tomb oor Armeens
tomb
en
A small building (or "vault") for the remains of the dead, with walls, a roof, and (if it is to be used for more than one corpse) a door. It may be partly or wholly in the ground (except for its entrance) in a cemetery, or it may be inside a church proper or in its crypt. Single tombs may be permanently sealed; those for families (or other groups) have doors for access whenever needed.
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
դամբարան
en
small building or vault for the remains of the dead
Pilate tells the priests to send soldiers to guard the tomb.
Պիղատոսը կարգադրում է, որպեսզի քահանաները զինվորներ ուղարկեն՝ դամբարանը հսկելու։
գերեզման
en
A place (commonly marked with a headstone) where one or more people are buried (usually in a coffin underneath the ground).
Ask the class to follow along, looking for what the women at Jesus’s tomb were told to do.
Դասարանին հանձնարարեք հետեւել` ուշադրություն դարձնելով, թե Հիսուսի գերեզմանի մոտ կանգնած կանանց ի՞նչ հանձնարարվեց անել։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
գերեզման
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Such activity is depicted by Egyptian tomb decorations that are more than four thousand years old.
Սակայն փորձելով հաղթահարել այդ դժվարությունը՝ մեծ նշանակություն տված կլինենք այն իրավունքներին, որ բոլորս էլ բարձր ենք գնահատում։jw2019 jw2019
MARTHA could see it in her mind’s eye —her brother’s tomb, a cave sealed with a stone against the entrance.
Նախկինում եղել էին դեպքեր, երբ «Դիտարանի» մի քանի համարներ լույս են տեսել մեկ համարի մեջ։ Սակայն 1914–1918թթ. ընթացքում երբեք այդպես չի եղել։jw2019 jw2019
On the first day of the week, what happens at the tomb?
Նրանք, ովքեր թիկունք կանգնեցին նրան, իրենց նպատակներին հասնելու համար փորձում էին մի բանաձեւ ընդունել, որով չեղյալ կհամարվեին Ընկերության կանոնադրության այն կետերը, ըստ որոնց՝ նախագահն է ղեկավարում գործերը։jw2019 jw2019
To demonstrate that those words were not an empty promise, Jesus then approached the tomb and cried out: “Lazarus, come out!”
Արդյոք նրանք պատրաստ կլինեի՞ն տեղափոխվել Արեւելյան Եվրոպայի երկրներ։jw2019 jw2019
In one royal tomb, five menservants were found lying with their feet toward the master, ready to rise and resume their duties.
Օգտվում են պատերազմական հիստերիայիցjw2019 jw2019
In fact, cosmetic sets consisting of razors, tweezers, and mirrors, along with their containers, have been found in tombs.
Երկու տարի անց Ֆինլանդիայի մասնաճյուղի նկուղային հարկում սկսեցին աշխատեցնել մի տպագրահաստոց։jw2019 jw2019
Smith while he was pondering the Savior’s visit to the spirits of the dead while His body was in the tomb.)
24 Ուստի նրանից մի ձեռք ուղարկվեց, եւ այս գրությունը գրվեց+։LDS LDS
Explain that early on the first day of the week—Sunday—Mary Magdalene and another woman named Mary went to the tomb where Jesus’s body was laid.
12 Իմ ի՞նչ գործն է, որ դրսիններին+ դատեմ։LDS LDS
The physical body of Christ was taken to the tomb and remained there three days.
Հետագայում, երբ տասնյակ հազարավոր մարդիկ ցանկացան ուսումնասիրել Աստվածաշունչը, հարկ եղավ կառուցել այս մասնաճյուղը։LDS LDS
The Savior’s empty tomb “proclaims to all the world, ‘He is not here, but is risen’” (Luke 24:6).
Սինա լեռան մոտ հին Իսրայելը ուխտի մեջ մտավ Ստեղծիչի հետLDS LDS
You can personally seek the Savior, like Mary did when she went to the tomb, by learning more about Him.
Երբ 1939թ.-ին Նյու Յորքում տեղի ունեցավ համաժողով, կաթոլիկ քահանաների գլխավորությամբ մոտ 200 հոգուցբաղկացած ամբոխը փորձեց ընդհատել այնLDS LDS
Yet, every source available proves that it was the lifeless body of Jesus that was placed in the tomb.
