avenger oor Armeens
avenger
en
One who avenges or vindicates; as, an avenger of blood.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
վրիժառու
վրեժխնդիր
Like David, we do not avenge ourselves, nor do we compromise righteous principles to avoid suffering.
Ինչպես եւ Դավիթը, մենք վրեժխնդիր չենք լինում մեր անձերի համար, եւ ոչ էլ զիջումների ենք գնում սուրբգրային սկզբունքների հարցում, որպեսզի խուսափենք տառապանքից։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avenger
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“I tell you that he will avenge them speedily.”
Մեծ ակնկալիքներLDS LDS
37 And I, the Lord, would afight their battles, and their children’s battles, and their children’s children’s, until they had avenged themselves on all their enemies, to the third and fourth generation.
Սովորաբար այդ նյութը մի քանի ամիս կամ նույնիսկ մեկ տարի ուշ էր լույս տեսնում այլ լեզուներով, քանի որ որոշակի ժամանակ էր պահանջվում թարգմանության եւ տպագրության համար։LDS LDS
“Do Not Avenge Yourselves”
Աստվածաշունչը նաեւ ցույց է տալիս, թե ինչպես է հնարավոր Ստեղծիչի բարեկամը դառնալ (Յակոբոս 2։jw2019 jw2019
The apostle Paul wrote: “Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath; for it is written: ‘Vengeance is mine; I will repay, says Jehovah.’” —Romans 12:19.
«Եթէ ես՝ Տէրս եւ Վարդապետս, լուացի ձեր ոտքերը, դուք էլ պարտաւոր էք միմեանց ոտքերը լուանալ» (Յովհաննէս 13։ 5–17)։jw2019 jw2019
14 This is what Jehovah commanded Jehu to do: “You must strike down the house of Ahab your lord, and I must avenge the blood of my servants the prophets and the blood of all the servants of Jehovah at the hand of Jezebel.
Բարի լուրը հասնում է Գերմանիաjw2019 jw2019
We can confidently leave the avenging of wrong squarely in the hands of God, who hates all injustice.
«Ազնվությունն ու օրինակելի վարքը Վկաներին բնորոշ հատկություններ են։jw2019 jw2019
17 And it shall come to pass, because of the wickedness of the world, that I will take avengeance upon the bwicked, for they will not repent; for the ccup of mine dindignation is full; for behold, my eblood shall not fcleanse them if they hear me not.
Այո, մարդիկ այժմ գիտեն այդ անունը։LDS LDS
(1 Samuel 24:12) Though he knew that Saul was in the wrong, David did not avenge himself; neither did he speak abusively to Saul or about him.
Հայրն անմիջապես դիմեց իրենց ժողովի երեցներից մեկին, եւ նրա օգնությամբ կապ հաստատեց Հունաստանում ապրող մի Վկայի հետ։jw2019 jw2019
It is well to remember that the unintentional manslayer in ancient Israel who fled to the city of refuge had to stand trial before the city authorities before he would be allowed to remain in the city of refuge, safe from the vengeance of the avenger of blood.—Num.
13 Ահա թե ինչպես էին նրանք վարվում այն հասանելիքի հետ, որ քահանաները ստանում էին ժողովրդից+. ամեն անգամ, երբ ինչ-որ մեկը զոհ էր մատուցում, հենց այն պահին, երբ միսը եփվում էր+, գալիս էր քահանայի սպասավորը՝ եռաժանի պատառաքաղը ձեռքին, 14 եւ այն մտցնում էր տաշտի, կաթսայի, սանի կամ պուտուկի մեջ։jw2019 jw2019
24 Nevertheless, Shiz did anot cease to pursue Coriantumr; for he had sworn to avenge himself upon Coriantumr of the blood of his brother, who had been slain, and the word of the Lord which came to Ether that Coriantumr should not fall by the sword.
