social norm
Սոցիալական նորմա
norm oor Armeens
norm
en
(usually definite, the norm ) That which is regarded as normal or typical.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
նորմ
Alina’s situation is the norm for single moms.
Ալինայի իրավիճակը նորմալ է միայնակ մայրերի համար։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Norm
en
A diminutive of the male given name Norman.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intervention the Norm?
Սակայն հավաստի տվյալներ, որ այդ մթնոլորտը վերականգնվող բնույթ է ունեցել, իրականում չկան։jw2019 jw2019
When I married, my husband and I moved to an area where cursing, drunkenness, and smoking were the norm.
Նոր լեզու սովորելու խնդիրըjw2019 jw2019
Being honest at our workplace includes “not committing theft” —even if doing so is the supposed norm.
Իսկ ի՞նչ կարելի է ասել մեծահասակների մասին։jw2019 jw2019
There is a powerful cultural norm against doodling in settings in which we are supposed to learn something.
Նրանք հետաքրքրվող անհատների համար հանդիպումներ էին կազմակերպում։ted2019 ted2019
Norms don't have the centralized machinery of government.
Այսպիսով՝ 1953-ից ի վեր ամբողջ աշխարհում Միացյալ Նահանգների հյուպատոսներին տրված ուսումնական հաստատությունների ցուցակում ընդգրկված էր նաեւ «Դիտարանի» աստվածաշնչյան «Գաղաադ» դպրոցը։ted2019 ted2019
Here, what's spreading from person to person is not a behavior, but rather a norm: An idea is spreading.
«Դիտարանում» ասվում էր. «Ներկաներից յուրաքանչյուրին խորապես տպավորել էր այն փաստը, որ Աստծուն նվիրված անհատները այսուհետ պարտականություն ունեին լինելու Թագավորի եւ Թագավորության մունետիկները»։ted2019 ted2019
It may also help to examine historical questions in the proper historical context by considering the culture and norms of the time period rather than imposing current perspectives and attitudes.
Չնայածդրան՝ Եհովայի վկաները շարունակում են ամուր կառչել Աստծու՝ ամուսնության Հիմնադրի սահմանած չափանիշներին, որոնք արձանագրված են Աստվածաշնչում։LDS LDS
In the past, faith in God was the norm.
1935-ի հաշվետվությունը ցույց է տալիս, որ ոչ բոլորն ունեին այնպիսի հավատ, որի շնորհիվ նրանք կկարողանային տոկալ։jw2019 jw2019
12 The account, in an appealing way, shows that the Grand Creator of the universe is not too lofty to note with favor a little girl, quite in contrast with the norm in many cultures today.
Մեկ շաբաթ չանցած անոթում հայտնվեցին կարմրավուն կպչուն նյութի հետքեր, որոնք ուսումնասիրելով Միլլերը հայտնաբերեց, որ դրանք հարուստ են ամինաթթուներով, իսկ վերջիններս սպիտակուցների կառուցման հիմքն են։jw2019 jw2019
What we are learning through our work in Armenia – both research and analysis, and sectoral programs – is that traditional gender norms affect all of these outcomes, both social and economic.
Այս վճիռն ընդունելով՝ նրանք հիմնական բարոյական չափանիշներ հաստատեցին, եւ առաջին քրիստոնյաները ենթարկվեցին դրանց։worldbank.org worldbank.org
And if we can maintain the more positive feelings about the past, that becomes the new norm.
1924-ին այդ տպարանում թողարկվեց մոտ 250000 գիրք, ինչպես նաեւ պարբերագրեր ու գրքույկներ ռումիներեն եւ հունգարերեն լեզուներով։ted2019 ted2019
You can feel profound loss —even grief and anger— that life has deviated, maybe permanently, from the norm.”
Ո՞րն էր այդ համաժողովի նպատակը։jw2019 jw2019
8 In telling Jeremiah not to marry, God did not establish a norm that all his servants were to follow.
Իտալիայի եղբայրները տարածեցին բանաձեւի 100000 օրինակ։jw2019 jw2019
6:33) This means putting Jehovah’s standard of what is right and what is wrong ahead of human norms.
1992թ.-ին Եհովայի վկաների գործունեության վրա դեռ 24 երկրում սահմանափակումներ էին դրված։jw2019 jw2019
And unfortunately, the press tends to reinforce this norm when they're reporting on a doodling scene -- of an important person at a confirmation hearing and the like -- they typically use words like "discovered" or "caught" or "found out," as if there's some sort of criminal act being committed.
Ավստրալիական Միության կազմավորումից (1901) ընդամենը մի քանի տարի անց այդ երկրում արդեն «Դիտարանի» հարյուրավոր բաժանորդներ կային։ted2019 ted2019
In many parts of the world, choosing one’s mate is also the norm.
Ունն Ռաունհոլմը 1958-ից ծառայում էր միսիոներ։ Էկվադորում ենթարկվել է ամբոխների հարձակումների, որոնք գլխավորում էր քահանանjw2019 jw2019
While the social dynamics driving the low birth rate are complex, it seems likely that they are exacerbating the impact of traditional norms about the status and value of girls. Quantitative research shows that the “son preference” increases in “bad times” in countries as diverse as China and Armenia.
«Սիբիա» առագաստանավը ծառայում էր որպես նավարկող միսիոներական տուն Վեստ Ինդիայումworldbank.org worldbank.org
The Gazette of Montreal, Canada, reports that experimentation with alcohol and drugs has become “the norm for adolescents.”
«Հիմա ես «Առավոտվա մունետիկը» թողնում եմ ձեզ ամբողջությամբ եւ հեռանում եմ՝ ձեզնից ոչինչ չպահանջելով....jw2019 jw2019
The advertisers’ logic is simple: Present a certain image as the norm, and people will part with their hard-earned money to achieve that look.
Պողոսը նրա մասին ասաց. «Նրանից բացի, նման տրամադրվածություն ունեցող ուրիշ ոչ մեկը չունեմ, որ անկեղծությամբ հոգ տանի ձեր մասին....jw2019 jw2019
International norms provide extra protections for people who expose certain kinds of abuse when that information is in the public interest.
Այդ բժիշկներից յուրաքանչյուրն էլ փորձառու մասնագետ է, եւ յուրաքանչյուրն էլ հաշվի է առել իր առաջարկած բուժման օգուտներն ու վտանգները։hrw.org hrw.org
The Scriptures clearly show that it was by no means the norm.
Քանի որ նրանք թիկունք չէին կանգնում նացիստական ռեժիմին, գեստապոն դաժանորեն հալածում էր նրանց։jw2019 jw2019
She grew up at a time when Confucianism was the social norm and the local mandarin was the person who mattered.
Այդ ժամանակվանից ի վեր նրանց թիվը մոտ ութ անգամ ավելացել է։ted2019 ted2019
Learning from God’s Word that some of the Law’s provisions and norms picture greater, more meaningful, spiritual realities surely builds faith in the Bible’s inspiration.
10 Ինչպես աղեղնավորն է խոցում ամեն ինչ, այնպես էլ այն մարդն է, որը վարձում է հիմարին+ կամ անցորդին։jw2019 jw2019
The decree set out fundamental ethical norms, which early Christians complied with.
Այս սարքերի հաջող կիրառությունը սկիզբ դրեց մի նոր մեթոդի՝ թեթեւ ֆոնոգրաֆներով տնետուն քարոզչությանը։jw2019 jw2019
Because it's time that kids like me stop being the exception, and we become the norm.
ՊՈՐՏՈՒԳԱԼԻԱted2019 ted2019
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.