atonement
փոխհատուցում
atone oor Armeens
atone
en
To make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime one has committed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
քավել
en
to make reparation, compensation, or amends, for an offence or a crime
Of course, no animal could perfectly “cover,” or atone for, the sins of a human.
Ինչ խոսք, ոչ մի կենդանական զոհ չէր կարող համապատասխանաբար «ծածկել», կամ՝ քավել մարդկանց մեղքերը։
թողություն տալ
en
to clear someone else of wrongdoing
հաշտվել
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Strength will come because of the atoning sacrifice of Jesus Christ.19 Healing and forgiveness will come because of God’s grace.20 Wisdom and patience will come by trusting in the Lord’s timing for us.
120 8 Ստեղծիչն իրեն ներկայացնում է մեր օգտի համարLDS LDS
None of us can ever adequately appreciate in mortality the full beneficial consequences of the Atonement.
Այն կրակով այրիր։LDS LDS
Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
Այդ ամենի մասին ժամանակահարմար տեղեկություններ էին տրվում «Դիտարանի» թողարկումներում։LDS LDS
* How can trusting in the Savior’s Atonement affect your actions and your eternal perspective?
Դրանցից յուրաքանչյուրն օգտագործում է մյուս շրջապտույտներից առաջացած թափուկները։LDS LDS
(Ensure that students understand the following: The Atonement of Jesus Christ provides the way for all of Heavenly Father’s children to overcome both physical and spiritual death.
13 «Ահա այս ամենը աչքս տեսել է,LDS LDS
Alma described this part of the Savior’s Atonement: “And he shall go forth, suffering pains and afflictions and temptations of every kind; and this that the word might be fulfilled which saith he will take upon him the pains and the sicknesses of his people” (Alma 7:11; also see 2 Nephi 9:21).
Իսպաներեն ու գուարանի լեզուներով խոսող բնակչությունից բացի, այլ լեզուներով խոսող մարդկանց քարոզելու համար այստեղ են տեղափոխվել պատրաստակամ շատ ուրիշ Վկաներ տարբեր երկրներից։LDS LDS
“Through the strengthening power of the Atonement of Jesus Christ, you and I can be blessed to avoid and triumph over offense.
Ամենուրեք եղբայրները վստահությամբ լի սպասում էին, որ Եհովան կշարունակի առաջնորդել իրենց գործունեությունը»։LDS LDS
Jesus, who exercised His agency to sustain Heavenly Father’s plan, was identified and appointed by the Father as our Savior, foreordained to perform the atoning sacrifice for all.
«Ճշմարտությունը միանգամից գրավեց սիրտս»LDS LDS
* What blessing can we receive because of Jesus Christ and His Atonement?
Ոմանք դա նույնացնում են մաթեմատիկական հավանականության տեսության հետ, ինչպես օրինակ՝ պատահականությունը մետաղադրամ նետելիս։LDS LDS
McConkie of the Quorum of the Twelve Apostles taught about the importance of the Creation, the Fall, and the Atonement:
1919թ. մարտի 12-ով թվագրված նամակում՝ ուղղված գլխավոր դատախազին, ԱՄՆ-ի նախագահ Վուդրո Ուիլսոնը հայտարարեց, որ «բանտարկության ժամկետները չափազանց մեծ են»։LDS LDS
Hope centers in the Atonement.
Ինչպես երեւում է, կյանքի ընթացքում ուղեղի զարգացման համար երկու հիմնական ազդակներ են պատասխանատու, առաջին՝ այն, թե ինչ ենք թույլատրում, որ մեր զգայարանների միջոցով մուտք գործի ուղեղ, եւ երկրորդ՝ թե ինչի մասին ենք մտածում։LDS LDS
All mankind may be justified through faithful acceptance of Christ’s Atonement
Բայց այդ ամիսներին ուժեղ սառցակալման եւ ձնաբքերի պատճառով օդանավով ճամփորդելը վտանգավոր էր։LDS LDS
* How would you answer President Hunter’s question “What does the Atonement have to do with missionary work?”
