cultural institution
մշակութային կառույց
institute oor Armeens
institute
en
An organization founded to promote a cause
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
հաստատել
This was the plan that was instituted in the beginning, and there is naught but righteousness in it.
Սա էր այն ծրագիրը, որը հաստատվեց սկզբում, եւ դրանում միայն արդարություն է եւ ուրիշ ոչինչ։
ինստիտուտ
en
organisational body created for a certain purpose
Most seminary and institute curriculum offers pacing suggestions and a schedule for covering the entire course.
Սեմինարիայի եւ ինստիտուտի ուսումնական ծրագրերից շատերը առաջարկում են ժամկետների հետ կապված խորհուրդներ ամբողջ դասընթացը ընդգրկելու համար:
հիմնել
(4) Now is the time for any who may be putting their trust in secular education, material things, or human institutions to adjust their thinking.
4) Հիմա է ժամանակը, որ նրանք, ովքեր իրենց հույսը դնում են բարձրագույն կրթության, նյութական բաների կամ մարդկային կազմակերպությունների վրա, շտկեն իրենց մտածելակերպը։
նշանակել
So in 1919 a new office was instituted in each congregation—that of a service director.
Այդ պատճառով 1919 թ.–ին մի նորամուծություն եղավ. յուրաքանչյուր ժողովում սկսեցին ծառայողական ղեկավար նշանակել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doctrinal Mastery builds on and replaces previous efforts in Seminaries and Institutes of Religion, such as scripture mastery and the study of Basic Doctrines.
Տարիների ընթացքում ավելի շատ միսիոներներ էին նշանակվում տարբեր երկրներ, որտեղ նրանց դիմավորում էին այդ վայրերում արդեն ծառայող միսիոներները կամ տեղի Վկաները։LDS LDS
What ordinance did the Savior institute to replace the Passover?
Այսօր երեցները, որ ծառայում են Եհովայի վկաների ժողովներում, չեն ընտրվում քվեարկությամբ, այլ նշանակվում են Եհովայի վկաների Կառավարիչ մարմնի կողմից։LDS LDS
Gaming institutions advertise big jackpots, while downplaying the poor odds of winning, because they know that dreams of wealth prompt players to wager large amounts at the casinos.
3 Ինչպես որ խրախուսեցի քեզ մնալ Եփեսոսում, երբ պատրաստվում էի ուղեւորվել Մակեդոնիա+, այնպես էլ հիմա եմ խրախուսում, որ պատվիրես+ ոմանց՝ ուրիշ ուսմունք չսովորեցնեն+ 4 եւ ուշադրություն չդարձնեն սուտ պատմություններին+ ու վերջ չունեցող տոհմաբանություններին, որոնք անիմաստ հարցեր են առաջ բերում+՝ փոխանակ սովորեցնելու Աստծու տված բաները, որ ամրացնում են հավատը։jw2019 jw2019
Jesus instituted the Lord’s Evening Meal and was killed on the day of Passover, which was observed “as a memorial” of Israel’s deliverance from Egyptian bondage in 1513 B.C.E.
Բեթելի նկուղային հարկի մեծ մասը դարձավ ածխի պահեստ։jw2019 jw2019
Large-scale financial institutions as we know them today did not exist in Jesus’ time.
Մինչեւ 1945-ի վերջերը «Գաղաադի» շրջանավարտները արդեն սկսել էին ծառայել երկրագնդի այս հատվածի 18 երկրներումjw2019 jw2019
“This is a language that had been undocumented, completely unrecognized, and unrecorded,” said researcher Gregory Anderson, director of the Living Tongues Institute for Endangered Languages.
Գալով Պետրոսի տուն՝ Հիսուսը բռնում է այդ կնոջ ձեռքը, եւ տենդն անմիջապես թողնում է։jw2019 jw2019
We find that if we get them out of institutions and into loving families early on, they recover their developmental delays, and go on to lead normal, happy lives.
Նոր նախագահը ջերմորեն ընդունվեց շատերի կողմից, բայց ոչ բոլորի։ted2019 ted2019
The United States and China accounted for almost half the increase and now use 20.5 million and 6.6 million barrels a day respectively. —VITAL SIGNS 2005, WORLDWATCH INSTITUTE.
Գտնվելով բանտերում եւ համակենտրոնացման ճամբարներում՝ Եհովայի վկաները չդադարեցին վկայություն տալ։jw2019 jw2019
THE Last Supper, which the Lord Jesus Christ instituted some 2,000 years ago, is more than an event of mere historical interest.
Սակայն դա բավական չէր. մեկ ուրիշ բանի կարիք էլ կար։jw2019 jw2019
How did Jesus display immense courage just after instituting the Lord’s Evening Meal?
Կազմակերպության գործունեությունը չի ֆինանսավորվում մի խումբ հարուստ նվիրատուների միջոցներով։jw2019 jw2019
On the most important night in human history, Jesus included the singing of songs after the institution of the Lord’s Evening Meal.
