exhortation oor Armeens
exhortation
en
The act or practice of exhorting; the act of inciting to laudable deeds; incitement to that which is good or commendable.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
հորդորանք
en
Incite and encourage
Paul exhorts Timothy to help others seek for eternal riches
Պողոսը հորդորում է Տիմոթեոսին օգնել մյուսներին գտնելու հավերժական հարստությունները
քարոզ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mark 12:28-31) Paul exhorts us to make sure that the love we show as Christians is sincere.
1969-ին Զամբիայում արգելք դրվեց Եհովայի վկաների տնետուն ծառայության վրա։jw2019 jw2019
Hence, Paul’s final exhortation to the Corinthians is as appropriate today as it was two thousand years ago: “Consequently, my beloved brothers, become steadfast, unmovable, always having plenty to do in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in connection with the Lord.”—1 Corinthians 15:58.
Հարազատ քույրեր (Քեթրին Բոգարդ եւ Գրեյս Դեչեկա), որոնք Բեթելի ծառայության մեջ անցկացրել են ընդհանուր հաշվով 136 տարի (Միացյալ Նահանգներ)jw2019 jw2019
He said that the family might resist his exhortations, but he thought the simple teaching and testimony of a boy might more likely penetrate their hardened hearts.
Ի՞նչ նպատակներ ունեին նրանք իրենց առաջ։LDS LDS
Paul’s exhortation to fellow Christians in Colossae, “Let the peace of the Christ control in your hearts,” might therefore strike some as being unreasonable.
Որոշ մասը ծալված է գնդաձեւ, մնացածները դասավորված են ակորդեոնի ծալքերի նման։jw2019 jw2019
Deacons and teachers are also to “warn, expound, exhort, and teach, and invite all to come unto Christ” (D&C 20:59; see verses 46 and 68 for priests).
Ասես ռումբ պայթեց։LDS LDS
After exhorting his fellow believers in Rome to awaken from sleep, Paul urged them to “put off the works belonging to darkness” and “put on the Lord Jesus Christ.”
Օկլենդում (Նոր Զելանդիա) Վկաների տարբեր խմբեր, միմյանց փոխարինելով, զրուցում են վաճառասեղանների մոտ կանգնած աշխատողների հետ, ինչպես նաեւ հազարավոր գնորդների, որոնք շաբաթ առավոտները գալիս են օգտագործված իրերի շուկա՝ գնումներ կատարելու։jw2019 jw2019
In Mormon’s final testimony, he exhorts the remnant of the Lamanites to believe in Jesus Christ and follow His gospel
ԱՎՍՏՐԻԱLDS LDS
“I exhort you more especially to do this,” he wrote to them, “that I may be restored to you the sooner.”
Քրիստոնեական աշխարհի բազմաթիվ եկեղեցիներ պնդում էին, թե ներկայացնում են Քրիստոսին։jw2019 jw2019
Paul was not merely making an observation; he was giving an exhortation.
Համաժողովի ընթացքում ունկնդիրները շատ ուշադիր էին, թեեւ նստած էին բաց երկնքի տակ բամբուկե չոր նստարաններին։jw2019 jw2019
59 They are, however, to warn, expound, exhort, and teach, and invite all to come unto Christ.
Խոսելով այն անհատների մասին, ովքեր կարողանում էին գումար վաստակել եւ կարծում էին, որ գլխավորապես գործարարությամբ զբաղվելով՝ կարող էին ավելի մեծ գումարներ նվիրաբերել, եղբայր Ռասելն ասաց, որ ավելի լավ կլինի սահմանափակել նման գործունեությունը եւ իրենց անձն ու ժամանակը նվիրել ճշմարտությունը տարածելու գործին։LDS LDS
In his Epistle to the Philippians, Paul gave the Saints in Philippi encouragement and exhorted them to stand fast in unity and work together to defend the faith.
Բայց նա նաեւ հավատի ծանր փորձություններ է կրել։LDS LDS
Thus, the faithful ones in Judah heeded Isaiah’s exhortation: “Trust in Jehovah, you people, for all times, for in Jah Jehovah is the Rock of times indefinite.”
Ինչպե՞ս է երեւան եկել կյանքի այսչափ զմայլելի ներդաշնակությունը։jw2019 jw2019
* What did Paul exhort these Church members to do?
