alcohol consumption
ալկոհոլի օգտագործում
consumption oor Armeens
consumption
en
The act of consuming something.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
պալարախտ
թոքախտ
թոքերի պալարախտ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Consumption
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hepatitis may result from excessive alcohol consumption or exposure to toxins.
Վկաները այդքան մեծ մասշտաբների հասնող խնդրի դեռ չէին բախվել։jw2019 jw2019
Prepare meals and beverages at home, and be moderate in food and alcohol consumption.
11 Բոլոր իսրայելացիները զանց արին քո օրենքը, շեղվեցին ու չհնազանդվեցին քո ձայնին+, այնպես որ դու մեզ վրա թափեցիր անեծքն ու երդումը+, որոնց մասին գրված է ճշմարիտ Աստծու ծառա Մովսեսի օրենքում, որովհետեւ մենք մեղք գործեցինք քո դեմ։jw2019 jw2019
Limit alcohol consumption and drugs that are not prescribed for you.
◆ «The Continent»-ը արհամարհանքով ամբաստանյալներին անվանեց «հանգուցյալ «Հովիվ Ռասելի» հետեւորդներ», բացի այդ, այն աղավաղեց նրանց հավատալիքները՝ ասելով, որ նրանք պնդում են, թե «բոլորը, բացի մեղավոր մարդկանցից, պետք է ազատվեն Գերմանիայի կայսրի դեմ պայքարին մասնակցելուց»։jw2019 jw2019
“Nearly 1.3 billion people live on less than a dollar a day, and close to 1 billion cannot meet their basic consumption requirements.”—“Human Development Report 1999,” United Nations Development Programme.
Այդ հարցը պարզաբանվեց 1935-ի մայիսի 31-ին՝ Վաշինգտոնի համաժողովի ժամանակ։jw2019 jw2019
The proposed Project is a repeater operation, building on the success of the Municipal Water and Wastewater Project (MWWP) and its Additional Financing, and expanding it to new towns and rural settlements. Over the project implementation period of 2004-2011, the MWWP achieved good results benefiting 264,000 households: the average daily supply of drinking water increased from 6 hours to 15 hours/day, cities with minimal daily hours of water supply increased from 68 percent to 94 percent; revenue collection increased from 47.9 percent to almost 94 percent; billing on the basis of metered consumption increased from 40 percent to 81.2 percent, and bacteriological safety compliance increased from 93 to 98.2 percent.
Շատ երիտասարդներ էլ, որոնք մի ժամանակ հանդգնորեն չէին հնազանդվում իրենց ծնողներին եւ ըմբոստանում էին առհասարակ հասարակության դեմ, ովքեր իրենց ապրելակերպով կործանում էին իրենց կյանքը եւ ցավ էին պատճառում իրենց ծնողներին, սկսել են աստվածահաճո նպատակներ դնել կյանքում, ինչի շնորհիվ էապես փոխվել է նրանց ներքին անձնավորությունը։worldbank.org worldbank.org
They are 75 percent of the energy consumption -- up to 80 percent of CO2 emissions.
Մեր կրոնը պետականորեն գրանցվել է Միացյալ Նահանգներում եւ այլ երկրներում, քանի որ մենք շարունակաբար բողոքարկել ենք անբարենպաստ որոշումները»։ted2019 ted2019
According to data provided by the World Bank in June 2002, “it has been estimated that in 1998 1.2 billion people world-wide had consumption levels below $1 a day . . . and 2.8 billion lived on less than $2 a day.”
Սակայն միսիոներները նաեւ բախվում էին հակառակության։jw2019 jw2019
6 And thus, with the asword and by bloodshed the inhabitants of the earth shall bmourn; and with cfamine, and plague, and earthquake, and the thunder of heaven, and the fierce and vivid lightning also, shall the inhabitants of the earth be made to feel the wrath, and indignation, and dchastening ehand of an Almighty God, until the consumption decreed hath made a full fend of all gnations;
Աֆրիկյան երկրներում ճշմարտության կենարար ջրերը հոսել են բազմաթիվ ուղղություններովLDS LDS
While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood.
Եթովպիայում, Արգենտինայում եւ Միացյալ Նահանգներում ապրող այլ հայեր նույնպես լսեցին բարի լուրը եւ ուրախությամբ սկսեցին պատմել այն ուրիշներին։ted2019 ted2019
This country has one of the world’s highest per capita consumptions of pure alcohol.
