corn oor Armeens

corn

/kɔːn/, /kɔɹn/ werkwoord, naamwoord

A type of callus, usually on the feet or hands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

եգիպտացորեն

naamwoord

Everyone was enjoying barbecued hamburgers and corn on the cob.
Բոլորը ըմբոշխնում էին խորոված մսի համբուրգերներ ու եփած եգիպտացորեն։

կոշտուկ

type of callus

հացահատիկ

naamwoord

the fruits of a cereal crop

We were also accused of planting corn in code that could be read from the air!
Մեզ նաեւ մեղադրում էին, թե հացահատիկը այնպես ենք աճեցնում, որ ինքնաթիռից հնարավոր է ինչ–որ բան կարդալ։

հատիկ

naamwoord

ցորեն

naamwoord

beets, barley, corn, and so it
ճակնդեղ, գարի, ցորեն, եւ այն

Corn

eienaam

A town in Oklahoma

Soortgelyke frases

Corn Crake
Մարգահավ

Corn Bunting
Կորեկնուկ

Indian corn
եգիպտացորեն

Indian corn
եգիպտացորեն

voorbeelde

Two of Liechtenstein’s typical dishes are Tüarka-Rebel, a specialty made of corn, and Käsknöpfle, a cheesy pasta dish.
Լիխտենշտայնի առանձնահատուկ ուտեստներն են տյուրկա-ռեբելը՝ եգիպտացորենից պատրաստված դելիկատեսը, եւ էյսկնոպֆլեն՝ պանրով մակարոնե ուտեստը։

The town of Liberty was surrounded by small farms, and the basic crop was corn.
Լիբերթի քաղաքի մերձակայքում փոքր ֆերմաներ կային, որոնք հիմնականում զբաղվում էին հացահատիկի մշակմամբ։

“We each receive about 3 cups of maize (corn) flour, one cup of peas, 20 grams of soya, 2 tablespoons of cooking oil, and 10 grams of salt.
«Մեզանից յուրաքանչյուրը ստանում է մոտ 3 բաժակ եգիպտացորենի ալյուր, մեկ բաժակ սիսեռ, 20 գրամ սոյա, 2 ճաշի գդալ յուղ եւ 10 գրամ աղ։

▪ Swiss researchers have found how some maize varieties defend themselves against western corn rootworm.
▪ Շվեյցարացի հետազոտողները հայտնաբերել են, որ եգիպտացորենի որոշ տեսակներ իրենք իրենց պաշտպանում են արմատակեր որդերից։

And let me tell you, corn is in everything.
Եվ թույլ տվեք մի բան եւս ասել ամեն ինչի մեջ էլ հացահատիկ կա:

The Savior’s reference to the “corn [or grain] of wheat” needing to “fall into the ground and die” (John 12:24) in order to bring forth much fruit was a metaphor for His victory over death and sin.
Փրկչի ակնարկը «ցորենի հատին», որը, պիտի «հողի մէջ ընկնի եւ մեռնի» (Հովհաննես 12.24), որպեսզի բերի շատ պտուղներ, փոխաբերություն էր մահվան եւ մեղքի դեմ Նրա հաղթանակի մասին։

17 Nevertheless, wheat for man, and corn for the ox, and oats for the horse, and rye for the fowls and for swine, and for all beasts of the field, and barley for all useful animals, and for mild drinks, as also other grain.
17 Այնուամենայնիվ, ցորենը լավ է մարդու համար, եգիպտացորենը՝ եզան, վարսակը՝ ձիու, եւ աշորան՝ թռչունների ու խոզի եւ դաշտի բոլոր կենդանիների համար, եւ գարին՝ բոլոր ընտանի կենդանիների, եւ թույլ ըմպելիքների համար, ինչպես նաեւ մյուս հատիկները:

9 And we began to till the ground, yea, even with all manner of aseeds, with seeds of corn, and of wheat, and of barley, and with neas, and with sheum, and with seeds of all manner of fruits; and we did begin to multiply and prosper in the land.
9 Եվ մենք սկսեցինք ցանել հողում, այո, այսինքն՝ բոլոր ձեւի սերմեր՝ եգիպտացորենի եւ ցորենի, գարու եւ նեուսի եւ շեումի սերմեր, եւ բոլոր ձեւի մրգերի սերմեր. եւ մենք սկսեցինք երկրում բազմանալ ու բարգավաճել:

Everyone was enjoying barbecued hamburgers and corn on the cob.
Բոլորը ըմբոշխնում էին խորոված մսի համբուրգերներ ու եփած եգիպտացորեն։

But it was as one of the faithful Witnesses there said: “We are like a bag of African corn.
Բայց ահա, թե ինչ է ասում մի հավատարիմ տեղացի Վկա. «Մենք նման ենք եգիպտացորենով լի պարկի։

Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?
Գիտեի՞ք, որ գենետիկորեն պատրաստված հացահատիկ կերած առնետների մոտ լյարդի եւ երիկամների թունավորման ախտանշաններ են ի հայտ եկել :

He is also credited with the invention of a mill used for grinding corn, as seen here.
Նրան է վերագրվում նաեւ այս էջում պատկերված աղացի հայտնագործումը, որն օգտագործվել է հացահատիկ աղալու համար։

