mozambique oor Armeens
mozambique
en
geographic terms (country level)
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
մոզամբիկ
During the past service year, many in Mozambique faced famine on account of droughts and crop failures.
Անցյալ ծառայողական տարվա ընթացքում Մոզամբիկի շատ բնակիչներ երաշտների ու անբերքատվության պատճառով կանգնեցին սովի առաջ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mozambique
en
Country in Southern Africa. Official name: Republic of Mozambique (República de Moçambique).
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
Մոզամբիկ
en
country in Southern Africa
During the past service year, many in Mozambique faced famine on account of droughts and crop failures.
Անցյալ ծառայողական տարվա ընթացքում Մոզամբիկի շատ բնակիչներ երաշտների ու անբերքատվության պատճառով կանգնեցին սովի առաջ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our young ones in Mozambique also love to give
Ինչո՞ւ չայցելել Եհովայի վկաներիկողմից անցկացվող որեւէ հանդիպման եւ տեսնել, թե ինչպես կարելի է պայքարել հոգեւոր թմրածության դեմ։jw2019 jw2019
In Mozambique, for example, the tract Life in a Peaceful New World was released in five additional languages.
1992թ.-ին Եհովայի վկաների գործունեության վրա դեռ 24 երկրում սահմանափակումներ էին դրված։jw2019 jw2019
How did Jehovah’s Witnesses in Mozambique react when their loyalty to Jehovah was put to the test?
Ինչո՞ւ մոլեխաղերի հարցը երբեք չի բարձրացվելjw2019 jw2019
For example, during the 2000 service year, severe floods ravaged Mozambique, and an ongoing civil war in Angola left many impoverished.
Նրանց թվում էր Վիլի Ունգլաուբեն։jw2019 jw2019
During the past service year, many in Mozambique faced famine on account of droughts and crop failures.
Ընդհակառակը՝ անվերջ կյանքի գաղափարը համապատասխանում է այն ամենին, ինչը որ Ստեղծիչն առաջարկել էր մեր նախածնողներին՝ Ադամին ու Եվային։jw2019 jw2019
In Mozambique, a group traveled three days by bicycle to get to a convention.
Չնայած բազմաթիվ խոչընդոտների՝ նրանք նույնիսկ համաժողով անցկացրին 1941-ի դեկտեմբերի 25–29-ը Սիդնեյի մոտ գտնվող Հարգրեյվ այգում։jw2019 jw2019
A large number of the 31,725 brothers in Mozambique and the 41,222 in Angola have been affected by these events.
Դոկտոր Կալվինը նշում է, որ «ոչ մեկին դեռեւս չի հաջողվել բացատրել այդ «թռիչքը»՝ կենդանիների արտասանած մեկ իմաստային հնչյունից դեպի բառերը շարահյուսորեն իրար կապելու մարդու անկրկնելի ընդունակությունը»։jw2019 jw2019
In the refugee camps of Mozambique and Zambia, we freely attended meetings held in rustic, grass-roofed Kingdom Halls.
Հաճախ ընտանիքի անդամները տարբեր կրոն են դավանում, ուստի միշտ չէ, որ մեկը կարող է խոսել բոլորի անունից։jw2019 jw2019
You may not live in Mozambique, but in your own way, in your own culture, you can share the restored gospel of Jesus Christ.
Զորացած՝ «հավատի մեջ հաստատ կանգնելու» համարLDS LDS
More recently, severe floods ravaged the country of Mozambique.
Հաջորդ էջերում ներկայացված են դրանցից շատերը։jw2019 jw2019
8 Christians in Mozambique provide a modern-day example of some who loyally stuck to Jehovah in a time of testing.
Եհովայի գերիշխանությունը հարցականի տակ է դրվումjw2019 jw2019
In addition, through tracts and booklets, the word of truth spread to the far reaches of the Portuguese Empire —Angola, the Azores, Cape Verde, East Timor, Goa, Madeira, and Mozambique.
Եթե այո, արդյոք Աստված դադարե՞ց մարդկանց միջոցով գործելուց, երբ եղբայր Ռասելը մահացավ։jw2019 jw2019
In July 1999, for example, thousands of Witnesses in Mozambique assembled for three enriching days at the “God’s Prophetic Word” District Conventions.