Համաշխարհային պատերազմի տարիներին Կորեան Ճապոնիայի տիրապետության տակ էր, եւ Վկաները անողոքաբար հալածվում էին։LDS LDS
□ Heeding what exhortation of Paul to the Philippians will help us endure in the race for life?
Մագդեբուրգի (Գերմանիա) տպարանը եւ գրասենյակային շենքերը գտնվում էին այն տարածքում, որտեղ սկսել էր իշխել կոմունիստական կառավարությունը։jw2019 jw2019
Were not those Jews baptized following Peter’s exhortation already members of a dedicated nation?
Կային մոտ 90 տարբեր թեմաներով ելույթներ, եւ ծառայության մեջ օգտագործվում էին միլիոնից ավելի ձայնագրություններ։jw2019 jw2019
Why did the apostle Paul exhort the early Hebrew Christians to encourage one another “all the more so”?
Այնտեղ տարածքըերկու անգամ մեծ էր, քան մինչ այդ օգտագործվող տարածքը։jw2019 jw2019
* What did Paul exhort the Saints to do to please the Lord?
Ռասելն ու նրա ընկերակիցները, ինչ խոսք, այն ժամանակ լիովին չէին պատկերացնում, թե ինչ մասշտաբների է հասնում Մեծ Բաբելոնի ազդեցությունը։LDS LDS
Paul wrote: “I exhort you, brothers, through the name of our Lord Jesus Christ that you should all speak in agreement, and that there should not be divisions among you, but that you may be fitly united in the same mind and in the same line of thought.” —1 Cor.
25 Անսասան հույսjw2019 jw2019
* With love and care, they taught the Scriptures to their children, as the Bible exhorts Christian parents to do.
Դուբլինի (Իռլանդիա) ժողովի հետ ընկերակցող մոտ հարյուր անհատներից միայն չորս հոգի մնացին։jw2019 jw2019
4 And it came to pass that I, Nephi, did exhort my brethren, with all diligence, to keep the commandments of the Lord.
Ո՞վ էր Չարլզ Թեյզ Ռասելը։LDS LDS
Religious exhortations to the effect that you should just believe and should doubt nothing are dangerous and deceptive.
Ժուան Մանկոկան, որը գրի էր առել նամակը, նշում էր. «Անգոլայում Եհովայի վկաների խումբը բաղկացած է 1000 հոգուց։jw2019 jw2019
25 Wherefore, I, Nephi, did exhort them to give aheed unto the word of the Lord; yea, I did exhort them with all the energies of my soul, and with all the bfaculty which I possessed, that they would give heed to the word of God and remember to keep his commandments always in all things.
Այդուհանդերձ, անհրաժեշտ էր, որ որեւէ մեկը ստանձներ այն պատասխանատվությունները, որ կրում էր եղբայր Ռադերֆորդը՝ որպես «Դիտարան ընկերության» նախագահ։LDS LDS
Addressing companions in the faith, the apostle Paul exhorts: “Speak consolingly to the depressed souls, support the weak, be long-suffering toward all. . . .
Այդ հաշվետվությունները զարմացրին աշխարհի մյուս մասերում ապրող եղբայրներին եւ քույրերին, քանի որ դրանք ցույց էին տալիս, որ չնայած պատերազմին՝ Թագավորության քարոզչության գործը մեծ թափով առաջ էր գնացել եվրոպական երկրներում։jw2019 jw2019
4 And when ye shall receive these things, I would exhort you that ye would aask God, the Eternal Father, in the name of Christ, if these things are not btrue; and if ye shall ask with a csincere heart, with dreal intent, having efaith in Christ, he will fmanifest the gtruth of it unto you, by the power of the Holy Ghost.
Այդ նպատակին հասնելու համար ձեռնարկվեց համաշխարհային մի միջոցառում։LDS LDS
(Proverbs 2:21, 22) What a fine exhortation to sow righteousness!
Եղբայրները Լիմայում (Պերու) եւ Կարակասում (Վենեսուելա) օգնեցին հիմնել առաջին ժողովները, որպեսզի այդ տարածքներում կանոնավորաբար հանդիպումներ անցկացվեին, եւ քարոզչական ծառայություն իրականացվեր։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.