theological virtues
Քրիստոնյա առաքինություններ
virtue oor Armeens
virtue
en
(obsolete) The inherent power of a god, or other supernatural being. [13th-19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens
առաքինություն
en
excellence in morals
Clearly, to cultivate virtue, we need to get thoroughly familiar with Jehovah’s standards.
Պարզ է ուրեմն, որ առաքինություն մշակելու համար մեզ անհրաժեշտ է մոտիկից ծանոթանալ Եհովայի չափանիշներին։
զորություն
Instead—acting in the Lord’s name and by virtue of a delegation of priestly authority already received—he himself commanded the miracle to occur.
Այլ գործելով Տիրոջ անունով եւ քահանայության իշխանությամբ գործելու զորությամբ, որն արդեն իսկ ստացել էր, նա անձամբ հրամայեց, որ հրաշք տեղի ունենա։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In this sometimes precarious journey through mortality, may we also follow that advice from the Apostle Paul which will help to keep us safe and on course: “Whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.” 5
Նա, գնալով տնից տուն, քարոզում էր բոլոր հանքավայրային բնակատեղիներում եւ հիմնարկությունների շուրջ կառուցված քաղաքներում՝ լինեին դրանք մեծ թե փոքր։LDS LDS
(Hebrews 13:18) Hence, we cultivate virtue by being honest and fair with employers, employees, customers, and secular governments.
Նրանք մեծ քաջություն դրսեւորեցին եւ իրենց վարքով շահեցին անգամ էսէսականների հարգանքը։jw2019 jw2019
* Virtue
Այն այնքան ողջամիտ էր, այնքան էր թարմացնում միտքս ու սիրտս, որ ես անմիջապես հրաժարվեցի անցյալի հորինված ու անհեթեթ բաներից, եւ իմ միջոցով Աստված բացեց նաեւ քո կուրացած աչքերը։LDS LDS
May God bless our genuine efforts to be pure of heart and mind, that “virtue [may] garnish [our] thoughts unceasingly.”
1987-ին մի ֆրանսիական օրաթերթում ասվում էր. «Գուցե Եհովայի վկաները ճիշտ են վարվում, որ հրաժարվում են արյուն պարունակող դեղամիջոցներից, քանի որ իրականում արյան փոխներարկման միջոցով բազմաթիվ ախտածին հարուցիչներ կարող են փոխանցվել» (Le Quotidien du Médecin)։LDS LDS
“No power or influence can or ought to be maintained by virtue of the priesthood, only by persuasion, by long-suffering, by gentleness and meekness, and by love unfeigned;
Հազարավոր Եհովայի վկաներ, որոնցից շատերը ծառայում են որպես ռահվիրա, ցանկություն են հայտնել քարոզելու ոչ միայն իրենց տարածքում, այլեւ այն վայրերում, որտեղ բարի լուրը հռչակողների մեծ կարիք կա։LDS LDS
Well might each of you within the sound of my voice ask himself the question “Today, have I increased in faith, in virtue, in knowledge, in godliness, in love?”
Ի՞նչ նպատակով էին քարոզում նրանց։LDS LDS
As the Prophet Joseph Smith told us, “Happiness is the object and design of our existence; and will be the end thereof, if we pursue the path that leads to it; and this path is virtue” (History of the Church, 5:134–35).
Չնայած Ռասելը մեծացել էր որպես պրեսբիտերական, բայց միացավ կոնգրեգացիոնալ եկեղեցուն, քանի որ նրանց տեսակետներն ավելի հոգեհարազատ էին իրեն։LDS LDS
(4:4-9) Paul rejoices greatly in the Philippians’ generous thoughts toward him, though he has the strength for all things “by virtue of him who imparts power.”
Ուստի Եհովան մի առանձնահատուկ ժողովուրդ ընտրեց եւ նրան գործածեց. այդ ժողովրդի հետ ունեցած Նրա փոխհարաբերության պատմությունն Աստվածաշնչում մեծ տեղ է գրավում։jw2019 jw2019
This home evening program represented President Smith’s fervent belief that a “great and important duty devolving upon this people is to teach their children, from their cradle until they become men and women, every principle of the gospel, and endeavor, as far as it lies in the power of the parents, to instil into their hearts a love for God, the truth, virtue, honesty, honor and integrity to everything that is good.” 3
Բայց Վկաները չդադարեցին ծառայել իրենց Աստծուն։LDS LDS
In an autobiography of his early years, he gave himself the name Philaretus, meaning “Lover of Virtue.”
Գերագույն դատարանը հաստատեց մեղադրական վճիռը եւ ասաց, որ իշխանությունները իրավունք ունեն վճարներ գանձելու քարոզչության համար, եւ որ այդպիսի օրենքները չպետք է վիճարկվեն, նույնիսկ եթե տեղական իշխանությունները կամայականորեն հետ վերցնեն արտոնագիրը։jw2019 jw2019
God placed within women divine qualities of strength, virtue, love, and the willingness to sacrifice to raise future generations of His spirit children.
Հետագայում շատերը, որ Մալիում դարձել էին Եհովայի վկաներ, նույնպես սկսեցին ծառայել լիաժամ։LDS LDS
“For all things I have the strength by virtue of him who imparts power to me,” he said.
Անհատը պետք է լավ հասկանա, որ այդ խնդրի լուծման հետ է կապված Եհովայի հավանությունը, թե նա կշարունակի՞ նրան քրիստոնեական ժողովի անդամ համարել։jw2019 jw2019
In our age, when submission often seems to be among the most disregarded of virtues, Mary’s example stands as a beacon for faithful people everywhere.
Ամեն բան չէ, որ տեղի էր ունենում այն ժամանակ, երբ նրանք էին ակնկալումjw2019 jw2019
It ties with the 2007 Mutual theme: “Let virtue garnish thy thoughts unceasingly; then shall thy confidence wax strong in the presence of God” (D&C 121:45).
«Մենք ցանկանում ենք ճանաչվել.... այս անունով՝ Եհովայի վկաներ»LDS LDS
Displaying virtue in today’s culturally divergent and morally corrupt world is indeed a challenge.
1870 Չարլզ Թեյզ Ռասելը եւ մի խումբ մարդիկ Պիտսբուրգից եւ Ալեգեյնիից (Փենսիլվանիա, ԱՄՆ) սկսում են կանոնավորաբար ուսումնասիրել Աստվածաշունչը։jw2019 jw2019
“And Jesus said, ... Somebody hath touched me: for I perceive that virtue is gone out of me.
1903թ.-ին Ալեգեյնիում՝ Կարնեգիի անվան համերգասրահում, տեղի ունեցավ վեց հանդիպում, որոնց ժամանակ նշված վեց հարցերի վերաբերյալ բանավեճեր անցկացվեցին։LDS LDS
Jehovah considered Israel as his firstborn son by virtue of the promise to Abraham.
4 «Ո՛վ մարդիկ, ձեզ եմ կանչում, եւ իմ ձայնը մարդկանց որդիներին է ուղղված+։jw2019 jw2019
The Romans regarded such sports, not as competition between equals to determine their respective virtue, but as simple entertainment.
Թեեւ պատերազմից հետո մի փոքր խումբ հանդիպումներ էր անցկացնում, սակայն նրանք կազմակերպության հետ ոչ մի կապ չունեին այնքան ժամանակ, մինչ որ Չոյ Յեն Վոնը 1948-ին ամերիկյան բանակի՝ «Սթարզ էնդ սթրայփս» թերթում մի տեղեկություն կարդաց Եհովայի վկաների մասին (Stars and Stripes)։jw2019 jw2019
According to a survey carried out among young people, honesty is a virtue that was highly rated by 70 percent of respondents.
Շատերը թափահարում էին թաշկինակները, իսկ հարյուրավոր պատվիրակներ հավաքվել էին խաղադաշտում, որպեսզի իրենց երախտագիտությունը հայտնեին այս մեծ աստվածապետական միջոցառման համար։jw2019 jw2019
Let virtue be a cornerstone on which to build your lives.5
Մարդու հավիտյան ապրելու հնարավորությունը Հիսուսի ազդարարած լուրի հիմնական միտքն է։LDS LDS
A leading new atheist, Richard Dawkins, claims that by virtue of the vast number of planets that must exist in the universe, life was bound to appear somewhere.
Ընդհակառակն՝ իր ուսմունքներով եւ կատարած գործերով օգնեց նրանց հստակ պատկերացում կազմել իր Հոր մասին (Մատթէոս 11։ 25–28)։jw2019 jw2019
All the virtues he possesses
Յուրաքանչյուրը հաճախում էր միայն իր խմբի հանդիպումները եւ հանդիպման վայրի հասցեն չէր հայտնում ոչոքի, նույնիսկ վստահելի ընկերոջ։jw2019 jw2019
It is not inordinate self praise to say of the generations of our people, born and reared in “Mormon” homes, that they will compare favorably, in the Christian virtues, and in all that makes for good citizenship, with any community in this or any other country.9
Այդ կարիքը լրացնելու համար 1987-ին Կառավարիչ մարմինը հիմնեց Ծառայության կատարելագործման դպրոցը՝ որպես «Գաղաադ» դպրոցի աստվածաշնչյան կրթական ծրագրի մի մաս։LDS LDS
Divine Attributes of Jesus Christ: Virtue
28 Եթե որեւէ մեկը արհամարհում էր Մովսեսի օրենքը, առանց կարեկցելու նրան մահվան էին մատնում երկու կամ երեք հոգու վկայությամբ+։LDS LDS
It was not possible for Adam and Eve or any of their progeny to keep on living by virtue of a certain magical potion or an immortal soul.
Այժմ, սակայն, դուք պետք է խորհեք վտանգների, հավանական օգուտների, ինչպես նաեւ այն հանգամանքների մասին, որոնք բոլորից լավ ձեզ են հայտնի (միայն դուք գիտեք, թե ինչպիսին են, օրինակ, ձեր զգացական կամ հոգեւոր ուժերը, բարոյական նորմերը, ընտանեկան բյուջեն, եւ թե ինչպես դա կանդրադառնա ձեր ընտանիքի վրա)։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.