interestingly oor Armeens

interestingly

bywoord
en
in an interesting way

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

հետաքրքիր

adjektief
And yet people are interestingly resistant
Եվ սակայն հետաքրքիր է,որ մարդիկ դիմադրում են
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Interestingly, during Jesus Christ’s ministry on earth in the first century C.E., he said: “Jehovah’s spirit is upon me, because he anointed me to declare good news to the poor.”
«Չեմ պատկերացնում, թե գիտությունն ինչպես կարող է դա բացատրել»,— խոստովանում է մի նյարդակենսաբան։jw2019 jw2019
17 Interestingly, Timothy was told that in “later periods of time some [would] fall away from the faith, paying attention to misleading inspired utterances and teachings of demons.”
Եվ նրանք գտան թարգմանիչ։jw2019 jw2019
Interestingly, a popular online newspaper in Rwanda reposted the article.
* Բորակածնի ֆիքսումը կատարվում է նաեւ բակլայաբույսերի՝ սիսեռի, սոյայի եւ առվույտի արմատների պալարներում ապրող մանրէների կողմից։jw2019 jw2019
Interestingly, inside many of these buildings can be found the Tetragrammaton, the four Hebrew letters of God’s personal name.
Ակնհայտ է, որ ծովով անցնելու համար իսրայելացիները պետք է Սուեզի ծոցի հյուսիսային ծայրակետից (կամ՝ Կարմիր ծովի արեւմտյան հատվածից) բավականաչափ հեռու լինեին։ Հակառակ դեպքում փարավոնի զորքը կարող էր հեշտությամբ շրջանցել այդ ծոցը եւ մյուս ափին հարձակվել իսրայելացիների վրա (Ելք 14:22, 23)։jw2019 jw2019
Interestingly, under the entry “Jehovah God,” Webster’s Third New International Dictionary gives the definition “a supreme deity recognized and the only deity worshiped by Jehovah’s Witnesses.”
Նրանք նաեւ առաջինն են, որ սովորաբար աճում են հրդեհված տարածքներում։jw2019 jw2019
Interestingly, most years for which any figures are available show that at least some of the attenders were not partakers.
Նրանք գիտեին, որ իրենց նվիրաբերություններըպարզապես չեն մնա պահեստում, ոչ էլ կօգտագործվեն շահադիտական նպատակներով, այլ իսկապես կտրամադրվեն փոթորկից տուժածներին՝ թե՛ Վկաներին, թե՛ մյուս մարդկանց։jw2019 jw2019
Interestingly, on the day of Pentecost 33 C.E., the apostle Peter referred to David’s death and quoted Psalm 16:10: “You will not leave my soul in Sheol.”
Որոշ խմբակներ փորձում էին համար առ համար քննարկել Աստվածաշունչը։jw2019 jw2019
Interestingly, one of the Book of Mormon prophets, Moroni, saw our day—your day.
Կային նաեւ Աստվածաշունչ ուսումնասիրողներ, որոնք ծառայում էին որպես գրքեր տարածողներ եւ իրենց ժամանակի մեծ մասը տրամադրում էին բացառապես այդ գործին։LDS LDS
Interestingly, Jesus took this man to a private spot and cured him there.
(Տեսեք Հավելված Բ–ն՝ ««ՌՆԹ–ի՞ աշխարհից», թե՞ մեկ այլ աշխարհից», էջ 48)։jw2019 jw2019
Interestingly, after listing the spirit’s fruitage, the apostle Paul added: “Against such things there is no law.”
Մինչ աշխարհով մեկ մոլեգնում էր պատերազմը, Ռ.jw2019 jw2019
Interestingly, one manuscript of the Peshitta has a written date corresponding to 459/460 C.E., making it the oldest Bible manuscript with a definite date.
1949թ.-ին մի խումբ կատաղած կաթոլիկներ Ժոլյետ քաղաքից (Քվեբեկ) դուրս վռնդեցին Եհովայի վկա միսիոներներին։jw2019 jw2019
Interestingly, Paul also proved his ministerial status “through the weapons of righteousness on the right hand and on the left.”
