self-employment
ինքնաշխատ
employment oor Armeens
employment
en
A use, purpose
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
աշխատանք
en
the work or occupation for which one is paid
You are concerned about decisions relating to education, employment, marriage, and family.
Դուք մտահոգված եք կրթությանը, աշխատանքին, ամուսնությանը եւ ընտանիքին վերաբերող ընտրություններով։
գործ
en
the work or occupation for which one is paid
Since he was an excellent and trusted worker, his employer respected his wishes.
Քանի որ հիանալի մասնագետ ու վստահելի աշխատող էր, գործատերը հարգանքով մոտեցավ նրա որոշմանը։
ծառայություն
զբաղմունք
In parts of Africa, coffinmaking is a major means of employment.
Աֆրիկայի որոշ մասերում դագաղագործությունը մարդկանց հիմնական զբաղմունքներից է։
օգտագործում
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
Ի՞նչ էր ասում եղբայր Ռասելը իր դերի մասին։jw2019 jw2019
In addition, there are some other factors that we do well to weigh when making decisions about employment.
Քարոզելիս նրանք հաճախ օգտվում էին միայն Աստվածաշնչից եւ գրականություն առաջարկում էին միայն հետաքրքրվող անհատներին վերայցելելիս։jw2019 jw2019
What step as to employment did a young man take, and why?
Երբ հռոմեացիները առանց ակնհայտ պատճառի անսպասելիորեն նահանջեցին, ոչ միայն Երուսաղեմի, այլեւ ողջ Հրեաստանի քրիստոնյաները, հետեւելով Հիսուսի հրահանգներին, փախան Պելլա քաղաք, որը Պիրեայում էր։jw2019 jw2019
Do you need to request time off from your employer?
ԿՈՐԵԱՅԻ ԺՈՂՈՎՐԴԱԴԵՄՈԿՐԱՏԱԿԱՆ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՅՈՒՆjw2019 jw2019
2:12) For example, Roberto’s employer in Spain commended him for being an honest and responsible worker.
Սա չի նշանակում, թե ոչինչ չպետք է արվի, երբ դժբախտ պատահարի պատճառով կամ վիրահատության ժամանակ անհատը շատ արյուն է կորցնում։jw2019 jw2019
(Hebrews 13:18) Hence, we cultivate virtue by being honest and fair with employers, employees, customers, and secular governments.
Թեեւ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողները թվով քիչ էին, սակայն ամեն ջանք թափում էին, որ Աստծու եւ նրա նպատակների մասին ճշմարտությունը հայտնեն բոլորին։jw2019 jw2019
This means that “mistakes made at 15 may be still retrievable by an employer 10 years later,” says Wright.
Մոտ 3000 Վկա կամավորներ ողջ երկրից ժամանել են աղետի գոտի, որպեսզի նախեւառաջ օգնեն իրենց հավատակիցներին եւ հետո ուրիշներին....jw2019 jw2019
Have your employment needs or family responsibilities lessened since the time you left the pioneer ranks?
Պարագան նույնը կլինի, եթե նշագեղձերի քրոնիկական բորբոքում ունենա ձեր երեխան։jw2019 jw2019
16 In a similar patient and kind way, we can encourage those who are worried about their health, are downhearted after the loss of their employment, or are confused about certain Scriptural teachings.
Օրինակ՝ Ռասել Յեյթսը 1946-ին Կյուրասաո գալուց հետո մի քանի անգամ հիվանդացավ դիզենտերիայով։jw2019 jw2019
This can make them cut back on everything except their employment and caring for the children.
Աշակերտներ դառնալու համար մարդիկ կարիք ունեին կանոնավորաբար կրթվելու Աստծու Խոսքից։jw2019 jw2019
* Creating 584,160 job-days of employment and US$9.8 million in wage income through 290 community infrastructure micro-projects;
Ուշադրության է արժանի այնփաստը, որ ես հաճախ մոռանում եմ հիվանդի Վկա լինելու մասին, մինչեւ որ չի հասնում դուրս գրման պահը, եւ նա շնորհակալություն չի հայտնում իր կրոնական համոզմունքները հարգելու համար»։worldbank.org worldbank.org
Yet, the principle applies to merchants, employers, employees, or clients —anyone involved with contracts or agreements.
Բայց ի՜նչ մեծ ուրախություն ապրեցին համաժողովի ներկաներից ոմանք՝ հանդիպելով իրենց սիրելիներին, որոնց մահացած էին համարում։jw2019 jw2019
For employers, the Bible provides this reminder: “The workman is worthy of his wages.”
