run up against
incontrar
against oor Interlingua
against
en
In a contrary direction to.
Vertalings in die woordeboek Engels - Interlingua
contra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You're either with me or against me.
Hebreo es un lingua difficile.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You are either with us or against us.
Saussure inseniava in diverse universitates europee.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The first revolt is against the supreme tyranny of theology, of the phantom of God. As long as we have a master in heaven, we will be slaves on earth.
Steve vole absolutemente vider vos.tatoeba tatoeba
Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.
Isto merita mi approbation.tatoeba tatoeba
Everyone is entitled in full equality to a fair and public hearing by an independent and impartial tribunal , in the determination of his rights and obligations and of any criminal charge against him .
Mesmo io non lo pote creder.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
You should lay by something against a rainy day.
Le aqua reflue a marea descendente.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
I am against the war, of course.
Si il vos place, claude le porta.tatoeba tatoeba
Everyone has the right to work , to free choice of employment , to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment .
Ille se sentiva como in su proprie domo.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
He warned me against crossing the road at that point.
Le nomine del pianista es cognoscite a totes.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
May 17 is International Day Against Homophobia, Transphobia and Biphobia.
Esque le vita es commun, o es rar, in le universo? Nos ancora non sape.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Reason is the greatest enemy that faith has: it never comes to the aid of spiritual things, but--more frequently than not --struggles against the divine Word, treating with contempt all that emanates from God.
Io paga con carta VISA.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
During my entire life, I've fought against superstition.
Ha tu visitate un parco zoologic in tu pais?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
You're either with us or against us.
Io non ha trovate un empleo hodie.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Probably she tried to set you against her friends.
Le idea me ha transversate le spirito.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Up against the wall!
Le portugese es proxime del espaniol.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
He went, against all our advice.
Ille homines me estimava e me tractava con respecto.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Set your translation against the original once again.
Le idea que Deo es un homine blanc multo alte e con grande barba, qui es sedite in le celo registrante le cadita de cata passero es ridicule. Sed, si per 'Deo' on significa le insimul del leges physic que governa le universo, alora il es clar que tal Deo existe.tatoeba tatoeba
You don't need a PhD in quantum physics to be against nuclear war.
Io travalia hic.tatoeba tatoeba
I can't say anything against it.
Tote le esseres human nasce libere e equal in dignitate e in derectos. Illes es dotate de ration e de conscientia e debe ager le unes verso lealteres in un spirito de fraternitate.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The people at large were against the war.
Equalitate pote forsan esser un derecto, ma il ha necun poter terren capace de jammais facer que illo sia un facto.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
43 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.