straight line oor Armeens

straight line

naamwoord

(geometry) A line with no curvature; a line with constant direction. The path of shortest length between two points. ^syn.

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

ուղիղ

naamwoord

a line with no curvature

Invite the volunteer to try walking forward in a straight line while looking backward.
Այդ կամավորին հորդորեք ուղիղ գծով առաջ քայլել՝ միաժամանակ նայելով հետ։

voorbeelde

So I didn't come to papercutting in a straight line.
Ես ի սկզբանե նպատակ չուների թղթեր կտրտելով (քվիլինգով) զբաղվել:

The non-Christian Greeks in Ephesus did not believe that time moved in a straight line.
Հին Եփեսոսում բնակվող ոչ քրիստոնյա հույները չէին ընդունում, որ ժամանակը ուղղագիծ ընթացք ունի։

Invite the volunteer to try walking forward in a straight line while looking backward.
Այդ կամավորին հորդորեք ուղիղ գծով առաջ քայլել՝ միաժամանակ նայելով հետ։

How many straight lines could you draw between these two reference points: the Bible and the Book of Mormon?
Քանի՞ ուղիղ գիծ դուք կարող եք տանել այս երկու կետերի՝ Աստվածաշնչի եւ Մորմոնի Գրքի միջեւ։

Before I talk about that, I've written down at the bottom there the slope of this curve, this straight line.
Նախքան ես կսկսեմ դրա մասին խոսել, այստեղ, ներքեւում ես պատկերել եմ այս կորի անկյունային գործակիցը, այս ուղիղ գիծը:

Of course, we can't forget Africa. 53 countries, and by far the most number of suspiciously straight lines on the map.
Իհարկե, մենք չենք կարող չնշել Աֆրիկան: 53 երկրներ, որոնցից շատերը իրենցից ներկայացնում են ուղղակի կասկածելի ուղիղ գծեր` պատկերված քարտեզին:

To process information, the DVD player must convert polarized light aimed at a disc into a corkscrew motion and then change it back into a straight-line format.
Ինֆորմացիան մշակելու համար նվագարկիչը պետք է սեղմապնակին ուղղված բեւեռացված լույսը փոխակերպի բեւեռացված գալարաձեւի եւ հետո նորից՝ ուղղահայաց բեւեռացվածի։

The beetle rolls its ball in a straight line, since this gives it the quickest getaway and avoids the risk of having the ball stolen by other dung beetles.
Բզեզները գունդը գլորում են ուղիղ գծով, քանի որ դա տեղ հասնելու ամենակարճ ձեւն է, եւ այդպես նրանք խուսափում է մյուս կոյաբզեզներին հանդիպելուց, որոնք գուցե խլեն իրենց գունդը։

If we were to focus on reconstructing these curvy lines on the map, infrastructure, that cross the straight lines, the borders, I believe the Middle East would be a far more peaceful region.
Եթե կենտրոնացնենք ուշադրությունը քարտեզի այս շեղ գծերը վերականգնելու վրա, ենթակառուցվածքները, որոնք հատում են ուղիղ գծերը՝սահմանները, ապա ես համոզված եմ, որ Մերձավոր Արեւելքը կդառնա ավելի խաղաղ տարածաշրջան:

Unlike other creatures, this mantis shrimp not only sees polarized light in both its straight-line and corkscrew forms but is also able to convert the light from the one form to the other.
Ի տարբերություն մյուս արարածների՝ այդ ծովախեցգետինը ոչ միայն տեսնում է բեւեռացված լույսը՝ ուղղահայաց եւ գալարաձեւ, այլեւ կարող է փոխակերպել այն մի ձեւից մյուսի։

Will the pressure cause you to pull away from godly principles, or will you hold firm, straight in line with what you learned from God’s Word?
Արդյոք դժվարությունների բախվելիս եւ ճնշման տակ կխախտե՞ք Աստծու սկզբունքները, թե՞ կշարունակեք մնալ ամուր եւ ուժեղ՝ վարվելով Աստծու Խոսքի համաձայն։

If we use books that are not “straight” as a plumb line, our “building” will not be true, and it will fail the test of the Master Surveyor.
Եթե օգտվենք այն գրքերից, որոնք այդ լարի նման «ուղիղ» չեն, մեր կառուցած «շենքը» ծուռ կլինի եւ չի արժանանա Մեծ Ինժեների հավանությանը։