whom oor Interlingua

whom

/huːm/ voornaamwoord

(formal) What person or people; which person or people, as the object of a verb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Interlingua

le qual

que

voornaamwoord

qui

voornaamwoord

Whom

voorbeelde

Any man's death diminishes me, because I am involved in Mankind; and therefore never send to know for whom the bell tolls; it tolls for thee.
Le morte de qualcunque homine diminue me, proque io es includite in le Humanitate. Pro isto, non demanda jammais pro qui le campana sona; illo sona pro te.

To whom will our debt be transferred?
A qui essera transferite nostre debita?

The smallest flower is a thought, a life answering to some feature of the Great Whole, of whom they have a persistent intuition.
Le flor le plus parve es un pensamento, un vita correspondente a alicun aspecto del Grande Toto, de qui illo habe un intuition persistente.

In my bed by night I sought him whom my soul loveth.
In mi lecto, durante le nocte, io cercava ille qui es le amate de mi anima.

I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one?
Io vide un horologio, ma io non succede a imaginar me le horologiero. Le mente human es incapace de apprehender le quatro dimensiones, assi, como pote illo facer se un idea de un Deo, ante le qual mille annos e mille dimensiones es quasi que un.

With whom did you talk?
A qui parlava tu?

I am Jesus, whom you are persecuting.
Io es Jesus, que tu perseque.

George H. W. Bush was a war criminal responsible for bombing retreating soldiers, many of whom were conscripts.
George H. W. Bush esseva un criminal de guerra responsabile del bombardamento de soldatos in retraite, ex qui multes esseva conscriptos.

Withhold not good from them to whom it is due, when it is in the power of thine hand to do it.
Non refusa un favor a qui lo necessita, si tu pote facer lo.

The reformer for whom the world is not good enough finds himself shoulder to shoulder with him that is not good enough for the world.
Le reformista pro qui le mundo non es bastante bon sta al latere de ille qui non es bastante bon pro le mundo.

If you begin by sacrificing yourself to those you love, you will end by hating those to whom you have sacrificed yourself.
Si vos comencia a sacrificar vos pro illes qui vos ama, vos finira per odiar illes pro qui vos ha sacrificate vos.