move
արարք · շարժել · շարժվել · ստիպել · տեղափոխել · տեղափոխվել · քայլ
moving oor Armeens
moving
en
(no comparative or superlative) That moves or move.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
սըրտաշարժ
սրտառուչ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And the Promised Land was right before them, so they had just to move toward it as a ship moves toward a light marking its destination.
Այնտեղ ներկայացվում էր այն տեսակետը, որ Հիսուս Քրիստոսի անտեսանելի ներկայությունը սկսվել է 1874-ի աշնանը։jw2019 jw2019
Not only does this insulate the bird against extreme cold but it also enables it to move two or three times faster than it otherwise could.
Սակայն ժամանակի ընթացքում ակնհայտ եղավ, որ ավելի օգտակար էին այն հանդիպումները, որոնք նախատեսված էին օգնելու յուրաքանչյուրին պատրաստված լինել քարոզչական ծառայության համար։jw2019 jw2019
Such flagrant disrespect for his standards moved Jehovah to ask: “Where is the fear of me?” —Malachi 1:6-8; 2:13-16.
Ո՞ւմ ընտրեց Եհովան իր միլիոնավոր ոգեղեն որդիներից՝ այս հարցերին վերջնական լուծում տալու համար։jw2019 jw2019
However, even before that, in Isaiah’s own day, much of the nation was already shrouded in spiritual darkness, a fact that moved him to urge his fellow countrymen: “O men of the house of Jacob, come and let us walk in the light of Jehovah”! —Isaiah 2:5; 5:20.
Բժիշկները վաղուց գիտեին, որ լյարդաբորբի համեմատաբար մեղմ տեսակը (A) տարածվում է անմաքուր սննդի եւ ջրի միջոցով։jw2019 jw2019
“In the First Presidency,” he said, “we do everything we can to move this work forward.
Եթե արյան օգտագործման հետ կապված հարց է ծագում, բժիշկը սովորաբար այնպիսի զգացողություն է ունենում, թե անարյուն բուժում ստանալու մասին հիվանդի որոշումը կապում է իրենց գործին նվիրված բուժաշխատողների ձեռքերը։LDS LDS
The feelings of these zealous workers are well expressed by Erica, who moved to Guam in 2006 at the age of 19.
ԱՆԳԻԼՅԱjw2019 jw2019
Should not appreciation for this move us to pray regularly to the One who is rightly called the “Hearer of prayer”? —Psalm 65:2.
1940-ականների սկզբներին Աստվածաշունչը մեկնաբանող գրականություն տարածելու համար եղբայրներին բանտ էին նստեցնում։jw2019 jw2019
When we maintain a mild temper even under provocation, dissenters are often moved to reassess their criticisms.
Իրականում նրան կրկին վիրահատելու կարիք կար։jw2019 jw2019
But bail pending the hearing of that appeal was arbitrarily refused by Judge Howe,* and on July 4, before a third and final appeal for bail could be heard, the first seven brothers were hastily moved to the federal penitentiary in Atlanta, Georgia.
Պլատոնը եւ «քրիստոնեությունը»jw2019 jw2019
Then, from the genealogical references at Genesis 12:4; 21:5; 25:26; and Jacob’s statement at Genesis 47:9, it can be seen that 215 years elapsed between the validation of the Abrahamic covenant and the move of Jacob with his family into Egypt.
Բազմաթիվ մարդիկ տեղափոխվում են մի երկրից մյուսը՝ աշխատանք գտնելու նպատակով։jw2019 jw2019
Felisa: In time, I married and moved to Cantabria.
Եհովայի վկաների կազմակերպության մեջ արագ աճ է տեղի ունեցել այն բանից հետո, երբ սկսեցին տարբեր երկրներ նշանակվել «Գաղաադի» շրջանավարտները։jw2019 jw2019
When we are confronted with temptations, our Christlike attitude will move us to push them away.
Ձերբակալում էին ամբողջ ժողովներ, Վկաներին հրամայում էին ստորագրել հրաժարագիր, որով անհատը ուրանում էր հավատը ու խոստանում վերադառնալ Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցի։jw2019 jw2019
When it is midday and the heat is oppressive, I move slowly because of the heat and the sun.
