Easter Island oor Indonesies

Easter Island

eienaam

An island in the south Pacific, belonging to Chile.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Pulau Paskah

eienaam

Island in the Pacific

How could the Easter Islanders have deforested their environment?
Bagaimana bisa penduduk Pulau Paskah menghabiskan hutan mereka?

voorbeelde

However, specialists on Easter Island history increasingly question these early dates.
Tapi para spesialis sejarah Pulau Paskah sem akin m em pertanyakan tanggal yang sedem ikian dini ini.

"Moai" draws inspiration from the mysterious statues of Easter Island which had long fascinated him since his childhood.
"Moai" menarik inspirasi dari patung-patung misterius Pulau Paskah yang sudah lama ia sukai sejak masa kecilnya.

Easter Island
Pulau Paskah

Deforestation here on Easter Island may have caused a civilization to vanish
Penggundulan hutan di sini di Pulau Paskah mungkin menjadi penyebab punahnya suatu peradaban

This occurs on Easter, so he names it Easter Island.
Ini terjadi pada hari Paskah (Easter), maka ia menamainya Pulau Paskah.

Gradually, Easter Island's trees became fewer, smaller, and less important.
Secara perlahan-lahan, pepohonan Pulau Paskah menjadi semakin sedikit, kecil, dan tak penting.

Witnessing on Easter Island
Memberikan Kesaksian di Pulau Paskah

Besides the attractive landscapes and historical sites, Easter Island offers an exotic array of delicacies.
Selain lanskap dan situs sejarah yang menarik, Pulau Paskah menawarkan sederetan makanan lezat yang eksotis.

Finally, Easter Island in the Pacific Ocean is one of the main Chilean tourist destinations.
Dan terakhir, Pulau Paskah di Samudera Pasifik adalah salah satu tujuan wisata utama Chil.

It is considered one of Chile's most isolated inhabited places together with Easter Island and Villa Las Estrellas.
Tempat ini dianggap sebagai salah satu tempat berpenghuni paling terisolasi di Chili bersama dengan Pulau Paskah dan Villa Las Estrellas.

And we also found this spectacular yeti crab that lives near boiling hot hydrothermal vents at Easter Island.
Dan kami menemukan kepiting yeti menakjubkan ini yang hidup di dekat kawah hidrotermal panas di Pulau Paskah.

These are some words used to describe Easter Island, or Rapa Nui as its inhabitants call it.
Itulah beberapa kata yang digunakan untuk menggambarkan Pulau Paskah, atau Rapa Nui sebagaimana para penduduknya menyebut pulau ini.

And there are similar legends on Easter Island.
Dan ada sama legenda di Pulau Paskah.

EASTER ISLAND
PASKAH, PULAU

For instance, what were Easter Islanders saying as they cut down the last tree on their island?
Misalnya, apa yang dikatakan para penduduk Pulau Paskah sem bari m enebang pohon terakhir di pulau m ereka?

Our situation today differs in important respects from that of Easter Islanders in the 17th century.
Situasi kita kini berbeda dalam beberapa segi penting dari penduduk Pulau Paskah abad ke17.

How could the Easter Islanders have deforested their environment?
Bagaimana bisa penduduk Pulau Paskah menghabiskan hutan mereka?

That might have led to an Easter-Island–like catastrophe.
Hal itu dapat menyebabkan bencana seperti Pulau Paskah.

Why were Easter Islanders unique, or nearly so, in destroying every tree?
Mengapa penduduk Pulau Paskah adalah satu-satunya, atau nyaris satu-satunya, yang menghancurkan nyaris setiap pohon?

In Rapa Nui, the original language spoken in Easter Island, it means “the Navel of the World.”
Dalam bahasa Rapa Nui, bahasa asli yang digunakan di Pulau Paskah, kata-kata itu berarti ”Pusar Dunia”.

Our hope was to catch the Westerlies to Easter Island.
Harapan kami bertemu angin barat ke Pulau Easter, perjalanan 7.500 Km.

A stone platform (ahu) and its re-erected stereotypical stone statues (moai), on Easter Island.
Pelataran batu (ahu) dan purwarupa patung-patung batu (moai) yang telah ditegakkan kembali, di Pulau Paskah.