people oor Armeens
people
en
used as plural of person ; a body of human beings considered generally or collectively; a group of two or more persons.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
ժողովուրդ
en
the mass of community as distinguished from a special class
We are a covenant people, and great are the obligations that go with that covenant.
Մենք ուխտի ժողովուրդ ենք եւ մեծ են պարտականությունները, որոնք կապված են այդ ուխտի հետ:
մարդիկ
en
a body of human beings; a group of two or more persons
At that time a primitive people lived there.
Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում:
ազգ
Now, see the peace among people of all kinds.
Այժմ ուշադրություն դարձրու, թե ինչ խաղաղություն է տիրում այստեղ տարբեր ազգությունների մարդկանց միջեւ։
բնակչություն
Still, human knowledge has not made life secure and happy for most people.
Բայցեւայնպես, մարդկանց ձեռք բերած այդ նոր գիտելիքները երկրագնդի բնակչության մեծամասնության կյանքը ապահով ու երջանիկ չեն դարձնում։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
People
en
The link to the list of contacts from your mail and messenger accounts.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
Մարդիկ
en
The link to the list of contacts from your mail and messenger accounts.
At that time a primitive people lived there.
Այդ ժամանակներում այնտեղ նախնադարյան մարդիկ էին ապրում:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
According to Exodus 23:9, how were God’s ancient people expected to treat foreigners, and why?
8 Սակայն ինձ հետ վեր գնացող եղբայրներս ժողովրդի սիրտը թուլացրին+, բայց ես ամեն ինչում իմ Աստված Եհովային հնազանդվեցի+։jw2019 jw2019
The prophecy regarding the destruction of Jerusalem clearly portrays Jehovah as a God who ‘causes his people to know new things before they begin to spring up.’ —Isaiah 42:9.
Քույրը ասում է. «Այն, ինչ ես չկարողացա անել, շունն արեց»։jw2019 jw2019
Invite students to look in Luke 13–14 for what the Savior taught about interacting with people who are less fortunate than us.
Հռոմի եկեղեցու նման՝ բողոքական եկեղեցիները շարունակեցին մնալ այս աշխարհի մի մասը՝ խորապես ներքաշվելով քաղաքական դաշտ եւ սերտորեն համագործակցելով իշխանական վերնախավի հետ։LDS LDS
12-14. (a) How did Jesus show humility when people praised him?
Շավե-Կարիաթեմjw2019 jw2019
Through this suffering, Jesus redeemed the souls of all men, women, and children “that his bowels may be filled with mercy, according to the flesh, that he may know according to the flesh how to succor his people according to their infirmities.” 18 In doing so, Christ “descended below all things”—including every kind of sickness, infirmity, and dark despair experienced by every mortal being—in order that He might “comprehend all things, that he might be in all and through all things, the light of truth.” 19
Ինչո՞ւ է սերը ճշմարիտ Աստծու երկրպագուներին բնորոշող հատկությունը։LDS LDS
In many countries, a large number of those getting baptized are young people.
Գիտությունը չի կարողանում բացատրել, թե ինչպես կարող էին այդ տեղեկություններն առաջանալ ինքնաբերաբար։jw2019 jw2019
A Conversation With a Neighbor —Do All Good People Go to Heaven?
Որպեսզի օգնեին նրանց, ովքեր ցանկանում էին կատարելագործվել, եղբայրները ինքնուրույն կազմեցին եւ տպագրեցին մի ձեռնարկ, որը պարունակում էր հրահանգներ եւ ելույթների պլաններ։jw2019 jw2019
I have always believed that nothing really good happens late at night and that young people need to know what time they are expected to come home.
1992-ին Եհովայի վկաները 4278127 Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն էին անցկացնում առանձին անհատների կամ ընտանիքների հետ սովորաբար շաբաթը մեկ անգամ։LDS LDS
8-10. (a) In what ways did people in Thessalonica respond to the good news?
Այս հրատարակության թողարկումը ցույց էր տալիս, որ եղբայր Նորին անկեղծորեն հետաքրքրում էր Աստվածաշնչի տպագրությունը եւ տարածումը։jw2019 jw2019
The following is one principle we can learn from these verses: If we try to help people who are less fortunate than us, the Lord will reward us.
14 Երբ Երուսաղեմում եղող առաքյալները լսեցին, որ Սամարիան ընդունել է Աստծու խոսքը+, նրանց մոտ ուղարկեցին Պետրոսին ու Հովհաննեսին։LDS LDS
Not surprisingly, local people are angry about the depletion of their fish stocks.
Սակայն նրանք շարունակեցին ոչ պաշտոնականվկայություն տալ, եւ նրանց ջանքերը պտուղներ բերեցին պատերազմից հետո։jw2019 jw2019
Then Jesus said that people would be acting just like that before this world ends. —Matthew 24:37-39.