Սակայն ոչ թե ստորագրելու համար, այլ որ հրաժարվեն մոտ մեկ տարի առաջ ստորագրած հրաժարագրից։LDS LDS
Construction Groups move from one project to the next within a branch territory.
Այդպիսով՝ մարդիկ տարբեր կերպերով տեղեկանում էին, որ Եհովան վկաներ ունի երկրի վրա, որոնք սերտորեն հետեւում են Աստվածաշնչի չափանիշներին։jw2019 jw2019
If anything, the world seems to be moving in the opposite direction.
Մինչեւ 1972թ. դրանք եղել են եռօրյա համաժողովներ, իսկ այդ թվականից հետո՝ երկօրյա։jw2019 jw2019
The National Highway Traffic Safety Administration has thus proposed that hybrid and electric cars be required to emit some kind of noise while moving at low speed.
Դա մեծապես նպաստել է իսպանախոս երկրներում Եհովային փառաբանողների թվի զարմանալի աճին։jw2019 jw2019
In fact, God is deeply moved by human suffering.
Հաջորդ տարի մեծ ջանքեր գործադրվեցին, որպեսզի ավելի շատ նյութեր թարգմանվեն ու տպագրվեն տեղի՝ տագալոգ, իլոկո եւ սեբուաներեն լեզուներով։jw2019 jw2019
Good Christian manners will move us to show proper respect for the speaker and his Bible-based message by giving him our undivided attention.
Մարտին Մագյարոսի (Ռումինիա)։jw2019 jw2019
They willingly sacrifice themselves and gladly move to congregations that need shepherds.”
Նման գործեր քննելիս երեցները մի շարք հարցեր պետք է ի մտի ունենան։jw2019 jw2019
Eventually, we moved to Maryland to begin a new life.
Տե՛ս «Նոր անուն» վերնագրով հոդվածը «Դիտարանի» 1931-ի հոկտեմբերի 1-ի համարում։jw2019 jw2019
Education and work in Idaho, Texas, California, and Georgia, USA, moved the family a lot over the years, but wherever they were, Elder and Sister Cornish say, they loved serving in the Church.
Այնտեղ հստակորեն նշվում էր, թե ինչ բացասական հետեւանքներ է իր հետ բերում, այսպես կոչված, «վարքագծի բարելավումը», եւ ընդգծվում էր, որ ավելի կարեւոր է Աստծու առաջ մեր պարտականությունները կատարել գործերով։LDS LDS
Rather, a couple of calls can be done in one end of the hallway, then publishers can move to the other end, back and forth, until the floor is worked.
29 Ոմանք էլ նշանակված էին ուրիշ իրերի վրա եւ բոլոր սուրբ+ պատկանելիքների վրա, բարձրորակ ալյուրի+, գինու+, յուղի+, կնդրուկի+ եւ բալասանի յուղի+ վրա։jw2019 jw2019
What motivated Sukhi, a single sister in her early 40’s living in the United States, to move to the Philippines?
1992-ին Ֆիլիպիններում ամեն ամիս միջին հաշվով 22205 հոգի ծառայում էր որպես ռահվիրա։jw2019 jw2019
(Leviticus 19:15; Isaiah 1:17; Hebrews 13:18) When we act justly toward others, they may be moved to act justly toward us in return. —Matthew 7:12.
«Ձեր պատմածը հենց այն է, ինչ տարիներ առաջ կարդացել եմ Աստվածաշնչում»jw2019 jw2019
They [police] started throwing stun grenades at the public before they moved on the crowd.... Soon they threw them toward the area where the journalists were gathered.
Գիտնականները գտնում են, որ մտավոր ակտիվ կյանք վարող անհատների մոտ գլխուղեղի նյարդաբջիջների (նեյրոնների) միջեւ կապերի (սինապսների) քանակը քառասուն տոկոսով բարձր է մտավոր ծույլ մարդկանց գլխուղեղի կապերի քանակից։hrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.