Քրիստոնյաները գուցե բախվեն այնպիսի խնդիրների, ինչպիսիք են մարդկանց անտարբերությունը, նախատինքը, իրենց մասին սխալ տեղեկությունը, թշնամանքը, ընտանիքի անդամների ատելությունը, վատ վերաբերմունքը, բանտարկությունը։jw2019 jw2019
Interestingly, both individuals and groups can manifest a “spirit.”
Բազմաթիվ եկեղեցիներ այլեւս չունեն ծխական քահանա։jw2019 jw2019
Interestingly, in many versions of the Bible, this verb is frequently translated “mean” or “stand for.”
Նոր բաներ սովորելու համար անհրաժեշտ է փոփոխություններ անել մտածելակերպի մեջ։jw2019 jw2019
Interestingly, Poland, a Central European country, enjoys a rich tradition of breeding these spirited steeds.
«Գաղաադ» դպրոցի առաջին ուսանողներըjw2019 jw2019
Interestingly, in May 1960 the government lifted the ban on Jehovah’s Witnesses.
Ժողովները օգնում են միմյանց ունենալ Թագավորության սրահներjw2019 jw2019
Interestingly, it seems that under the Mosaic Law, marriages and births were officially recorded. —Matthew 1:1-16.
Ինչպիսի՞ն էր իրավիճակը մինչեւ Առաջին համաշխարհային պատերազմը։jw2019 jw2019
6 Interestingly, starting in the year 1947, some ancient documents were brought out of the darkness of caves not far from Khirbet Qumran, near the northwest shore of the Dead Sea.
12 Հակոբը լսեց, որ Եգիպտոսում ուտելիք կա+, եւ մեր նախահայրերին առաջին անգամ ուղարկեց այնտեղ+։jw2019 jw2019
Interestingly, the previously mentioned 1997 survey of more than 12,000 American adolescents revealed that “among the nearly 88% . . . of the population who reported having a religion, the perceived importance of religion and prayer was protective.”
Շարունակեք կռվել, մինչեւ որ Բաբելոնն ամբողջովին ամայանա։jw2019 jw2019
Interestingly, in some Oriental languages, the term for “zeal” is made up of two parts that literally mean “hot heart,” as though the heart were burning.
Այնուհանդերձ, ոմանց խիղճը տանջում էր։jw2019 jw2019
Interestingly, however, the Bible does not specifically refer to music and dancing at the wedding in Cana.
Մարդիկ այնտեղ շատ ջերմ էին ու հյուրասեր եւ հաճախ նրան հրավիրում էին ճաշելու։jw2019 jw2019
Interestingly, David was inspired to say to Jehovah: “Your eyes saw even the embryo of me, and in your book all its parts were down in writing.” —Psalm 139:16.
Նրանք ամեն ինչ հաշվարկել են եւ գիտեն, որ իրենք զրկվելու են ժողովի ընկերակցությունից։jw2019 jw2019
Interestingly, the mortal limitations of these men actually affirm the divine source of the revelations that come to and through them.
Եվ տեսա մի աստղ+, որ երկնքից ընկել էր երկրի վրա, եւ անդունդի+ բանալին+ տրվեց աստղին։LDS LDS
Interestingly, the last of these is named Death, and he is followed by Hades.
Երբ եկան բողոքականները, ես սկզբում կարծեցի, թե նրանք ճշմարտությունն են սովորեցնում, բայց շուտով հասկացա, որ ուսուցանում են շատ սխալ ուսմունքներ, որ սովորեցնում էր նաեւ կաթոլիկ եկեղեցին։jw2019 jw2019
Interestingly, the title pages of their early publications featured the Tetragrammaton, as the four Hebrew letters of God’s personal name are known.
1992-ին այս Վկաները ավելի քան 200000000 ժամ էին տրամադրել քարոզչական գործին եւ 685211 Աստվածաշնչի տնային ուսումնասիրություններ էին անցկացնում։jw2019 jw2019
134 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.