Այժմ՝ Եհովայի սահմանած ժամանակին, արդեն կատարվող իրադարձությունների լույսի ներքո պարզ դարձավ, որ դրանք այն անհատներն են, ովքեր երկրի վրա հավիտյան ապրելու հեռանկար ունեն։jw2019 jw2019
The Devil blinds many people to his existence. —2 Corinthians 4:4.
Թագավորության բարի լուրը քարոզվել էր Աֆրիկայի 14 այլ երկրներում եւս, բայց 1945-ին այդ երկրներից քարոզչական ծառայության հաշվետվություն չէր ուղարկվում։jw2019 jw2019
However, God has chosen a few people to be resurrected to life in heaven, where they will have spirit bodies.
«Պատահականությունը անհայտ պատճառն է» ենթադրությունը շատերի համար «պատահականությունը հավասար է պատճառի» նշանակությունն է ստացել։jw2019 jw2019
No doubt, a number of these were wealthy people, as is true of some in the Christian congregation today.
Այդպիսով՝ եթե որեւէ երկրում համաշխարհային ճգնաժամի կամ կառավարությունների հակառակության պատճառով խոչընդոտներ առաջանային Եհովայի վկաների գործունեության համար, ապա հնարավոր կլիներ շարունակել մատակարարել կենսական հոգեւոր սնունդը։jw2019 jw2019
22 And the king inquired of Ammon if it were his desire to dwell in the land among the Lamanites, or among his people.
Հուլիսի 26-ին՝ կիրակի օրը՝ կեսօրին, եղբայր Ռադերֆորդը ներկայացրեց «Թագավորություն. աշխարհի հույսը» վերնագրով հանրային ելույթը, որը միաժամանակ հեռարձակվեց բազմաթիվ ռադիոկայաններով։LDS LDS
MANY people claim that science disproves the Bible’s account of creation.
Շատ վայրերում շրջագայող վերակացուները հեռավոր ժողովներ են հասնում ձիով կամ ոտքով։jw2019 jw2019
(1 Samuel 1:9-19; Psalm 65:2) However, from the time Israel became God’s covenant people, those who wanted their prayers to be heard had to acknowledge that Israel was God’s chosen nation.
Դա իսկապես տեղի ունեցավ, եւ Հովհաննեսը վկայեց այդ մասին։jw2019 jw2019
[2] (paragraph 9) Benefit From Theocratic Ministry School Education, pp. 62-64, has excellent suggestions on how to converse with people in the field ministry.
Պողոսին մխիթարելու համար նրանք վտանգի էին ենթարկում իրենց կյանքը (2 Տիմոթ.jw2019 jw2019
Do deaf people live in your area?
Լավ կազմակերպվածության եւ բազմաթիվ կամավորների աջակցության շնորհիվ հնարավոր եղավ բոլոր պատվիրակներին ապահովել կացարանովjw2019 jw2019
One such law had to do with the disposal of human waste, which had to be properly buried away from the camp so that the area where people lived would not be polluted.
«Ամերիկյան միասնական թարգմանությունը», որում Եհովա անունը գործածվում է ավելի քան 6870 անգամ (Ընկերության թողարկումը, 1944)jw2019 jw2019
(Exodus 14:4-31; 2 Kings 18:13–19:37) And through Jesus Christ, Jehovah demonstrated that his purpose includes healing people of “every sort of infirmity,” even resurrecting the dead.
1936-ին Գլազգոյում (Շոտլանդիա) անցկացված համաժողովից սկսած՝ Վկաները համաժողովների ելույթների մասին հռչակում էին՝ իրենց վրա կրելով ազդագրեր եւ գործարար տարածքներում տարածելով տեղեկատու թերթիկներ։jw2019 jw2019
How does the righteousness of God’s people shine forth?
Երբ արգելքները հանվեցին, նրանք գնացին ավելի շատ երկրներ, որպեսզի օգնեն կազմակերպել քարոզչական գործը։jw2019 jw2019
These elevated laws have an effect on the hearts of responsive people, motivating them to imitate the God they worship.
Ժամանակի ընթացքում նրանք հասկացան, որ հիմքը գցելուց հետո հնարավոր է ընդամենը երկու օրում գրեթե ամբողջությամբ կառուցել Թագավորության սրահը։jw2019 jw2019
9 Unbelievably, though, within a short time of their miraculous deliverance, these same people began to grumble and murmur.
Այդ ուսումնասիրությունները հիմնված էին միտոքոնդրիումական ԴՆԹ–ի մի տիպի՝ գենետիկական նյութի վրա, որը փոխանցվում է միայն կանանց միջոցով։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.