mister oor Armeens

mister

[ˈmɪstɚ], [ˈmɪstə(ɹ)], /ˈmɪstər/ werkwoord, naamwoord

Title conferred on an adult male.

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

պարոն

naamwoord

title of adult male

Would you like your friends to call you “mister” or “miss,” or would you rather that they call you by your personal name?
Կցանկանայի՞ք, որ ձեր ընկերները ձեզ ասեին «պարոն» կամ «օրիորդ», թե՞ կուզեիք, որ նրանք ձեզ դիմեին անձնական անունով։

Mister

/ˈmɪstər/, [ˈmɪstɚ], [ˈmɪstə(ɹ)] naamwoord

General title or respect of an adult male.

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

պ-ն

afkorting

A title of respect for an adult male.

voorbeelde

For example, the Miskito language has no formal words of address, such as “Mister” or “Miss.”
Օրինակ՝ միսկիտո լեզվում չկան բառեր պաշտոնական դիմելաձեւի համար, ինչպիսիք, օրինակ, «պարոն» կամ «օրիորդ» բառերն են։

And then you'd go inside your house, and you would see an image of Cookie Monster on top of Mister Ed.
Եվ հետո Դուք կմտնեք Ձեր տուն եւ կտեսնեք Թխվածքաբլիթ հրեշին պարոն Էդի վրա:

Undoubtedly, you like to be called by your personal name rather than by a title, such as “man,” “mister,” “madam,” or “woman.”
Անկասկած, կնախընտրեիր, որ քեզ անունով դիմեն եւ ոչ թե այլ ձեւով՝ «պարոն», «տիկին», «երիտասարդ», «աղջիկ» եւ այլն։

The idea was, "Vote your conscience, vote for Mister Splashy Pants."
Այս ամենի իմաստը սա էր. <<Քվեարկե՛ք ըստ ձեր խղճի>>, քվեարկե՜ք Պր.Ծակ Պրոֆեսորի համար:

When children speak to adults, they often use the terms “Miss” or “Mister” and answer by saying, “Yes, ma’am” or “No, sir.”
Երեխաները մեծահասակների հետ հարգանքով են խոսում՝ դիմելով նրանց «պարոն» եւ «տիկին» բառերով։

Mister Pants, or "Splashy" to his friends, was very popular on the Internet.
Եվ այս մեկը իսկապես աչքի ընկնող անվանում էր: Ինտերնետում Պր.Ծակ Պրոֆեսոր, Պր.Պրոֆեսոր անվանումները շատ հայտնի էին:

Greenpeace created an entire marketing campaign around it -- Mister Splashy Pants shirts and pins, an e-card so you could send your friend a dancing Splashy.
Նրանք հիմա Պր. Ծակ Պրոֆեսորի լոգոյով շապիկներ ու անդրավարտիքներ են թողարկել վաճառքի: Նրանք նույնիսկ էլեկտրոնային բացիկ ստեղծեցին պարող Պր.Ծակ Պրոֆեսորի պատկերով, որը ցանկության դեպքում կարելի է ընկերոջդ ուղարկել:

I would stand there dressed like this, obviously not belonging, and someone would say, "What are you doing here, mister?"
Կանգնած եմ այնտեղ այսպես հագնված, ակնհայտորեն չհամապատասխանող, եւ ինչ-որ մեկը մոտենում է եւ ասում. «Ի՞նչ եք այստեղ անում, պարոն»:

Everyone wants to hear their news anchor say, "Mister Splashy Pants."
Բոլորը ուզում էին, որ իրենց նորություններում հնչեր <<Պր.Ծակ Պրոֆեսոր>> անվանումը

Would you like your friends to call you “mister” or “miss,” or would you rather that they call you by your personal name?
Կցանկանայի՞ք, որ ձեր ընկերները ձեզ ասեին «պարոն» կամ «օրիորդ», թե՞ կուզեիք, որ նրանք ձեզ դիմեին անձնական անունով։

Mister Splashy Pants was chosen.
Որը, համաձայնվեք, շատ տպավորիչ ցուցանիշ է: Մենք հաղթանակել էինք: Ընտրվել էր Պր.Ծակ Պրոֆեսորը: Կատակում եմ, սա դեռ վերջը չէր: