ailment oor Armeens
ailment
en
Something which ails one; a disease; sickness.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
հիվանդություն
en
A definite pathological process having a characteristic set of signs and symptoms which are detrimental to the well-being of the individual.
However, this “pseudogout” is a different ailment and may require different treatment.
Սակայն պսեւդոպոդագրան (կեղծ պոդագրա) ուրիշ հիվանդություն է, որի համար այլ բուժում է կիրառվում։
տկարություն
Some must endure “a thorn in the flesh” in the form of a serious disability or ailment.
Ոմանք պայքարում են ‘մարմնի խայթի’ դեմ, որը կարող է լինել լուրջ առողջական խնդիր կամ տկարություն (Բ Կորնթացիս 12։
ախտ
en
A definite pathological process having a characteristic set of signs and symptoms which are detrimental to the well-being of the individual.
անառողջություն
վատառողջություն
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Isaiah 33:24) Gone will be the distressing ailments and maladies that plague so many today.
Հռչակե՛ք Թագավորին եւ թագավորությունըjw2019 jw2019
Why can we have confidence that physical ailments will end?
Չարլզ Դարվինի «Տեսակների ծագումը» գիրքը մեծ ազդեցություն ունեցավ այն ժամանակների գիտական եւ կրոնական մտածողության վրաjw2019 jw2019
(1 Timothy 5:8) Or if you suffer from a physical ailment, do you not seek adequate medical help?
Ցուցադրումների ժամանակ մուտքն ազատ էր։jw2019 jw2019
In fact, scientific research has shown that excessive worry and stress can put us at risk of cardiovascular disease and a host of other ailments that can shorten life.
Սրանից կարելի՞ է եզրակացնել, որ բաբելացիները չէին հավատում անդրշիրիմյան կյանքին։jw2019 jw2019
What are some items that can be used to help or heal a person with an ailment or wound.
«Տեղեկագիր» (1919–1935), «Առաջնորդություն» (1935–1936), «Տեղեկատու» (1936–1956), «Մեր թագավորական ծառայությունը» (1992-ին՝ 100 լեզվով)։ Բոլոր հրատարակություններում կանոնավորաբար հրահանգներ են տրվել ծառայության վերաբերյալLDS LDS
His hopes may at times appear to be fulfilled but only temporarily, for his days are often cut short by violence or an ailment resulting from his life-style.
«Պատահականությունը հավասար է պատճառի» այս պատճառաբանումից օգտվեց Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Ժակ Մոնոն։jw2019 jw2019
Recent medical research has examined claims of the benefits of the sea buckthorn in cancer therapy, as well as in reducing cardiovascular risk factors and treating gastrointestinal ulcers, skin disorders, and liver ailments.
Ովքե՞ր են նրանք։jw2019 jw2019
The more common thyroid ailments are Hashimoto’s thyroiditis and Graves’ disease.
Ավելի ուշ, իր իմաստությամբ մեծ համբավ վայելող մի թագավոր այդ Որդուն նկարագրեց որպես «ճարտարապետ», որը մասնակցել էր ստեղծագործական հետագա բոլոր աշխատանքներին (Առակաց 8։jw2019 jw2019
Foul-smelling and sulfurous, it caused respiratory ailments, dysentery, headaches, sore eyes, sore throats, and other problems.
Իսկ 1916 թվականի դեկտեմբերի 1-ի թողարկումից սկսած՝ խմբագրի անունը գրելու փոխարեն՝ «Դիտարանում» թվարկվում էին խմբագրական կոմիտեի անդամների անունները։jw2019 jw2019
(Proverbs 14:30) Ailments resulting from anger and rage include respiratory troubles, increased blood pressure, liver disorders, and ill effects on the pancreas.
Սկզբում նա փորձում էր մնալ իր եկեղեցում եւ ուսուցանել տեղի կիրակնօրյա դպրոցում։jw2019 jw2019
Altman wrote: “In 1850, when patients might apply as many as 80 leeches at the same time for a wide variety of ailments, about 100 million leeches were sold in France.