Փրկագնում, ազատագրում։jw2019 jw2019
* The new and everlasting covenant was instituted for the fulness of the Lord’s glory, D&C 132:6, 19.
Հաջորդ օրը եղբայր Ռադերֆորդը թակեց Մակմիլանի բանտախցի պատը եւ ասաց. «Ձեռքդ դուրս հանիր»։LDS LDS
“Edmond” (not his real name), a young adult with a mild intellectual disability who lives in an institution, told Human Rights Watch, “I cannot answer who decides that I stay here.
Դրանք քահանաներն ու ղեւտացիները տարան+։hrw.org hrw.org
4 Is Jehovah, though, an unfeeling Creator who simply instituted a biological process whereby men and women could produce offspring?
Վիկտոր Բրուխ (Լյուքսեմբուրգ)։jw2019 jw2019
Instead, they place their trust in human institutions.
Պատկերացրեք, թե ի՜նչ հեռանկարներ ձեր առաջ կբացի այդ կյանքը. հնարավորություններ՝ սովորելու, հետազոտելու, նորանոր զգացումներ ունենալու, եւ այս ամենն առանց որեւէ խոչընդոտների, որոնք կարող էին դնել հիվանդություններն ու մահը (համեմատեք Եսայիա 40։jw2019 jw2019
* Do my students understand that the purpose of our class is to fulfill the Objective of Seminaries and Institutes of Religion—to help them understand and rely on the teachings and Atonement of Jesus Christ?
Ինչպես Միացյալ Նահանգները, այնպես էլ եվրոպական, աֆրիկյան եւ ասիական երկրները մեկը մյուսի հետեւից սկսեցին Եհովայի վկաների գործունեության վրա իրավական սահմանափակումներ դնել եւ ձերբակալել նրանց։LDS LDS
Teaching the Scriptures in Seminaries and Institutes of Religion
Սակայն մ.թ.ա. 1117 թ.–ին ժողովուրդը ցանկություն է հայտնում, որ մարդկանցից մեկն իրենց թագավոր լինի։LDS LDS
Noting similarities “between teachings, people, or events can bring gospel truths into sharper focus” [Gospel Teaching and Learning: A Handbook for Teachers and Leaders in Seminaries and Institutes of Religion (2012), 22].)
Բայց տասնյակ հազարավորներ, սիրելով ճշմարտությունը եւ ցանկանալով հաճեցնել Աստծուն, փոխեցին իրենց կրոնը, երբ անձամբ տեսան, թե ինչ է ասվում Աստվածաշնչում։LDS LDS
13 Consequently, the abaptismal font was instituted as a similitude of the grave, and was commanded to be in a place underneath where the living are wont to assemble, to show forth the living and the dead, and that all things may have their likeness, and that they may accord one with another—that which is earthly conforming to that which is bheavenly, as Paul hath declared, 1 Corinthians 15:46, 47, and 48:
«Նրա խոստման համաձայն՝ մենք նոր երկնքի ու նոր երկրի ենք սպասում, եւ նրանցում արդարություն է բնակվելու» (2 Պետ.LDS LDS
In 1999 the Governing Body of Jehovah’s Witnesses instituted a program of Kingdom Hall construction to help overcome those obstacles.
Աստծու Թագավորությունը Հիսուսի քարոզչության հիմնական թեման էրjw2019 jw2019
Marriage is a divine institution.
Պետք է հասկացնել նրան, որ նա ալկոհոլից կախվածություն ունի, հետեւաբար՝ օգնության կարիք։jw2019 jw2019
Read the first three paragraphs of section 5.1 (“Questions”) on page 58 of Gospel Teaching and Learning: A Handbook for Teachers and Leaders in Seminaries and Institutes of Religion (2012).
1992-ին Մեքսիկայում Եհովայի վկաները կանոնավորաբար անցկացնում էին 502017 Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ առանձին անհատների եւ ընտանիքների հետ։LDS LDS
8 Make sure you type Web addresses accurately, especially for financial institutions.
Իսկ հետագայում եղած կաթոլիկական թարգմանությունները համեմատաբար թանկ էին, եւ շատ քիչ ընտանիքներ ունեին դրանցից։jw2019 jw2019
* Understanding the Objective of Seminaries and Institutes of Religion
Չկարողանալով ամուսնուն պարտադրել կատարելու իր պահանջները՝ Մարիան նրանից հեռանալուց հետո սկսեց ամեն կերպ պախարակել նրա անունը։LDS LDS
In this case Jesus instituted a commemorative meal —a meal that would serve as an aid to memory, helping his disciples to preserve the remembrance of the deeply significant events of that momentous day.
Նրանց տները, բերքը, անասուններին բռնագրավում էին կամ վերացնում։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.