Զարմանալին այն էր, որ Խորհրդային Միությունից (ԽՍՀՄ) եւ Չեխոսլովակիայից հազարավոր պատվիրակներ կարողացել էին կառավարությունից թույլտվություն ստանալ երկրից դուրս գալու համար եւ եկել էին համաժողովին։jw2019 jw2019
But in many lands, energy consumption is increasing, so present predictions may be highly inaccurate.
Իսկ ի՞նչ է նշանակում արթուն լինել։jw2019 jw2019
Nevertheless, in Europe 1 man out of 4 has an alcohol consumption rate that is considered hazardous.
Երբ Եհովայի վկաները մերժեցին հեթանոսական արմատներ ունեցող կրոնական ուսմունքները, նրանք մերժեցին նաեւ շատ սովորույթներ, որոնք նույնպես ապականված էին։jw2019 jw2019
Results from a study suggest that “roughly one-third of food produced for human consumption is lost or wasted globally, which amounts to about 1.3 billion tons per year.” —FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS, ITALY.
Այս ամենի շնորհիվ ամուր հիմք էր դրվում հետագա աճի համար։jw2019 jw2019
But the total energy consumption will increase to 22 units.
ՍԵՆԵԳԱԼted2019 ted2019
According to an article published in Australian Doctor, the consumption of purine-rich mushrooms and vegetables, such as beans, lentils, peas, spinach, and cauliflower, “has not been shown to be associated with a similar increased risk of acute gout.”
Իր եկեղեցում ելույթներ ներկայացնելիս նա սկսեց հերքել դժոխքի մասին ուսմունքը։jw2019 jw2019
The document recognizes, however, that “in some societies there is a degree of distaste for [insect] consumption.”
Ծայրաստիճան նվաստացած է։jw2019 jw2019
“If population and consumption trends continue, we will need the equivalent of two Earths by 2035,” reports the Australian newspaper Sydney Morning Herald.
Ի՞նչ ենք անելու մեր քրոջ համար այն օրը, երբ գան նրան ուզելու»։jw2019 jw2019
Water consumption has increased to 430 liters.
Արգենտինայի նախանձախնդիր քարոզիչներից էր ազգությամբ հույն Նիկոլաս Արխիրոսը։ted2019 ted2019
It goes from slave trade to over-consumption of sugar with some sweet moments in between.
Մինչեւ 1940-ը ներկայացված թվերը, բացառությամբ մի քանի տարվա, չեն ներառում տարածված պարբերագրերը, թեեւ միլիոնավոր պարբերագրեր են տարածվել։ted2019 ted2019
Thus, if others have expressed concern that your alcohol consumption is becoming excessive, take steps to control it.
Քվեբեկ (ֆրանսախոս)jw2019 jw2019
“The Saints have not too much time to save and redeem their dead, and gather together their living relatives, that they may be saved also, before the earth will be smitten, and the consumption decreed falls upon the world.
ՊարամետրերLDS LDS
Indeed, findings show that increased material consumption, especially at the cost of moral and spiritual values, can erode happiness.
Թեեւ կան բազում այլ փաստարկներ, որոնք չափազանց շատ են թվարկելու համար, սակայն կյանքի ստացման եւ պահպանման համար անհրաժեշտ այս ներդաշնակ աշխատանքը պատկերացնելն արդեն իսկ ապշեցուցիչ է։jw2019 jw2019
One option under study is to desalinate water from the Red Sea for human consumption and then pipe the desalination by-product, brine, into the Dead Sea.
«Տեքստ՝ տողատակի բառարանով»jw2019 jw2019
A UNICEF UK report on child welfare says that parents and children in the United Kingdom “seemed to be locked into a compulsive consumption cycle.”
Սակայն ոչ բոլորը հեռացան։jw2019 jw2019
* The pro-poor nature of social programs was maintained - about 43 percent of the consumption basket of the poor between 2008 and 2010 was met with the support of different social programs funded by the state budget.
Նրանք ստորացուցիչ խոսքեր ու սպառնալիքներ էին ասում եւ հարձակվում էին հսկիչների վրա, որոնք ջանում էին կարգուկանոն պահպանել։worldbank.org worldbank.org
61 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.