Փորձառու երեցները պատրաստակամորեն տեղափոխվեցին այնպիսի երկրներ, որտեղ հատուկ կարիքներ կայինjw2019 jw2019
We can replace the word cancer with any of the other physical, mental, or emotional ailments we may face.
ՍՈՒՐԻՆԱՄLDS LDS
His unknown ailment defied all medical treatment affordable to an African peasant family —both herbal and orthodox.
Այս հասկացողության շնորհիվ նոր իմաստ հաղորդվեց քարոզչական գործին, եւ սուրբգրային հիմքեր բերվեցին բացատրելու համար այն մեծ փոփոխությունները, որ արդեն սկսել էին կատարվել Եհովայի վկաների ժամանակակից կազմակերպության կառույցում։jw2019 jw2019
You can likely appreciate that her ailment, besides weakening her, is embarrassing and humiliating.
Իսկ մի քանիսում կան տասնյակ հազարավոր, նույնիսկ հարյուր հազարից ավելի քարոզիչներ։jw2019 jw2019
Each year millions of people die of heart ailments, cancer, and other diseases.
Ինչպես առաջին դարում, այնպես էլ հիմա, այս եռանդուն քրիստոնյաները քաջալերում են միմյանց իրենց հավատի մասին ուրիշների հետ էլ խոսել։jw2019 jw2019
When we suffer from emotional distress or mental illness, we seek the help of experts who treat these kinds of ailments.
Լեհաստանում կաթոլիկ հոգեւորականները նույնպես ամեն բան անում էին Եհովայի վկաների գործունեությունը արգելելու համար։LDS LDS
The effects of these ailments can be devastating.
Աստված նրանց օժտել էր բանականությամբ եւ ազատ կամքով։jw2019 jw2019
From it they extract treatments for snakebite, dysentery, and skin ailments, to name a few.
Սակայն որոշ երկրներում եղբայրները զարմացել են՝ տեսնելով, թե Եհովայի օրհնությամբ ինչ մեծ գործ են կարողացել իրականացնել իրենց միասնական ջանքերի շնորհիվ։jw2019 jw2019
She used magical arts to cure ailments, expel evil spirits, and communicate with the “dead.”
ԱՆԳԻԼՅԱjw2019 jw2019
In the 39th year of his reign, Asa became very ill with an ailment in his feet.
Նրանք մարդկանց տեղեկացնում էին, որ 1914-ին ավարտվելու են հեթանոսների ժամանակները։jw2019 jw2019
Therefore, unfavorable circumstances, such as physical ailments, advanced age, and family obligations, undoubtedly prevented some from returning.
Արեւելքի երկրներում նույնպես համաշխարհային պատերազմի պատճառով Եհովայի վկաները շատ մեծ դժվարություններ ունեցան։jw2019 jw2019
Some ailments call for professional medical attention.
12 Տասը եղջյուրները, որ տեսար, տասը թագավորներ են+, որոնք դեռ թագավորություն չեն ստացել, բայց նրանք՝ որպես թագավորներ, մեկ ժամով իշխանություն կստանան գազանի հետ։jw2019 jw2019
They are eager to hear what he has to say and to be healed of their ailments.
Իրադը ունեցավ Մայիելին, Մայիելը ունեցավ Մաթուսայելին, Մաթուսայելը ունեցավ Ղամեքին։jw2019 jw2019
(114) A sister suffering many ailments is comforted by visiting teachers.
12 Տեսե՞լ ես մի մարդու, որ իմաստուն է իր աչքին+։LDS LDS
People with various ailments sensed that Jesus had compassion, so they were drawn to him.
Սակայն հետագա դարերի ընթացքում այս ազգը միշտ չէ, որ ենթարկվում էր Աստծու գերիշխանությանը։jw2019 jw2019
51 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.