Մեծ Բրիտանիայում որոշ Վկաներ երեկոյան ժամը վեցից մինչեւ ութը այցելում են այն բնակարանները, որտեղ ոչ ոք տանը չի եղել, իսկ ուրիշներն էլ, ձգտելով զրուցել իրենց տարածքի բոլոր բնակիչների հետ, այցելում են այդպիսի բնակարանները առավոտյան մինչեւ ժամը ութը, նախքան բնակիչները կգնան աշխատանքի։jw2019 jw2019
What evidence is there that economic problems did not distract publishers in Argentina and Mozambique from serving Jehovah?
Եհովայի վկաները բանտարկվում էին իրենց հավատի համար։jw2019 jw2019
And when flood victims in Mozambique received the keys to their newly built homes, the entire group burst out singing the Kingdom song “Jehovah Is Our Refuge.”
ՍՈՒՐԻՆԱՄjw2019 jw2019
With nowhere safe to go, we fled into Mozambique and stayed in the Mlangeni refugee camp for two and a half years.
Դրանից հարկավոր է անթթխմոր հացեր+ պատրաստել եւ ուտել սուրբ վայրում։jw2019 jw2019
In Mozambique it took a district overseer, Orlando, and his wife, Amélia, 45 hours to walk some 55 miles [90 km] over a high mountain to serve an assembly.
Դեպքերին ականատես Պետրոսը հռոմեացի մի զորապետի ասաց. «Դուք ինքներդ գիտէք այդ խօսքը, որը տարածուեց Գալիլիայից սկսած ամբողջ Հրէաստանում....jw2019 jw2019
Because of intense persecution and the fear of possible genocide, thousands of Witnesses fled to neighboring Mozambique and Zambia.
11 «Արեւածագից մինչեւ արեւամուտ իմ անունը մեծ կլինի ազգերի մեջ+, ամեն տեղ զոհերի ծուխ կբարձրանա+, ու իմ անվանը ընծա կմատուցվի՝ անարատ նվեր+, որովհետեւ իմ անունը մեծ կլինի ազգերի մեջ»+,– ասում է Զորքերի Տեր Եհովան։jw2019 jw2019
Helena, 71, in Mozambique, says: “I am friendly and treat others with dignity.
«Աստվածաշունչ Բրաունը» ավելի շատ քարոզել էր Նիգերիայում։jw2019 jw2019
In June 1975, however, a new government in Mozambique closed down the camp and forced us to go back to Malawi, where conditions had not changed for Jehovah’s people.
«Քշի՛ր, գնա՛։ Մինչեւ չասեմ, չկանգնես»։jw2019 jw2019
Then, in 1991 official relief came to Jehovah’s Witnesses in Mozambique (where former rulers had severely persecuted them), Ghana (where their activity had been under an official freeze), and Ethiopia (where it had not been possible to preach openly or to hold assemblies for 34 years).
Այո՛, իր անվամբ Եհովան ներկայանում է որպես գործունյա նպատակադրող։jw2019 jw2019
Though Zimbabwe’s guerrilla fighting along its border with Mozambique ceased more than 30 years ago, antipersonnel mines continue to maim and kill.
Բայց եպիսկոպոսի ճնշման պատճառով քաղաքապետն ու նահանգապետը միջամտեցին, եւ պայմանագիրը չեղյալ համարվեց։jw2019 jw2019
Late in 2001, those tuned to Radio Mozambique’s national broadcast heard this announcement:
Մեծ Բաբելոնից դուրս գալու համար անհրաժեշտ էր դադարել անդամակցելուց այն կազմակերպություններին, որոնք թիկունք էին կանգնում կեղծ ուսմունքներին։jw2019 jw2019
The Witness, an African pioneer, or full-time minister, was deported from Mozambique because he preached the good news of God’s Kingdom in that land.
Եթե պիլիգրիմներից որեւէ մեկը լինում էր համաժողովի անցկացման տարածքում, մասնակցում էր ծրագրին՝ ելույթ էր ներկայացնելով։jw2019 jw2019
In Nazi Germany —as well as in Angola, Malawi, Mozambique, and many other lands— authorities have waged campaigns to wipe out Jehovah’s Witnesses.
Գիտե՞ք արդյոք, որ անդեմ սկզբնապատճառի մասին գաղափարները համընկնում են արեւելյան կրոնական պատկերացումներին։jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.