Այս միջոցառումը առաջինը սկսեց գործել Միացյալ Նահանգներում եւ Կանադայում, իսկ հետագայում Եվրոպայի, Աֆրիկայի, Լատինական Ամերիկայի եւ Հեռավոր Արեւելքի 30-ից ավելի երկրներում։LDS LDS
105 These are they who suffer the avengeance of eternal fire.
Դրանք բոլորն էլ կախված են մեր գլխում գտնվող 1,4 կգ կշռող օրգանից՝ գլխուղեղից։LDS LDS
Do not avenge yourselves, beloved, but yield place to the wrath.” —Romans 12:18, 19
Այս խոսքերով է ամփոփում պրոֆեսոր Ալիսթեր Հարդին մի աշխատության մեջ ներկայացրած իր հետազոտությունը («The Spiritual Nature of Man»)։jw2019 jw2019
Those who practice what is bad have ample reason to fear the authorities’ right to act as “an avenger,” since the governments do so as “God’s minister.”
Քննարկենք մի քանի հետազոտություններ, որոնք հիմք են հանդիսացել շատերի համար՝ եզրակացնելու, որ մարդկային ուղեղը հոգատար Ստեղծիչի աշխատանքի արդյունքն է։jw2019 jw2019
6 And behold, I have sent a proclamation throughout this part of the land; and behold, they are aflocking to us bdaily, to their arms, in the defence of their country and their cfreedom, and to avenge our dwrongs.
Ֆոնոգրաֆ. U.S.LDS LDS
The fifth seal is opened, and “those slaughtered because of the word of God” are seen calling for the avenging of their blood.
Թե՛ նա եւ թե՛ նրանք պետք է կրակով այրվեն+, որպեսզի անառակ վարքը+ ձեր մեջ չմնա։jw2019 jw2019
“Shall not God avenge his own elect, which cry day and night unto him ... ?
Ծայրաստիճան նվաստացած է։LDS LDS
25 And whomsoever ye acurse, I will curse, and ye shall avenge me of mine enemies.
Այդ ընթացքում նա անձամբ զգաց, թե ինչ մեծ օրհնություն է տարբեր երկրներում ունենալ քրիստոնյա եղբայրներ ու քույրեր։LDS LDS
21 And I will execute avengeance and bfury upon them, even as upon the heathen, such as they have not heard.
Տե՛ս նաեւ «Գրությունների ուսումնասիրություն» ժողովածուն, հատոր 5, էջ 41–82։LDS LDS
In effect, Jezebel was vowing that she herself should die if she could not have Elijah killed within the day to avenge her Baal prophets.
Քնելու տեղ պատրաստելու համար տեղի Վկաները իրենց տանը ծղոտ էին փռել հատակին։jw2019 jw2019
To avenge this, the enemy sends a huge army, ‘like the sand of the seashore’ for number, and they encamp at Michmash.
Մովսեսի մահից հետո Աստված Իսրայելի առաջնորդությունը հանձնեց Հեսուին։jw2019 jw2019
7 That the cry of the saints, and of the ablood of the saints, shall cease to come up into the ears of the Lord of bSabaoth, from the earth, to be avenged of their enemies.
Երբ դա տեղի չունեցավ իրենց ակնկալած ժամանակին, նրանք չցանկացան տեսնել այն ապշեցուցիչ բաների նշանակությունը, որ տեղի ունեցան 1914թ.-ին։LDS LDS
• Why should we not avenge ourselves?
Եթե այո, արդյոք Աստված դադարե՞ց մարդկանց միջոցովգործելուց, երբ եղբայր Ռասելը մահացավ։jw2019 jw2019
24 Behold, avengeance cometh speedily upon the inhabitants of the earth, a day of wrath, a day of burning, a day of bdesolation, of cweeping, of mourning, and of lamentation; and as a whirlwind it shall come upon all the face of the earth, saith the Lord.
Արարչագործության մասին տեղեկություն պարունակող այս հնագույն աղբյուրը պատմում է, որ սկզբում ստեղծվել է ոգեղեն մի անձ՝ Աստծո անդրանիկ Որդին։LDS LDS
11 And now it came to pass when Lachoneus received this epistle he was exceedingly astonished, because of the boldness of Giddianhi demanding the possession of the land of the Nephites, and also of threatening the people and avenging the wrongs of those that had received no wrong, save it were they had awronged themselves by dissenting away unto those wicked and abominable robbers.
Վկաներն այլեւս մարդկանց պարզապես անվճար թերթիկ չէին տալիս ու հեռանում։LDS LDS
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.