Ի՞նչ կապ կա ԴՆԹ–ի եւ պրոտեինների միջեւ։LDS LDS
Who are some people from the scriptures who were forgiven of their sins and justified through the Atonement of Jesus Christ?
Ճշմարտության որոնումներLDS LDS
“The Holy of Holies is now open to all, and all, through the atoning blood of the Lamb, can now enter into the highest and holiest of all places, that kingdom where eternal life is found.
◆ Չնայած որ Աստծու անունը հանվել էր Աստվածաշնչի ժամանակակից շատ թարգմանություններից, Եհովայի վկաները 1950թ.-ին հրատարակեցին «Նոր աշխարհ թարգմանությունը», որում Աստծու անունը վերականգնվեց բոլոր տեղերում, որտեղ այն պետք է լիներ։LDS LDS
The Atonement of Jesus Christ helps us overcome sin and death
Իթոնը պնդում էր, իսկ եղբայր Ռասելը հերքում, որ մահից հետո ոչ ոքի հնարավորություն չի ընձեռվելու փոխվելու, որ բոլոր փրկվածները երկինք են գնալու, եւ որ անուղղելի մեղավորները հավիտյան տանջանքների են ենթարկվելու։LDS LDS
(As students respond, make sure they understand the following truth: As the Only Begotten Son of God in the flesh, Jesus Christ was able to perform the Atoning sacrifice, which required Him to endure more than a mortal person could, and thereby fulfill His role in the Father’s plan.
1967 Երկարատեւ եւ դաժան հալածանքների ալիքները ողողեցին ողջ Մալավին եւ տեւեցին տարիներ։LDS LDS
Recall from the previous lesson the following principle found in Revelation 7: If we endure tribulation faithfully and become pure through Jesus Christ’s Atonement, we will enjoy celestial glory with God.
Այս արտահայտությունը թարգմանվել է հունարեն նեֆալիոն բառից, որը բառացի նշանակում է «սթափ, չափավոր. գինու օգտագործումից ընդհանրապես խուսափող կամ չափավոր օգտագործող»։LDS LDS
Read Alma 34:15–17 to see what Amulek taught the Zoramites they needed to do to receive the blessings the Savior desires to give us through His Atonement.
Նիգերիայից մի կին՝ Վարիբգանի Վիտինգտոն անունով, իր ամուսնու երկրորդ կինն էր։LDS LDS
While Alma’s teaching in the seventh chapter is the single clearest of all the scriptures on this essential power of the Atonement, it is also taught throughout holy writ.
Շատ երկրներում Եհովայի վկաները իրենց գրականությունը կանոնավորաբար առաջարկել են՝ որոշակի նվիրաբերության դիմաց։LDS LDS
A promise was given that through the Atonement of Jesus Christ, if we obeyed the laws and priesthood ordinances of the gospel, we would have eternal life, the greatest of all His gifts.
Նրանք հաճախ տեղափոխվում են համեմատաբար ոչ հեռու տարածքներ, ոմանք էլ տարիների ընթացքում շատ անգամ տեղափոխվում են մի վայրից մյուսը։LDS LDS
If the priesthood fails to deliver the opportunity to benefit from the Savior’s atoning power, what would be its purpose?
Նրանք ազգերի մեջ կլինեն+, ինչպես մի անոթ, որը ոչ մի բանի պիտանի չէ+։LDS LDS
* Through the Atonement of Christ, all mankind may be saved, A of F 1:3.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել այն տարածքների մասին, որոնք նշանակված չեն որեւէ ժողովի։LDS LDS
Testify that as we yield to the enticings of the Holy Spirit, we gain access to the power of the Atonement.
«Եղբա՛յր Ռասել, արդյոք չե՞ք հիասթափվել»LDS LDS
Invite the class to follow along, looking for what blessing Paul taught we can receive through the Atonement of Jesus Christ.
Տառատեսակների թվայնացման հսկայական աշխատանք էր կատարվել՝ տարբեր լեզուներով գրականություն թողարկելու համար (Բրուքլին, Նյու Յորք)LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.