Սակայն Աստվածաշունչը նաեւ ցույց է տալիս, որ եթե քրիստոնյան մեղք է գործում եւ չի զղջում, ապա նրան պետք է ժողովից վտարել, որպեսզի ժողովը հոգեւորապես մաքուր մնա (Ա Կորնթացիս 5։ 1–5, 11–13)։jw2019 jw2019
During the Christmas season, a Christian’s employer may offer a present or a bonus.
Երբեմն ժամերով էլեկտրականություն չէր լինում։jw2019 jw2019
To reduce stress and gain time for what you truly value, you may consider working fewer hours, you may be able to persuade your employer to reduce your current job demands, or you may determine that you need to change jobs.
Հնարավորինս շատ մարդկանց բարի լուրը հասցնելու համար Վկաները խիզախորեն նոր մեթոդներ են կիրառել հրատարակչական գործում։jw2019 jw2019
Adolescents have to make decisions about education, employment, and other matters.
Ուստի այս բառը իմաստով մոտ է հունարեն եւ եբրայերեն բառերին։jw2019 jw2019
* Find a job or improve your employment situation.
«Դիտարանի» 1929թ. հունիսի 1-ի եւ հունիսի 15-ի համարներում նշվեցին զանազան պետական օրենքներ, եւ ցույց տրվեց, որ այն, ինչ թույլատրվում էր մի երկրում, արգելված էր մեկ ուրիշում։LDS LDS
Such tests may have to do with marriage, health issues, or employment.
Երկրորդ եւ երրորդ «օրերը»jw2019 jw2019
The second young man was driven by an intense desire to please his employer and an inner commitment to be the best employee he could possibly be—and the outcome was obvious.
25 այլ երկրներում Ընկերությունը իր սարքավորումներով տպագրում էր փոքր չափի հրատարակություններ։LDS LDS
“The Operation is designed to reinforce Armenia’s macroeconomic stability and resilience through increased attention to fiscal sustainability, and to continue efforts to improve competitiveness in the context of an uncertain external environment,” says Laura E. Bailey, World Bank Country Manager for Armenia. “The program supports reforms that affect the poor and the bottom 40 percent of the welfare distribution by protecting the scope of public transfers and addressing other social needs, as well as enhancing employment opportunities as a result of increased competitiveness and improved business environment.”
Հնարավոր է այս մասին արդեն ուսումնասիրել ենք դպրոցում, սակայն դրանից չի նվազում նրա կարեւորությունն ու հրաշալիությունը։worldbank.org worldbank.org
Many senior members leave employment and make other sacrifices in order to serve God in whatever capacity they are called.
«Էներգիան փոխակերպվում է մատերիայի, երբ ենթատոմական մասնիկները բարձր արագության տակ բախվում են եւ ստեղծում նոր, ավելի ծանր մասնիկներ»,— բացատրվում է «Ուորլդ բուք հանրագիտարանում» («The World Book Encyclopedia»)։LDS LDS
Choosing Employment
Երբ նրանք եկան Կոլումբիա, երկրում կար մոտ 1400 Վկա։jw2019 jw2019
As you secure a quality education, commence employment, and look forward to marriage, you should always keep in mind your Church activity.
Սրահները կառուցում են տարբեր շինանյութից՝ աղյուսից, քարից, փայտից կամ այլ նյութերից՝ կախված այն բանից, թե դրանք ինչ արժողություն ունեն եւ թե մատչելի են արդյոք տվյալ տարածքում։LDS LDS
When making plans and decisions —whether regarding housing, employment, child rearing, entertainment, vacations, or religious activities— husband and wife do well to take into account the feelings and opinions of the other mate. —Proverbs 11:14; 15:22.
Իսկ մեր գլխավերեւում ճախրում են ավելի քան 9 000 տեսակի թռչուններ։jw2019 jw2019
In Armenia, the changes in occupations are different to those observed in Western Europe. Non-routine, cognitive task intensive occupations - usually employing high-skilled individuals - are losing ground as a share of wage employment – decreasing from 53% in 1999 to 48% in 2015. At the same time, routine task intensive occupations - those most prone to automatization - have grown as a share of wage employment, from 21% to close to 30%.
1992-ին յուրաքանչյուր ժողով հնարավորության դեպքում անցկացնում էր շաբաթական երեք հանդիպում,որոնք միասին վերցրած՝ տեւում էին 4 ժամ 45 րոպե։worldbank.org worldbank.org
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.