Հինգշաբթի երեկոյան՝ նախքան հիմնական գործը սկսելը, նախագծի վերակացուները հանդիպում էին վերջին մանրամասները ծրագրելու համար։jw2019 jw2019
Detail of wall painting in tomb of Rekhmire
Դրանցից հատկապես հետաքրքրական է «Դանիէլի» գիրքը. այնտեղ ճշգրտորեն նախագուշակված է, թե երբ պետք է հայտնվեր Սերունդը՝ Մեսիան, եւ տրված է մեր ժամանակներին վերաբերող իրադարձությունների նկարագրությունը։jw2019 jw2019
He said: “The hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his voice and come out.”—John 5:28, 29.
ՍԵՆԵԳԱԼjw2019 jw2019
Cyrus’ tomb can still be seen in Pasargadae, a city of ancient Persia founded by Cyrus and now an archaeological site in Iran.
Բայց նրա ջանքերն ապարդյուն եղան։jw2019 jw2019
● Although Egyptian records do not specifically mention the Israelites, Egyptian tomb paintings and scrolls confirm that the Egyptians used foreigners to make bricks out of mud and straw.
Ճանապարհը հաճախ տեւում էր տասը ժամ, որի մի մասը նա անցնում էր հեծանվով, մի մասը ոտքով, երբեմն էլ անցնում էր գետը՝ մինչեւ թեւատակերը ջրի մեջ ընկղմված։jw2019 jw2019
Upon arriving at the tomb, Jesus directed that the stone closing its entrance be taken away.
Մոլեխաղը, որը որոշակի գումարով գրազ գալն է ինչ-որ մի խաղի կամ իրադարձության վերջնական արդյունքի վրա, ընդհանուր առմամբ անընդունելի է եղել։jw2019 jw2019
How comforting it is to know that this is exactly what God will do for all of those resting in “the memorial tombs”!
Օրինակ՝ Քեյպթաունի (Հարավաֆրիկյան Միություն) օպերայի շենքում ելույթը լսելու եկավ 2000 հոգի։jw2019 jw2019
Early in the morning on a spring day, the first day of the week, Mary Magdalene went to His tomb and found it empty.
Այս հոդվածը տպագրվեց «Աստվածաշնչի հետազոտող»* պարբերագրի 1876թ. հոկտեմբերի համարում։LDS LDS
Read Luke 24:1–4, looking for what the women found upon arriving at the tomb where Jesus’s body had been placed.
Հրեշտակները, թեեւ ոգեղեն էակներ են, սակայն, ինչպես երեւում է, ունեն ապականելի մարմիններ, քանի որ նրանց մասին ասվում է, որ ենթակա են կործանման (Մթ 25:41; 2Պտ 2:4; համեմատիր Ղկ 4:33, 34)։LDS LDS
Do you believe that following his death on Calvary’s hill and his burial in Joseph’s tomb, he came forth alive the third day?
Բայց նրանք էլ օգնության կարիք ունեին այլ հարցերում։LDS LDS
In their search for “the historical Jesus,” various scholars argue that the Gospel accounts of the empty tomb and Jesus’ post-resurrection appearances are pure fiction, devised long after his death in order to support claims of his heavenly power.
Պետական պաշտոնյաները ապշել էին, որ ամբողջ աշխարհում մարդիկ տեղյակ են իրենց արարքների մասին։jw2019 jw2019
Now they, who make it seem as if they are honoring the prophets by building tombs for them, are imitating the attitude and actions of their forefathers.
Այդ նույն տարի Մեծ Բրիտանիայի ռազմածովային ուժերի մի ծառայողի իր հրետանային զորախմբի հետ ուղարկեցին Սինգապուր։ Նա իր հետ վերցրեց «Դիտարանի» մի թողարկում։jw2019 jw2019
But the Bible says that Jesus did die and was unconscious in the tomb.
Նման իրավիճակում հայտնված անհատը նորից ամուսնանալու համար աստվածաշնչյան հիմք ունի, թե՝ ոչ, կախված է այն բանից, թե Աստված արդյոք չեղյալ համարում է նրա ամուսնությունը։jw2019 jw2019
Peter and John run to the tomb to look for themselves, but the tomb is empty!
Հատկապես Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից առաջ քարոզչական գործին աջակցել են Ֆրանսիայից, Գերմանիայից եւ Շվեյցարիայից եկած Վկաները։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.