Danish capital oor Indonesies

Danish capital

naamwoord

the capital and largest city of Denmark; located on the island of Zealand; "Copenhagen is sometimes called the Paris of the North"

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Copenhagen

naamwoord

Kobenhavn

naamwoord

Kopenhagen

naamwoord

voorbeelde

However, lacking a fleet, he was unable to take the Danish capital on the island of Zealand.
Namun karena tidak memiliki armada laut, Senapati von Wallenstein tidak berhasil merebut ibu kota Denmark di Pulau Sjælland.

It comprises the Danish Capital Region except for the core municipalities of Copenhagen, Frederiksberg, Tårnby and Dragør.
Keuskupan tersebut melingkupi Daerah Ibukota Denmark kecuali munisipalitas-munisipalitas inti Kopenhagen, Frederiksberg, Tårnby dan Dragør.

The Danish capital is known as one of the most bicycle-friendly cities in the world, with bicycles actually outnumbering its inhabitants.
Kopenhagen juga dikenal sebagai salah satu kota paling ramah sepeda di dunia, dengan jumlah sepeda lebih banyak daripada jumlah penduduknya.

In 1428, Philippa successfully organized the defense of the Danish capital against the attack of the Hanseatic League during the 1428 bombardment of Copenhagen.
Pada 1428, Philippa berhasil mengorganisir pembelaan ibukota Denmark melawan serangan Liga Hansa selama pengeboman Kopenhagen tahun 1428.

After the successful invasion to the Danish capital, Roskilde in 1134 Bolesław formed an alliance with Wartislaw I of Pomerania against King Eric II of Denmark (an ally of Emperor Lothair III).
Setelah serangan sukses ke ibukota Denmark, Roskilde pada tahun 1134 Bolesław membentuk aliansi dengan Warcisław I dari Pommern melawan Raja Erik II Emune (sekutu Kaisar Lothar III).

Afterward, she was engaged at a number of theaters in the Danish capital of Copenhagen, including part of the ensemble of the Det Ny Teater when it opened in 1908, as well as a number of theaters in the Danish provinces, such as the Odense Theatre.
Setelah itu, dia terlibat di sejumlah bioskop ibukota wilayah Kopenhagen, Denmark, termasuk bagian dari ansambel Det Ny Teater ketika dibuka pada tahun 1908, serta sejumlah bioskop di provinsi Denmark, seperti Odense Theatre.

Furthermore, he produced the first Danish feature film: Henrettelsen (Capital Execution, 1903).
Selain itu, ia membuat film fitur Denmark pertama:Henrettelsen (Capital Execution, 1903).

To secure the quick surrender of the Danish authorities, the capture of the capital city was considered essential.
Untuk mengamankan penaklukkan dari pemerintah Denmark dengan cepat, penaklukan ibu kota dianggap penting.

Nearly 6,000 Danes traveled to Stockholm, Sweden’s capital, to attend the “Triumphant Kingdom” Assembly —the first time the majority of the Danish brothers went to an international convention.
Hampir 6.000 orang Denmark mengadakan perjalanan ke Stockholm, ibu kota Swedia, untuk menghadiri Kebaktian ”Kemenangan Kerajaan”—untuk pertama kalinya sebagian besar saudara dari Denmark pergi ke kebaktian internasional.

A 25-year-old Danish-American, a shoemaker named Sophus Winter, arrived from the United States in 1894 and settled in Copenhagen, the capital.
Sophus Winter, yang berkebangsaan Amerika-Denmark dan adalah seorang pembuat sepatu yang berumur 25 tahun, tiba dari Amerika Serikat pada tahun 1894 dan menetap di ibu kota, Kopenhagen.