evil oor Armeens

evil

/ˈiːvɪl/, /ˈiːvəl/ adjektief, naamwoord

Unpleasant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

չար

adjektief

intending to harm

How can wearing this piece of spiritual armor help you withstand evil?
Հագնելով այդ հոգեւոր սպառազինությունը, ինչպե՞ս կարող եք դիմակայել չարին։

չարիք

naamwoord

evil

How can wearing this piece of spiritual armor help you withstand evil?
Հագնելով այդ հոգեւոր սպառազինությունը, ինչպե՞ս կարող եք դիմակայել չարին։

չարություն

naamwoord

evil

For some, the obstacle involves what is often called the problem of evil.
Ոմանց համար խոչընդոտ է հանդիսանում այն, որ այսօր ամենուրեք այսքան չարություն կա։

մեղք · Կուռի · հանցանք · աղետ · վնաս

Soortgelyke frases

evil empire
Չարի կայսրություն

evil eye
աչքով տալ · չար աչքն

evil eye
աչքով տալ · չար աչքն

voorbeelde

His faith in Jehovah as a God who does not tolerate evil makes him wonder why wickedness prevails, but he is willing to have his thinking adjusted.
Նա հավատում է Եհովային եւ գիտի, որ նա չի հանդուրժում չարությունը, հետեւաբար, նրան հանգիստ չի տալիս այն միտքը, թե ինչո՛ւ է ամբարշտությունը դեռ շարունակում գոյատեւել. դրա հետ մեկտեղ, նա պատրաստ է հարկ եղած դեպքում փոխել իր մտածելակերպը։

Despite evidence to the contrary, some people today tend to deny the existence of Satan or evil spirits.
Աչք փակելով իրողության առջեւ՝ շատ մարդիկ այսօր հակված են ժխտելու Սատանայի եւ չար ոգիների գոյությունը։

Rather than resisting unwholesome influences, such people “follow after the crowd for evil ends.” —Exodus 23:2.
Այդ ցանկությանը դիմադրելու փոխարեն՝ նրանք «չարիք անելու համար բազմությանն» են հետեւում (Ելք 23։ 2)։

They feel that if God exists and is almighty and loving, the evil and suffering in the world cannot be explained.
Նրանք մտածում են, որ եթե Աստված կա, եւ եթե նա ամենազոր ու սիրող է, ապա անբացատրելի է չարության ու տառապանքի գոյությունը։

That would be evil to me.
Իսկ դա իմ կողմից մեծ սխալ կլիներ։

And we know money is the root of all evil, but it didn't actually stop evil from happening in Cambodia, in fact.
Եվ մենք գիտենք, որ փողը չարի հիմքն է, բայց սա իրականում չկանգնեցրեց չարության տարածումը Կամբոջայում:

But is it really impossible to understand why God allows evil?
Իրո՞ք հնարավոր չէ հասկանալ, թե ինչու է Աստված թույլ տալիս չարությունը։

Some individuals, such as Adam, Eve, and their son Cain, chose the side of evil.
Որոշ մարդիկ, ինչպիսիք էին Ադամը, Եվան եւ նրանց որդի Կայենը, չարի կողմը անցան։

Meanwhile, they continue to fight evil, not with carnal weapons, but with spiritual ones.
Իսկ մինչ այդ նրանք շարունակում են պատերազմել չարի դեմ ոչ թե բառացի զենքերով, այլ հոգեւոր։

* Evil men shall deceive and be deceived, 2 Tim.
* Չար մարդիկ պիտի մոլորեցնեն եւ իրենք մոլորվեն, Բ Տիմ.

If evil is to be permanently eliminated from human society, man’s inborn inclination toward badness, his lack of accurate knowledge, and Satan’s influence must be addressed.
Որպեսզի չարը մեկընդմիշտ վերանա մեր հասարակությունից, հարկավոր է մարդկանց միջից հեռացնել չար հակումները, լրացնել նրանց գիտելիքների պակասը եւ վերջ դնել Սատանայի ազդեցությանը։

I took to heart the words of the apostle Paul at Romans 12:21: ‘Do not let yourself be conquered by the evil, but keep conquering the evil with the good.’
Ես կիրառեցի Պողոսի խոսքերը՝ արձանագրված Հռոմեացիներ 12։ 21-ում. «Թույլ մի՛ տուր, որ չարը հաղթի քեզ, այլ միշտ բարիով հաղթիր չարին»։

4 These former Christians came to be identified as the “evil slave,” and Jesus punished them with “the greatest severity.”
4 Այս նախկին քրիստոնյաները ի վերջո դարձան ‘չար ծառա’, եւ Հիսուսը ‘միջիցը կտրեց’ նրանց, այսինքն՝ պատժեց ամենայն խստությամբ։

(Romans 12:21) If we trust in Jehovah and are determined not to let the world conquer us, its evil will not overcome us.
21)։ Եթե վստահում ենք Եհովային եւ վճռել ենք թույլ չտալ, որ աշխարհը հաղթի մեզ, ապա չարը մեզ չի հաղթի։

Their answer, summarized by researcher Margot Adler, was: “We are not evil.
Ուսումնասիրող Մարգո Ադլերը նրանց պատասխաններն այսպես է ամփոփում.

Do not become upset and turn to doing evil. —Ps.
Մի՛ բորբոքվիր, որպեսզի դու էլ չարիք չգործես (Սաղ.

“Many people feel that the Devil is behind the evil in the world.
«Շատերը կարծում են, որ Սատանան է կանգնած աշխարհում տիրող չարության հետեւում։

Will we ever be free from evil?
Արդյոք երբեւէ կազատվե՞նք չարիքից։

Turn from your burning anger and feel regret over the evil against your people.
Զսպիր քո բորբոքված բարկությունը եւ մի՛ պատժիր քո ժողովրդին։

What became of those evil angels?
Իսկ ի՞նչ պատահեց այս չար հրեշտակներին։

For a discussion of why God has tolerated evil in heaven and on earth, see the book Knowledge That Leads to Everlasting Life, published by the Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc., pages 70-9.
Քննարկելու համար այն հարցը, թե ինչո՛ւ է Աստված հանդուրժել չարությունը երկնքում եւ երկրի վրա, տե՛ս «Հավիտենական կյանքի առաջնորդող գիտություն» գիրքը, էջ 70–79՝ հրատարակված «Դիտարան» ընկերության կողմից։

Baptized members of the Church also have the gift of the Holy Ghost to help them discern between good and evil.
Եկեղեցու մկրտված անդամները եւս ունեն Սուրբ Հոգու պարգեւը, որն օգնում է նրանց տարբերել բարին չարից: Նախագահ Փաքերն ուսուցանել է.

Are the same evil influences evident?
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել մեր օրերի՝ Տիրոջ օրվա մասին։

For with evil things God cannot be tried, nor does he himself try anyone.”
«Փորձության մեջ լինելիս թող ոչ ոք չասի՝ «Աստծուց եմ փորձվում», որովհետեւ Աստված չար բաներով չի կարող փորձվել, եւ ինքն էլ ոչ մեկին չի փորձում» (Հակոբոս 1։ 13)։

Do not let yourself be conquered by the evil. —Rom.
Թույլ մի՛ տուր, որ չարը հաղթի քեզ (Հռոմ.