appraisal
գնահատական · գնահատում
appraisement oor Armeens
appraisement
en
appraisal
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
գնահատում
When that happens, it helps to sit down and honestly appraise your situation.
Նման դեպքում օգտակար կլինի նստել եւ անկեղծորեն գնահատել իրավիճակը։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In analyzing the tract that was distributed, one of the justices of the Supreme Court said: “The document was headed ‘Quebec’s Burning Hate for God and Christ and Freedom Is the Shame of All Canada;’ it consisted first of an invocation to calmness and reason in appraising the matters to be dealt with in support of the heading; then of general references to vindictive persecution accorded in Quebec to the Witnesses as brethren in Christ; a detailed narrative of specific incidents of persecution; and a concluding appeal to the people of the province, in protest against mob rule and gestapo tactics, that, through the study of God’s Word and obedience to its commands, there might be brought about a ‘bounteous crop of the good fruits of love for Him and Christ and human freedom.’”
Էդուարդ Գիբոնը «Հռոմեական կայսրության թուլացումն ու անկումը» գրքում նշում է, որ «քրիստոնյաները իրենց եռանդի շնորհիվ.... հասան [Հռոմեական] կայսրության ամեն պրովինցիա եւ գրեթե ամեն քաղաք» (The Decline and Fall of the Roman Empire)։jw2019 jw2019
Kissinger’s honest appraisal testifies to this fundamental Bible truth: “To earthling man his way does not belong.
Իսկ Վիսքոնսինից մի մարդ, խոսելով պատվիրակների տրամադրվածության մասին, ասաց. «Ինձ անչափ տպավորեց այդ հանդիպումների ժամանակ տիրող սերը եւ ջերմ մթնոլորտը»։jw2019 jw2019
Key dimensions of the transition will include development of new tools and approaches for appraisal, promotion and selection of inter-community projects; organizational development; and staff capacity building.
Բայց աստվածաշնչյան կրթությունը մեծ փոփոխություններ բերեց։worldbank.org worldbank.org
• What frank appraisal should we make?
1924 Փետրվարի 24-ին WBBR-ը («Դիտարան ընկերության» առաջին ռադիոկայանը) սկսում է հեռարձակումները։jw2019 jw2019
When you put wishful thinking aside, how do you appraise your present situation, and what can you honestly expect from the future?
Հասկանո՞ւմ է արդյոք, որ եթե ուզում է ապաքինվել, պետք է կրկնապատկի ջանքերը։jw2019 jw2019
Hence, to determine what whole-souled service to God means for us personally, we need to make a frank appraisal of our abilities and circumstances.
Այդ կերպով տարածվեցին միլիոնավոր թերթիկներ եւ գրքույկներ։jw2019 jw2019
“The average woman today, I believe,” she wrote, “would do well to appraise her interests, evaluate the activities in which she is engaged, and then take steps to simplify her life, putting things of first importance first, placing emphasis where the rewards will be greatest and most enduring, and ridding herself of the less rewarding activities” (2011, xiii).
Հայրը գուցե կարծի, թե չնայած իր ընտանիքում տեղի ունեցող դեպքերին՝ կարող է շարունակել ունենալ իր առանձնաշնորհումը։ Սակայն դա չպետք է վճռորոշ լինի երեցների խորհրդի կայացրած վերջնական որոշման մեջ։LDS LDS
The replicability of energy efficiency investments will be ensured through: removal of existing legal, regulatory, procurement and information barriers to energy efficiency in public sector; development and testing of various financing, implementation and repayment schemes for similar sub-projects; training for public agencies to support with implementation of energy efficiency policies and regulations; and capacity building for private sector stakeholders to strengthen their capacity in carrying out energy audits, energy management, and financial appraisal of energy efficiency investments.
Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները չէին կարծում, որ բավական է քարոզել միայն իրենց տարածքում ապրող մարդկանց։worldbank.org worldbank.org
Take some time to make an honest appraisal of your motives and priorities.
Ընկերության մյուս տպարանները նույնպես այդ մեթոդով տպագրություն սկսեցին, երբ ունեցան անհրաժեշտ սարքավորումներ։jw2019 jw2019
How do the girl and her lover appraise her beauty?
Այնտեղ է Եփրեմի պոռնկությունը+։jw2019 jw2019
The word lo·giʹzo·mai may also mean “esteem, appraise, count, rate, or reckon (with a group, class, or type).”
Դրանք թվագրված են մ.թ. հինգերորդ դարի վերջով կամ վեցերորդ դարի սկզբով։jw2019 jw2019
An honest appraisal of our own imperfections ought to hold us back from making judgments that God would consider unrighteous.
Իսկ Թուրքիայո՞ւմ։jw2019 jw2019
When that happens, it helps to sit down and honestly appraise your situation.
Բայա-Մարե, Ռումինիա (աջ կողմում)jw2019 jw2019
Why should we make an honest appraisal of ourselves?
Հիմնականում նրանց նպատակն է պարզապես արյան փոխներարկումը արգելող դատական որոշում ստանալ։jw2019 jw2019
The comparisons we make when we are appraising value, where we're trying to estimate how much we'll like things, are not the same comparisons we'll be making when we consume them.
Ամանից աման նրան չէին լցրել, եւ նա գերության չէր գնացել։ted2019 ted2019
(Genesis 1:1, 5, 8, 13, 19, 23, 31; 2:3, 4) An honest appraisal of the Bible shows that while it is not a science textbook, it certainly is not “sheer nonsense.”
Սակայն ժամանակի ընթացքում հանդիպումների բնույթը եւ դրանց անցկացման հաճախականությունը ըստ կարիքի փոխվել են։jw2019 jw2019
(Psalm 51:5) Even the Creator himself, appraising imperfect man millenniums ago, “saw that the badness of man was abundant in the earth and every inclination of the thoughts of his heart was only bad all the time.” —Genesis 6:5.
Ես երբեք չէի մտածում եւ չէի հավատում, որ որեւիցե այլ կրոնական կազմակերպություն կաներ այդպիսի բան. առանց գումար պահանջելու՝ հեռավոր երկրից միսիոներ կուղարկեր՝ այցելելու ինչ-որ մի հասարակ մարդու միայն այն պատճառով, որ նա նամակ էր գրել»։jw2019 jw2019
How did one Hebrew and Greek commentator appraise the New World Translation?
Այո՛, իր անվամբ Եհովան ներկայանում է որպես գործունյա նպատակադրող։jw2019 jw2019
Instead, Paul said regarding himself and his companions: “Let a man so appraise us as being subordinates of Christ and stewards of sacred secrets of God.”
Եհովայի վկաները հրաժարվում էին դա անելուց, բայց ոչ թե պետության հանդեպ անհավատարմության պատճառով, այլ քրիստոնեական խղճի թելադրանքով։jw2019 jw2019
A second reason for Tony’s faulty self-appraisal was his overwhelming urge to preserve his drinking pattern.
1940-ականներին եւ 1950-ականներին Կանադայի Քվեբեկ նահանգը իսկական «մարտադաշտ» էր դարձել։jw2019 jw2019
For example, when the men of Ephraim “vehemently tried to pick a quarrel” with Gideon, his tactful reply included a clear explanation of what had really happened and an honest appraisal of what the men of Ephraim had achieved.
72 տարեկանում դեռեւս քարոզում էր Թագավորության մասին։jw2019 jw2019
Someone who had a healthy attitude about himself and who made a sound appraisal of his own worth, was Gideon, a judge among the ancient Hebrews.
Բարի լուրը հռչակվում է ողջ երկրով մեկjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.