We were also accused of planting corn in code that could be read from the air!
Մեզ նաեւ մեղադրում էին, թե հացահատիկը այնպես ենք աճեցնում, որ ինքնաթիռից հնարավոր է ինչ–որ բան կարդալ։

The Aztec royalty thrived on the bitter chocolate drink concocted by mixing ground cacao beans with fermented corn or wine, which was then served in golden cups.
Իսկ ացտեկների թագավորական ընտանիքի անդամները շոկոլադե դառը ըմպելիք էին վայելում, որը պատրաստվում էր կակաոյի եւ խմորված եգիպտացորենի կամ գինու միախառնումից ու մատուցվում ոսկյա գավաթներով։

(Proverbs 27:11) This gave me strength, for I realized that there are much more important issues than whether I can eat corn on the cob or play with babies.
11)։ Դա զորացնում էր ինձ, որովհետեւ գիտակցում էի, որ բացի եգիպտացորեն ուտելուց կամ երեխաների հետ խաղալուց, գոյություն ունեն ավելի կարեւոր բաներ։

Antonio understood that he should legalize his marriage and made plans to do so after the corn harvest when he would have some money for the marriage feast.
Անտոնիուն հասկացավ, որ պետք է օրինականացնի իր ամուսնությունը եւ պլանավորեց դա անել եգիպտացորենի բերքահավաքից հետո, որպեսզի ամուսնական խնջույքի համար գումար ունենար։

Gary learned to make fuel out of corn, build a metal wood-burning stove, and construct a self-sufficient house.
Իսկ Գարին սովորեց, թե ինչպես կարելի է եգիպտացորենից վառելանյութ ստանալ, մետաղից վառարան պատրաստել, որը կարելի էր տաքացնել փայտով եւ վրան ճաշ եփել, եւ ինչպես կառուցել այնպիսի տուն, որը կունենար կոմունալ պայմաններ եւ միեւնույն ժամանակ կապ չէր ունենա արտաքին աշխարհի հետ։

14 For, in the thirteenth year of my reign in the land of Nephi, away on the south of the land of aShilom, when my people were watering and bfeeding their flocks, and tilling their lands, a numerous host of Lamanites came upon them and began to slay them, and to take off their flocks, and the corn of their fields.
14 Այլ խոսքով ասած, Նեփիի երկրում, իմ թագավորման տասներեքերորդ տարում, Սիլոմ երկրի հեռավոր հարավում, երբ իմ ժողովուրդը ջրում էր եւ արածեցնում իր հոտերը, եւ մշակում իր հողերը, Լամանացիների մի ստվար զորք եկավ նրանց վրա եւ սկսեց նրանց սպանել, եւ հափշտակել նրանց հոտերը, եւ նրանց դաշտերի եգիպտացորենը:

We used horses for working the land and raised strawberries and potatoes, as well as wheat and corn.
Հողը մշակում էինք ձիերի օգնությամբ, աճեցնում էինք ելակ ու կարտոֆիլ, նաեւ ցորեն ու եգիպտացորեն։

His normally immaculate garden is unkempt, his corn patch has withered, and the chickens that scratch out their existence on the meager soil are gone.
Նրա բանջարանոցը միշտ լավ մշակված էր լինում, բայց այժմ անտերության էր մատնվել. եգիպտացորենի տերեւները թառամել էին, չկային բակում քուջուջ անող հավերը, իսկ տան դուռը փակված էր ծանր շղթայով։

A long wooden table is loaded with good things to eat —mashed potatoes, ham, corn, bread, cheese, vegetables, pastries, and other desserts.
Երկար փայտյա սեղանին դրված էին համեղ ուտելիքներ. կարտոֆիլի պյուրե, խոզի ապխտած միս, եգիպտացորեն, հաց, պանիր, բանջարեղեն, խմորեղեն եւ այլ քաղցրավենիքներ։

Some of the oldest corncobs ever found suggest that the inhabitants of northern Peru were making popcorn and corn flour at least 3,000 years ago.
Գտնված ամենահին եգիպտացորենի կողրը (ցուցադրված է այստեղ) ցույց է տալիս, որ Պերուի հյուսիսային մասի բնակիչները ադիբուդի եւ եգիպտացորենի ալյուր պատրաստել են դեռեւս 3000 տարի առաջ։

* Why would the Pharisees consider it a violation of God’s laws to pluck corn or heal someone on the Sabbath?
* Փարիսեցիներն ինչո՞ւ Աստծո օրենքի խախտում համարեցին Հանգստության օրը եգիպտացորեն հավաքելը եւ ինչ-որ մեկին բժշկելը:

So the cow, basically, eats three basic things in their feed: corn, beets, and barley, and so what I do is I actually challenge my staff with these crazy, wild ideas.
Այսպիսով, կովն, ըստ էության, ուտում է երեք հիմնական բան, ցորեն, ճակնդեղ ու գարի, այսպիսով, ես իրականում անում եմ հետեւյալը, ես գիժ մտքեր եմ ծնում եւ մարտահրավեր եմ նետում իմ անձնակազմին: Կարո՞ղ ենք մենք արդյոք վերցնել այն,

Yet almost all the corn we eat has been altered genetically in some way.
Մինչդեռ համարյա բոլոր տեսակի հացահատիկները, որ ուտում ենք, որոշ չափով գենետիկորեն փոխակերպված են: