welcome oor Armeens

welcome

/ˈwɛl.kəm/ adjektief, werkwoord, naamwoord, tussenwerpsel
en
The act of greeting someone’s arrival, especially by saying "Welcome!"; reception.

Vertalings in die woordeboek Engels - Armeens

բարի գալուստ

tussenwerpsel
en
greeting given upon someone's arrival
May I join with all of you in welcoming Elder Ronald A.
Թույլ տվեք ձեզ հետ միասին բարի գալուստ մաղթել երեց Ռոնալդ Ա.
en.wiktionary.org

ցանկալի

Adjective
en
whose arrival is a cause of joy
The councillor says that we are welcome to preach in the village whenever we wish.
Իսկ խորհրդի անդամը ասաց, որ կարող ենք քարոզել գյուղում, երբ էլ ցանկանանք։
en.wiktionary2016

հաճելի

Adjective
en
whose arrival is a cause of joy
This contributes to a refreshing and welcome friendship.
Դա օգնում է, որպեսզի ընկերական հարաբերությունները դառնան կազդուրիչ եւ հաճելի։
en.wiktionary2016

սպասված

en
whose arrival is a cause of joy
en.wiktionary2016

ողջույն

tussenwerpsel
Playing theocratic music is a soothing way to welcome us to meetings.
Այդ երաժշտությունը ասես ներկաներին ուղղված գեղեցիկ ողջույն է։
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Welcome Center
Մուտքակենտրոն
you're welcome
խնդրեմ

voorbeelde

Advanced filtering
He gave me a warm and hearty welcome.
Նա ինձ շատ ջերմ ընդունեց։jw2019 jw2019
3 When you proclaim the Kingdom good news, some people may welcome it, but most will be indifferent.
3 Թագավորության բարի լուրը քարոզելիս ոմանք գուցե ընդունեն այն, մինչդեռ մարդկանց մեծամասնությունը անտարբերություն ցույց կտա (Մատթէոս 24։jw2019 jw2019
Your friends are also welcome.
Ուրախ կլինենք, եթե գան նաեւ ձեր ընկերները։jw2019 jw2019
It was during the heat of the day, but this elderly couple immediately hurried to welcome these guests.
Օրվա շոգ ժամանակն էր, բայց տարեց զույգը իսկույն շտապեց հյուրընկալել նրանց։jw2019 jw2019
Welcome One Another”
«Իրար ընդունեցէք»jw2019 jw2019
Make them feel welcome, introduce them to others, and commend them for being present.
Ջերմ ընդունելություն ցույց տուր նրանց, ծանոթացրու նրանց մյուսների հետ եւ գովիր նրանց Երեկոյին ներկա լինելու համար։jw2019 jw2019
Jehovah welcomes all who make the choice
Հորդորն այս կարեւոր է չափազանց.jw2019 jw2019
How may we welcome those who are inactive?
Ինչպե՞ս կարող ենք ջերմությամբ դիմավորել ոչ ակտիվ քարոզիչներին։jw2019 jw2019
He will also learn that he is always welcome to approach you with any problem or care.
Նաեւ կիմանա, որ միշտ կարող է դիմել քեզ, երբ ինչ-որ խնդիր կամ մտահոգություն ունենա։jw2019 jw2019
All who attended were warmly welcomed, and this too greatly strengthened their bonds of love.
Նրանք, ովքեր հաճախում էին հանդիպումներին, ջերմ ընդունելության էին արժանանում, եւ դա շատ էր ամրացնում նրանց սիրո կապը։jw2019 jw2019
Those who loyally meet God’s requirements receive a gracious invitation from Jehovah: They can be guests in his “tent” —welcomed to worship him and granted free access to him in prayer. —Psalm 15:1-5.
32-ում։ Իր պատվերներին հավատարմորեն հնազանդվող մարդկանց Աստված սիրով հրավիրում է «հյուր լինել իր վրանում», այսինքն՝ հնարավորություն է տալիս երկրպագելու եւ աղոթելու իրեն (Սաղմոս 15։ 1–5)։jw2019 jw2019
1 Would you like to preach in territory where people generally welcome visitors and where not-at-homes are rare?
1 Կցանկանայի՞ր քարոզել այնպիսի տարածքում, որտեղ մարդիկ գրեթե միշտ ողջունում են իրենց այցելած մարդկանց, եւ որտեղ հազվադեպ է պատահում, որ մարդ չլինի։jw2019 jw2019
And He can touch the hearts of the flock in the Laurel class to love and welcome the lost sheep so that when she returns, she will feel she has come home.
Եվ Նա կարող է դիպչել Դափնիների դասարանի հոտի սրտերին՝ սիրելու եւ ողջունելու կորած ոչխարին, որպեսզի երբ նա հետ գա, զգա, որ տուն է եկել։LDS LDS
If you are willing to listen compassionately to your children on every sort of topic, you will likely find that they will open up to you and welcome your guidance.
Եթե պատրաստ լինես հասկացողությամբ լսելու երեխայիդ, ինչ հարցով էլ որ նա դիմի քեզ, ապա նա իր սիրտը քո առաջ կբացի եւ ուրախությամբ կհետեւի քո խորհուրդներին։jw2019 jw2019
Warmly welcome fellow believers
Ջերմորեն ողջունիր հավատակիցներիդjw2019 jw2019
What kind things did Abraham do to make others feel welcome?
Ինչե՞ր արեց Աբրահամը, որ ուրիշներն իրենց լավ զգան։jw2019 jw2019
A fire can be a welcome light in the dark, and it can warm our body and heat our food.
Կրակը կարող է լինել որպես ցանկալի լույս մթության մեջ, կարող է ջերմացնել մեր մարմինն ու տաքացնել մեր կերակուրը։jw2019 jw2019
How can we follow Jesus’ example in welcoming weak ones who come to our place of meeting?
Ինչպե՞ս կարող ենք Հիսուսի օրինակին հետեւել թույլերին ողջունելու հարցում, երբ նրանք գալիս են ժողովի հանդիպման։jw2019 jw2019
In the days following the immediate bereavement, a surviving spouse will likely welcome practical help.
Սիրելի մարդու մահից անմիջապես հետո այրին հավանաբար օգնության կարիք կունենա։jw2019 jw2019
The school should begin ON TIME with song, prayer, and remarks of welcome and then proceed as follows:
Դպրոցը պետք է ԺԱՄԱՆԱԿԻՆ սկսվի երգով, աղոթքով եւ ողջույնի խոսքերով, ապա դրանց հետեւում են առաջադրանքները։jw2019 jw2019
The councillor says that we are welcome to preach in the village whenever we wish.
Իսկ խորհրդի անդամը ասաց, որ կարող ենք քարոզել գյուղում, երբ էլ ցանկանանք։jw2019 jw2019
A Royal Welcome to Swaziland
Արքայական ընդունելություն Սվազիլենդումjw2019 jw2019
He was delighted to hear that other classes were welcome to visit the Kingdom Hall.
Իսկ երբ իմացավ, որ մյուս դասարաններն էլ կարող են այցելել Թագավորության սրահ, ավելի ուրախացավ։jw2019 jw2019
Publishes a declaration titled “Greeting to the World” to welcome the 20th century.
Հրատարակում է մի հռչակագիր՝ «Ողջույն աշխարհին» վերնագրով, ողջունելով 20-րդ դարը:LDS LDS
The Witnesses welcomed me warmly.
Այնտեղ ինձ շատ ջերմորեն ընդունեցին։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.