուզում ե՞ ք կրկնել ։LDS LDS
Ask the class to listen for what we can be free from if we live according to the Savior’s word:
«Ճշմարիտ Աստծուն» ճանաչելու համար Հովհաննեսին հարկավոր էր իր միտքը բանեցնել։LDS LDS
5 According to the Bible, all Jehovah’s worshipers —heavenly and earthly— are ministers.
Հրատարակիչներjw2019 jw2019
2:3, 4) As long as we train ourselves to see our brothers and sisters as Jehovah sees them and not according to what they are in the flesh, we will continue to enjoy peaceful and happy relationships with them. —Eph.
Սակայն որոշ երկրներում եղբայրները զարմացել են՝ տեսնելով, թե Եհովայի օրհնությամբ ինչ մեծ գործ են կարողացել իրականացնել իրենց միասնական ջանքերի շնորհիվ։jw2019 jw2019
* According to verses 1–2, how did Paul describe the Gentiles prior to their conversion?
1992-ին կարիք կար կառուցելու այս մասնաճյուղը, որը հոգ կտաներ ողջ երկրի ժողովների մասին տարբեր շրջաններում, գյուղերում եւ քաղաքներում։LDS LDS
Within three years the number having a part in publicly proclaiming God’s Kingdom nearly tripled, according to available reports, and during 1922 they were busy preaching in 15 lands more than in 1919.
Ավելի քան 40 տարի հոգեւոր հունձը իրականացվել է մեծ դժվարություններով, բայց այդ ընթացքում խիզախ աշխատողները ավելի քան 11000 հոգու օգնել են դառնալու Եհովա Աստծու ծառաները։jw2019 jw2019
Causes for reproach could, of course, vary according to circumstances.
1933-ին Գերմանիայի կառավարությունը հոգեւորականության սադրանքով սկսեց քայլեր ձեռնարկել երկրում Եհովայի վկաների տպագրական գործունեությունը դադարեցնելու համար։jw2019 jw2019
13 According to Joel 1:14, their only hope lies in repenting and crying “to Jehovah for aid.”
Նաեւ որոշ մարդիկ իրենք սկսեցին փնտրել Վկաներին, որպեսզի նրանց օգնությամբ Աստվածաշունչ ուսումնասիրեն։jw2019 jw2019
President Monson has lived his life according to the motto “If the Lord needs something done, I want Him to know that He can count on Tom Monson to do it.” 10
«Սիրելինե՛ր, գլխավոր միտքն այն է, որ ժամանակը կարճ է, շա՛տ կարճ»LDS LDS
According to the Theological Dictionary of the New Testament, the Greek word rendered “disciple” (ma·the·tesʹ) “implies the existence of a personal attachment which shapes the whole life of the one described as [a disciple].”
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ այնտեղ քարոզում էին մոտ հարյուր Եհովայի վկաներ։jw2019 jw2019
3 And if they are not faithful they shall not have fellowship in the church; yet they may remain upon their inheritances according to the laws of the land.
Երեցների խորհուրդը, որ զբաղվում է այսպիսի վերականգնման հարցով, պետք է հաշվի առնի, որ տարբերություն կա, երբ անհատը մեղք է գործում պահի ազդեցության տակ անկատար մարմնի պատճառով, եւ երբ նա դա անում է կանխամտածված կերպով։LDS LDS
2 And the people were divided one against another; and they did aseparate one from another into tribes, every man according to his family and his kindred and friends; and thus they did destroy the government of the land.
Նրանք համարում են, որ Եհովան միակ ճշմարիտ Աստվածն է եւ տիեզերքի Գերիշխանը։LDS LDS
On the contrary, they “recommend [themselves] as God’s ministers . . . through glory and dishonor, through bad report and good report; as [according to opponents] deceivers and yet [in reality] truthful.” —2 Corinthians 6:4, 8.
Հետաքրքրական է, որ նման պատկերացումներն այնքան էլ հեռու չեն Հին Հունաստանում ընդունված հայացքներից։jw2019 jw2019
4 And it came to pass that after I had finished the ship, according to the word of the Lord, my brethren beheld that it was good, and that the workmanship thereof was exceedingly fine; wherefore, they did ahumble themselves again before the Lord.
«Գաղտնիքը բացահայտված է» գիրքը բացահայտորեն մերկացնում էր քրիստոնեական աշխարհի հոգեւորականության կեղծավորությունըLDS LDS
According to one scholar, the Greek word rendered “freely forgive” “is not the common word for remission or forgiveness . . . but one of richer content emphasizing the gracious nature of the pardon.”
Մի որոշ ժամանակ այն վերահսկում էր 13 լեզուներով 12 երկրներում իրականացվող քարոզչական գործը։jw2019 jw2019
32 And now, behold, we have written this record according to our knowledge, in the characters which are called among us the areformed Egyptian, being handed down and altered by us, according to our manner of speech.
Հալածված ենբոլոր ազգերի կողմիցLDS LDS
Second, Brother Morris read Proverbs 27:21: “The refining pot is for silver, and the furnace is for gold; and an individual is according to his praise.”
1929-ին Իսպանիայում հոգեւորապես քաղցած մարդկանց կարիքները բավարարելու համար եղբայրները մի փոքր տպագրական մեքենայով տպագրում էին «Դիտարան» պարբերագիրը։jw2019 jw2019
According to the Law, the dung of the sacrificial animal was to be taken outside the camp and burned.
Քարտեզում նշված երկրներից արտագաղթած շատ մարդիկ, իմանալով Աստծու հիասքանչ նպատակների մասին, մղվեցին այդ լուրը քարոզելու իրենց հայրենիքումjw2019 jw2019
Keep in mind, though, the need to be respectful, according the student dignity.
Համաշխարհային քարոզչական գործը դեռեւս չի ավարտվել։jw2019 jw2019
Be assured that you can find the best of friends if you choose them according to the standards of God’s Word.
Ակներեւաբար, եղբայր Սեկստոնը արտահայտեց այն, ինչ ներկաներից շատերն էին մտածում։jw2019 jw2019
Likewise, as our heavenly High Priest, Jesus ‘sympathizes with our weaknesses,’ or according to Rotherham’s version, he has “fellow-feeling with our weaknesses.” —Hebrews 4:15.
Այժմ այդ մարդը Եհովայի վկա է, խոնարհ եւ խաղաղասեր քրիստոնյա։jw2019 jw2019
We must forgive others and live in accordance with what we have learned and with the choices we have made.
Կարելի՞ է վստահել Ծննդոցի հաղորդագրությանըLDS LDS
10 Our brief review of God’s communication with humans teaches us that Jehovah communicates according to need and circumstances.
Կյանքի նման տեսակները մարդու համար առաջին անգամ տեսանելի դարձան միայն XVI դարում՝ մանրադիտակի գյուտի շնորհիվ։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.